Scarica l'app
educalingo
asyski

Significato di "asyski" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASYSKI IN POLACCO

asyski


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ASYSKI

cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · lyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · nowotomyski · nowotyski · nyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · paradyski · paryski · perkolyski · podparyski · pozaparyski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ASYSKI

asynchronizm · asyndeton · asyndetycznie · asyndetyczny · asynergia · asyria · asyriolog · asyriologia · asyryjczyk · asyryjka · asyryjski · asysta · asystencja · asystencki · asystent · asystentka · asystentura · asystowac · asystowanie · asyz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ASYSKI

przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · ryski · siemyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · towarzyski · tyski · walbrzyski · wolkowyski · wyrzyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski · zuryski

Sinonimi e antonimi di asyski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ASYSKI»

asyski ·

Traduzione di asyski in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASYSKI

Conosci la traduzione di asyski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di asyski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asyski» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

阿西西
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

de Asís
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

of Assisi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असीसी के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسيزي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ассизи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

de Assis
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Assisi এর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

d´Assise
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Assisi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

von Assisi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アッシジの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아시시 의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

saka Assisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Assisi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அசிசி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असिसी चे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Assisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di Assisi
65 milioni di parlanti
pl

polacco

asyski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ассізі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de Assisi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της Ασίζης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van Assisi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

av Assisi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av Assisi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asyski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASYSKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asyski
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «asyski».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su asyski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ASYSKI»

Scopri l'uso di asyski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asyski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konstytucje Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych ... - Strona 176
ROZDZIAŁ W ŚWIĘTY KONWENT ASYSKI I KONWENT ŚW. XII APOSTOŁÓW W RZYMIE 497. Nietylko my, ale i inni uznają, że św. Konwent asyski najwyższą godnością przewyższa wszystkie inne klasztory. Jego bowiem pieczy powierzono ...
Dominik Marja Tavani, 1937
2
Między formą a znaczeniem: studia z ikonografii, ... - Strona 49
... był skalny grób św. Franciszka i umieszczony nad nim ołtarz grobowy. Asyski kościół grobowy znalazł we Włoszech naśladownictwa w dwupoziomowych prostokątnych świątyniach w Trisulti koło Altari i w San Nicolo (San Domenico).
Andrzej Grzybkowski, 1997
3
W nurcie Franciszkańskim - Strona 40
Wobec tego zawarto umowę, że franciszkanie krakowscy złożą dar do bazyliki asyskiej, konwent asyski zaś odstąpi im swe prawo do tych portretów i jałmużny. Legenda nie ma potwierdzenia w źródłach. Pierwotne portrety freskowe biskupów ...
Joachim Roman Bar, 1987
4
Obraz Włoch i motywy włoskie w prozie polskiej 1918-1956 - Strona 172
Brandstaetter, podobnie jak Wittlin, podkresla, iz pejzaz asyski oddziahije swa. magiczna. sila. w takim samym stopniu na stalych mieszkañców miasta, jak i przyby waja.cych tu tylko na pewien czas turystów. Jest to bowiem krajobraz majacy ...
Diana Kozińska-Donderi, 2003
5
Values in the Polish Cultural Tradition - Strona 109
... using biographical data, evoked such features of this spirituality as the joy of life, humility, uncompromising love of God through all His creatures, traces of His wisdom ("The Poor of Assisi"; Biedaczyna asyski; "Colors of Honey"; Barwy miodu ...
Leon Dyczewski, 2002
6
Elementarz świętego Franciszka: dla wszystkich, którzy ... - Strona 56
(2C 151) Zdarzyło się, że święty Franciszek, cały schorowany i już bliski końca, znajdował się w miejscowości Nocera Umbra. Lud asyski wysłał po niego swych posłów, uroczyście wyznaczonych, z żądaniem, by nikomu innemu nie ustąpili ...
Saint Francis (of Assisi), 2002
7
Obraz i przyroda: materiały z Konferencji "Obraz i ... - Strona 406
... z Asyżu na nowo odczytany, s. 186. 66 Por. Z. Ś wierć ze k, Ekologia- Kościół, s. 145. 67 Por. ibidem, s. 144. 68 Por. ibidem, s. 145. 69 Por. ibidem, s. 146. Por. Zbiór asyski 99. 70 Por. T. Matura, Sw. Franciszek na nowo odczytany, s. 186.
Urszula Mazurczak, ‎Jowita Patyra, ‎Małgorzata Sylwia Żak, 2005
8
Nauki o trzecim zakonie S.O. Franciszka - Strona 56
... i świątobliwemi". (konstytucja: Miserj- cors Dei Filius.). Kiedy zaś Patrjarcha Asyski oznacza Tercjarzy mianem Braci od Pokuty, wskazuje na tę podwójną cechę Trzeciego Zakonu: ducha jedności braterskiej i ćwiczenia się w umartwieniu ...
O. Honorat, 1920
9
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia ... - Strona 314
Ale w opinii J. Greena (1983:44) na głupca bożego pasował go „asyski idiota", z którym spotkał się kilkakrotnie. Ojciec, chcąc skłonić go do zmiany postępowania, związał go, pobił i zamknął w ciemnym pomieszczeniu (ŻPF 12; ŻMF 1.7).
Jacek Sieradzan, 2005
10
Leksykon dzieł polskiej literatury współczesnej - Strona 21
cje chrzeácijañstwa przewi- jaja. siç przez wiersze Proába (áwiat skazony przez grzech; pokora), Bie- daczyno asyski! (áw. Franciszek z Asyzu; wspólczucie, milosierdzie). Bliski, osobisty zwiazek podmiotu lirycznego z natura.
Krzysztof Krasuski, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASYSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asyski nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oddani Bogu na zawsze
Tak jak on, chcieli żyć w ubóstwie, posłuszeństwie i w czystości, z taką samą pokorą i prostotą, jak asyski Biedaczyna. Prawie siedem lat przygotowywali się na ... «Wiadomosci 24, mar 10»
2
O pisowni słownictwa religijnego
Przymiotniki utworzone od nazw własnych miejscowości: Asyż – asyski, Bizancjum – bizantyjski albo bizantyński, Konstantynopol – konstantynopolitański, ... «Wiadomosci 24, ott 07»
3
W trosce o kulturę języka
asyski (od Asyż), Halloween, Trzech Króli (święto), triduum, pawełki, mikołaj (człowiek) oraz mikołaj (zwyczaj; figurka wyobrażająca św. Mikołaja), jak i hasła ... «Gazeta Universytecka, feb 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asyski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/asyski>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT