Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bagno" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAGNO IN POLACCO

bagno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BAGNO IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bagno» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bagno

palude

Bagno

Palude - un'area con umidità eccessiva persistente, coperta dalla vegetazione adattata alle condizioni specifiche associate ad alta umidità. Le zone umide sono molto comuni nelle cavità in tutte le aree del mondo. Gli spazi più grandi occupano invece zone coperte da congelamento eterno e nella zona equatoriale. Inoltre, si formano nelle valli e nei delti di grandi fiumi, nei laghi, nelle aree pianeggianti senza scarichi, nei laghi carsici, nei mari tagliati e sulle rive del mare e degli oceani. Il torba si forma nelle paludi a causa dell'ossidazione di composti organici. Lo studio dell'origine e del funzionamento delle paludi è un paludale. A volte la palude è trattata come sinonimo di torba di torba. Bagno – obszar o utrzymującym się nadmiernym nawilgoceniu, porośnięty przez roślinność przystosowaną do specyficznych warunków związanych z dużym nawilgoceniem. Bagna bardzo często tworzą się w zagłębieniach terenu we wszystkich strefach klimatycznych świata. Największe przestrzenie zajmują jednak na obszarach pokrytych wieczną zmarzliną i w strefie równikowej. Poza tym tworzą się w dolinach i deltach dużych rzek, na pojezierzach, na płaskich obszarach bezodpływowych, w nieckach krasowych, w odciętych zatokach morskich i nad brzegami mórz i oceanów. W bagnach w wyniku procesów utleniania związków organicznych tworzy się torf. Nauka zajmująca się badaniem genezy i funkcjonowania bagien to paludologia. Czasami bagno traktowane jest jako synonim torfowiska.

Clicca per vedere la definizione originale di «bagno» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BAGNO


achillesa ścięgno
achillesa ścięgno
ciegno
ciegno
modugno
modugno
rozciegno
rozciegno
sciegno
sciegno
suave mari magno
suave mari magno

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BAGNO

bagnecik
bagnecina
bagnecisko
bagnet
bagnetowy
bagniak
bagnica
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bagnicowate
bagnicowaty
bagnisko
bagnisto torfowy
bagnistosc
bagnisty
bagno zwyczajne
bagnoznawstwo
bagpipe
bagrowac
bagrowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BAGNO

a giorno
ab hodierno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
asteno
avgolemono
baldachogrono
baldaszkogrono
bambino
bedlno
berno

Sinonimi e antonimi di bagno sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BAGNO»

Traduzione di bagno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAGNO

Conosci la traduzione di bagno in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bagno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bagno» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

沼泽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pantano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swamp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दलदल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستنقع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болото
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pântano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sumpf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rawa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầm lầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சதுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bataklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palude
65 milioni di parlanti

polacco

bagno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болото
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mlaștină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

träsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bagno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAGNO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bagno» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bagno

ESEMPI

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BAGNO»

Scopri l'uso di bagno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bagno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of the Printing and Allied Industries: In ... - Strona 903
903 bagno d'indurinmento 6864 bagno di ramatura 3500 bagno d'irruvidimento 6549 bagno di saturazione 11885 bagno di sviluppo 4224 bagno di viraggio 13899 bagno elettrolitico 5034 bagno fissatore 5736 bagno galvanico 5064 ...
F.J.M. Wijnekus, ‎E.F.P.H. Wijnekus, 2013
2
Translating Nature Terminology - Strona 70
Czekierda 1995 Stanisławski 1990 LindeUsiekniewicz 2002 Bog Hydr. bagno, moczar, Bagno, moczary, 1.(Marshy ground) mokradlo, bot. trzesawisko bagno, mokradlo, torfowisko trzesawisko 2. Torfowisko Fen Bagno, moczar, fenland ...
Wojtek Kasprzak, 2011
3
Environmental Engineering III - Strona 452
Regression line parameters for calculated and measured moisture. Y-intercept Slope Object b1 b0 R2 Krowie Bagno 15 0.9007 0.0173 0.9895 Mt I aa Krowie Bagno 16 0.9260 0.0131 0.9864 Mt Ibb Krowie Bagno 476 0.9479 0.0162 0.9880 Mt ...
Lucjan Pawlowski, ‎Marzenna R. Dudzinska, ‎Artur Pawlowski, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAGNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bagno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kołtoń: "Letnia baśń" za czarną kasę, czyli jak bagno FIFA wylało się …
Niemcy Mundial 2006 roku nazywają "Letnią baśnią" - tak ich radował turniej, w którym pokazali światu nowoczesny, przyjazny kraj, a ich reprezentacja ... «polsatsport.pl, ott 15»
2
Barack Obama ostrzega Rosjan: Wspieranie Asada wepchnie was …
Prezydent USA ostrzegł w piątek Rosję, że jej naloty w celu wzmocnienia syryjskiego prezydenta Baszara al-Asada wepchną ją w bagno, z którego trudno ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
3
Obama ostrzega Rosję. "Tylko wzmacnia Państwo Islamskie"
Prezydent Barack Obama ostrzegł w piątek Rosję, że jej naloty w celu wzmocnienia prezydenta Syrii "wepchną ją w bagno", z którego trudno się wydobyć. «TVN24, ott 15»
4
Wipler: „Ruch Kukiza wygląda jak jedno wielkie bagno. Paweł nie …
W chwili obecnej jego lista, jego ruch wygląda jak jedno wielkie bagno. Mam przyjaciół, którzy w skali całego kraju próbowali czy próbują się w to angażować i ... «wPolityce.pl, ago 15»
5
Medialne bagno III RP. Lis odsłania kulisy swojej pracy: "Wydawca …
Medialne bagno III RP. Lis odsłania kulisy swojej pracy: "Wydawca trzy miesiące po 10/04 pobiegł do rosyjskiej ambasady, by ogłosić, że człowiekiem roku ... «wPolityce.pl, lug 15»
6
Paweł Kukiz: Farsa i bagno. A barany idą na rzeź
Paweł Kukiz opublikował na swoim facebookowym profilu "słowo na niedzielę". W bardzo emocjonalnym wpisie odniósł się do obietnic składanych przez ... «rmf24.pl, lug 15»
7
"Jak zeskoczyć tutaj na spadochronie i nie trafić w bagno". Polscy …
Ci, którzy już wrócili do Polski, doradzą im, jak zeskoczyć tutaj na spadochronie i nie trafić na bagna, lecz w miejsce, w którym można się świetnie rozwijać. «Gazeta Wyborcza, giu 15»
8
Na zdjęciu luksus, na żywo bagno. Jak złożyć reklamację ws …
O takich historiach słyszeliśmy wszyscy. Ktoś decyduje się na zakup wycieczki, bo na stronie internetowej lub w folderze widzi zdjęcia pięknego hotelu z ... «SE.pl, giu 15»
9
"Rynek książki - bagno i trzy metry mułu". Będzie o tym dyskusja. I …
Najciekawiej zapowiada się chyba debata o sugestywnym tytule: "Rynek książki - bagno i trzy metry mułu". Więcej informacji na temat wydarzenia znajdziesz ... «Gazeta.pl, mag 15»
10
"Pudzian" zagłosuje na Kukiza: "Nie lubię polityki ale mnie szlag …
Nie lubię polityki ale mnie szlak trafia na to bagno co widzę! — oburza się na Facebooku sportowiec. (pisownia oryginalna). Ten facet ma jaja i popieram go! «wPolityce.pl, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bagno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bagno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż