Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bandzioch" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANDZIOCH IN POLACCO

bandzioch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BANDZIOCH


czerwioch
czerwioch
czyscioch
czyscioch
fioch
fioch
spioch
spioch
tluscioch
tluscioch
wiercioch
wiercioch
wsioch
wsioch
zrzedzioch
zrzedzioch

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BANDZIOCH

bandung
bandunski
bandura
bandurka
bandurowiec
bandurzyc
bandurzysta
bandy
bandycki
bandyctwo
bandyta
bandytyzm
bandzioch kominiarski
bandzior
bandzo
bandzola
bandzul
bandzulanin
bandzulanka
bandzulski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BANDZIOCH

aschermittwoch
bandoch
bloch
broch
czartoploch
diadoch
dwoch
enoch
foch
groch
henoch
hooch
karczoch
koch
kolczoch
konioploch
loch
macloch
moloch
motloch

Sinonimi e antonimi di bandzioch sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BANDZIOCH»

Traduzione di bandzioch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANDZIOCH

Conosci la traduzione di bandzioch in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bandzioch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bandzioch» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

胆量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tripas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guts
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिम्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кишки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entranhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহস হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keberanian adalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eingeweide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガッツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끈기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guts punika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடல் உள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंमत आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cesaret olduğunu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coraggio
65 milioni di parlanti

polacco

bandzioch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кишки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burtă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έντερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guts
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guts
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bandzioch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANDZIOCH»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bandzioch» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bandzioch

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BANDZIOCH»

Scopri l'uso di bandzioch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bandzioch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poradnik językowy - Wydania 266-275 - Strona 64
Tak chyba trzeba tłumaczyć następujące odmiany tego wyrazu: bandzioch «dziecko małe, pogardliwie albo żartobliwie*, Zakopane 15; bandzioch «wielki brzuch», ok. Żywca 16, Zebrzydowice p. Wadowice 17, ban- dzioch, „ćtery nogi ma, ...
Roman Zawliński, 1969
2
Noc żywych Żydów
Pech chciał, że Bandzioch właśnie w tej sekundzie doszedł i zamiast w drzwi walnąć, tylko je opryskał. – No nie, co za łajzy! Bolo! Pancerny Zagon wyłonił się zza węgła z ustami pełnymi jedzenia, wytytłany musztardą i sosem HP. – Toma być ...
Igor Ostachowicz, 2012
3
Opowieści satyryczne - Strona 53
Wkrótce powstala pierwsza scena, z której bylem bardzo dumny: chudy (a nie opaslyü) bogacz wiejski Bandzioch rzuca sie do kolan sekretarza Trqby blagajac go, zeby zabral calq jego gospodarke, swinie, dwa konie i trzy krowy, gdyz on nie ...
Jerzy Stefan Stawiński, 2000
4
Wieczór przedświąteczny: opowiadania - Strona 152
Se! tarz, przerażony, usiłuje najpierw krzykieid przywołać Bandziocha do porządku, a gdy ty nie skutkuje, bo Bandzioch jest uparty jak chlofl i chce uciec ze wsi, przytrzymuje go kurczów^ za połę kurtki i błaga z drżeniem w głosie, żei by tego ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1965
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Babskji dupy brat (kobieciarz), baba (niezdecydowany, bo- jaźliwy), baciarz, baganciarz, baja, bandałacha, bandzioch, banidc, basiórniak, bąk, bełkot, bijak, bodzioeh (żarłok, opasły, z wielkim brzuchem), bodejeś ręce i nogi pnłdmał!, bodejeś ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Opera poznańska, 1919-1969: dzieje teatru muzycznego - Strona 214
W I D O W I S K A 1938 22 XII „GRZES I JEDROS U KRÓLA BANDZIOCHA" Franza Leñara Kierownictwo muzyczne - Wiktor В u c h w a Id, rezyseria - Józef Sendecki, scenografia - Zygmunt Szpingier, choreografia - Maksymilian Statkiewicz.
Tadeusz Świtała, 1973
7
Utwory tatrzańskie - Strona 78
Stanisław Witkiewicz. Sam Sabała w walkach staczanych głowa na głowę zabił trzynaście! A ileż z potarganymi kudłami, z lotkami w ciele albo kulką, która trafiła za nisko, nie „na kumorę ku sercu, ino na bandzioch popod tę przegrodę, co jest ...
Stanisław Witkiewicz, 1951
8
Na przełe̜czy: wrażenia i obrazy z Tatr - Strona 193
A ileż z potarganemi kudłami, z lotkami w ciele, albo kulką, która trafiła za nisko, nie »na kumorę ku sercu, ino na bandzioch popod tę przegrode, co jest przegroda w kazdem zwierzęciu«, — ile takich poszło »z bekiem«, konało w długich ...
Stanisław Witkiewicz, 1906
9
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 35
Nazwy części ciała i narządów wewnętrznych bandzioch 'brzuch' (2/2): Cienkie smugi małopolskich pól nie napchają wszystkich bandziochów w rodzinie, rozdętych od kartofli. BYSTRZ Rzeka II 317; W miarowych gaciach przysiadłem na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 18
/em> l. 'brzuch, zwlaszcza duiy (czçsto pogard lub iart)': Dobrze zre, lo mu bandzioch ros'nie Sçkowa вот; Мр pd. 2. 'o czìowieku 2 duiym brzuchem': Mp pd. JR banior 'glçbokie miejsce lub wir w glçbokiej w0dzie': Bedzie sie dobrze ...
Jadwiga Wronicz, 2009

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANDZIOCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bandzioch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Najbrzydszy lokal ever, pozew o pomówienie i imponujący widok z …
Po prostu jak ktoś jest wieśniokiem i nie obchodzi go to co je, byle żreć i byle bandzioch pełny... to niech sobie idzie na półkilowy megakotlet do jadłodajni albo ... «Plotek.pl, set 14»
2
Nie przerwali protestu nawet na Wielkanoc. Opiekunowie dorosłych …
Z kolei Danuta Bandzioch mówiła w wypowiedzi dla Tvn24 : Panie premierze, życzę panu zdrowych i spokojnych Świąt Wielkanocnych. I dziękuję panu bardzo ... «naTemat, apr 14»
3
Ryjok i ślonskie krupniki
Piekło się też chleby, bo kto by sobie bandzioch zapchał chlebem, ten nie potrzebował tyle mięsa. I fajnie było! Można powiedzieć, że sześcioro spośród ... «Wiadomosci 24, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bandzioch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bandzioch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż