Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barwica" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARWICA IN POLACCO

barwica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BARWICA


bablowica
bablowica
blyskawica
blyskawica
bojowica
bojowica
bukwica
bukwica
centrolewica
centrolewica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
ckliwica
ckliwica
czerwica
czerwica
dlawica
dlawica
dretwica
dretwica
drygawica
drygawica
drzewica
drzewica
kurwica
kurwica
nerwica
nerwica
psychonerwica
psychonerwica
scierwica
scierwica
trociniarka czerwica
trociniarka czerwica
zabarwica
zabarwica

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BARWICA

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwice
barwicki
barwiczka
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BARWICA

dujawica
dychawica
dziewica
fujawica
glowica
gnojowica
grzezawica
gumozywica
hustawica
jalowica
katolewica
kompozytowa głowica
korkowica
kosowica
kotwica
krasawica
kretkowica
kropidlakowica
kruszwica
krwawica

Sinonimi e antonimi di barwica sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BARWICA»

Traduzione di barwica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARWICA

Conosci la traduzione di barwica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di barwica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barwica» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

填充
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acolchado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

padding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गद्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

набивка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acolchoamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাডিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rembourrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Polsterung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パディング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lapis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேட்டிங்கின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅडिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolgu malzemesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbottitura
65 milioni di parlanti

polacco

barwica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

набивка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umplutură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υλικό παραγεμίσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

padding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoppning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

padding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barwica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARWICA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barwica» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su barwica

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BARWICA»

Scopri l'uso di barwica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barwica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 394
Тт. — Transi. Myszy te ksiazkç postrzygïy, drobno przegryzíy, stoczyiy, jetnagt. PO- STRZYGÀCKI, a, ie, do postrzygacza naleiqcy, 6a)eetet«, ïuû)fd)eetet • . Rzemiosïo postrzygackie robili, sukno po- strzygajac. Dub. 187. Postrzygacka barwica.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców ... - Strona 27
Ten ugotowany rozczyn z szumowin nazywa się barwicą, a należy go przed fermentowaniem poddać oczyszczeniu. W tym celu bierze się czystą, w.yparzoną beczkę bez jednego dna, u spodu przy dnie wierci się z boku dziurę, którą zatyka ...
T. Ciesielski, 1908
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 973
A. W. Barwica. Rodzaj ptaków łażących (Phoenicophaeut Yieil., Malkoha Yaill.), oddzielony przez tego ostatniego naturalistę do kukułek. Cechuje ten rodzaj dziób silny, bardzo gładki, zgięty od nasady, przy końcu zakrzywiony; okolice oczów ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 14
«liberia, strój sluzby»: Bar- wy stugom nie dawal ani zbytecznie zyl FrMiesz; 3. barwa modra «jedwab nie- bieski»: Opony z barwy modrej BkZ. barwica 1. «strzyzyny welniane»: Wez- mij barwicy szarlatnej od postrzygacza L XVII; 2.
Stefan Reczek, 1968
5
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 188
... które z łatwością mogłyby stanowić człony zdania złożonego: [Floryzowanie] Tak zawsze piękne będzie. Bo barwica nie łatwo zpelznie 34/19 — 20; Że o barwicę trudno, osobliwie gdzie Postrzygaczow nie masz. Tak ją sobie samże zrobisz.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
6
Słownik języka polskiego: P - Strona 394
Postrzygacka barwica. Sienn. 600. POSTRZYGACZ, a, m. ... Weímiesz barwicy u postrzygacza funt jeden. Sleszk. Ped. 315. Kupií lokieé ... 1. tzihano ; — §-1) weina odpadia od sukna po- strzyganeg.o , barwica. Cn. Th. , ©фееггооИе , abfallen ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 19
lub fiolkowego koloru 8. barwa, barwica gçsty wlos na tkaninie, kutner 9. pod barw^ jednego koloru, nie pstrokato 10. bot. barwica, nowa barwa gat. nie- zapominajki barwiany 1. kolorowy, farbowany 2. przen. pozorny barwica, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 432
Phoenicophaeus, Barwica, rodzaj ptako^ tazacych, cechujacy sie dziobem silnym, bardz<.> gtadkim, zgiçtym od nasady, przy koucn zakrzjr- wionym; skrzydta bardzo krotkie, zaokraglone. ogon dlugi stopniowany. Zyje ua wyspach océan;, ...
Samuel Orgelbrand, 1901
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 125
Barwica, barwiczka - tak nazywano rumienidło, czerwienidło, ruż, wogóle farbę, którą kobiety, zwłaszcza dawne mieszczki, lice piększyły i rumieńca sobie przydawały. Śleszkowski, tłómacz „Tajemnic Pedemontana" (r. 1620), powiada, że ...
Zygmunt Gloger, 1900
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Barwica rumienidto, czemienidto, ruz, farba, któr^ kobicty lice piçkszjiy i rumieñca sobie przydawaty. Barwiczkç robiono z barwicy szkartalne'j, czyli postrzy- zyn sukna takie'j barwy, które rozma.ciwszy da fai'bç róáyczkowa, ku malowaniu, robia ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARWICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barwica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zielska zdrowe i pożywne. Marzanka wonna
Przytulia wonna inaczej marzanka wonna, barwica wonna, majownik, marzanna, tabaka leśna (Galium odoratum (L.) Scop., syn. Asperula odorata L.; rodzina: ... «Wiadomosci 24, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barwica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/barwica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż