Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batysfera" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATYSFERA IN POLACCO

batysfera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BATYSFERA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «batysfera» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
batysfera

Batysfera

Batysfera

La cabina di guida - una capsula sferica capace di tenere diverse persone sott'acqua per l'osservazione, è caduto dalla nave, priva di propulsione auto. A grandi profondità, così come applicazioni speciali, è dotato di un proprio drive batyskaf. Il grattacielo è stato progettato e costruito da William Beebe e Otis Barton nel 1930. Batysfera - kulista kapsuła mogąca pomieścić kilku ludzi, służąca do podwodnych obserwacji, opuszczana na linie ze statku, pozbawiona własnego napędu. Na dużych głębokościach, a także do specjalnych zastosowań wykorzystuje się wyposażony we własny napęd batyskaf. Batysferę zaprojektowali i skonstruowali William Beebe i Otis Barton w 1930 r.

Clicca per vedere la definizione originale di «batysfera» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BATYSFERA


armilarna sfera
armilarna sfera
astenosfera
astenosfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera
kriosfera
kriosfera

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BATYSFERA

batumi
batumski
batut
batuta
baty
batybental
batybiont
batyfotometr
batygraficzny
batymetr
batymetria
batymetryczny
batypelagial
batyskaf
batyst
batystacja
batystat
batystowy
batytermometr
batyzowiecki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BATYSFERA

litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
noosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
ozonosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera
stratosfera

Sinonimi e antonimi di batysfera sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BATYSFERA»

Traduzione di batysfera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATYSFERA

Conosci la traduzione di batysfera in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di batysfera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batysfera» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

batysfera
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

batysfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

batysfera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batysfera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batysfera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

batysfera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batysfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

batysfera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batysfera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batysfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

batysfera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

batysfera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batysfera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

batysfera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batysfera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

batysfera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

batysfera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batysfera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batysfera
65 milioni di parlanti

polacco

batysfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

batysfera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batysfera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batysfera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batysfera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batysfera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batysfera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batysfera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATYSFERA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batysfera» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su batysfera

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BATYSFERA»

Scopri l'uso di batysfera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batysfera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podbój głebin oceanów - Strona 175
zmienił zdanie, gdyż w jednej z następnych wypraw, wspólnie z konstruktorem batysfery, inż. Otisem Bartonem osiągnął głębokość 428 m, a w 1934 r. zszedł w pobliżu Bermudów na rekordową głębokość 923 m. Kiedy uczeni amerykańscy ...
Jerzy Górski, 1964
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 86
... do pobierania próbek wody z okres- lonych glçbokosci). || BATY- w zlozeniach: glçboki; glebia; glçbina morska. || batymetria nauka zajmujaca sic po- miarami glebokosci jezior i mórz. | batysfera stalowa kulista kabina ob- serwacyjna (z ...
Władysław Kopaliński, 1999
3
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 177
Zasada przyrządu polega na określeniu czasu, zużytego przez falę dźwiękową, wysyłaną przez oscylator i odbieraną przez mikrofon, po jej odbiciu od dna. Batysfera, (gr. b a t hys — głębina, sp haira — kula), kula głębinowa, zastosowana ...
Stanisław Lam, 1938
4
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 110
> Batyskaf 111 bazyliszki wiatce m.in. szybkie wyszukiwanie danych, ich aktualizację i. 110 przez rewolucję kubańską 1956-59, na emigracji w Hiszpanii. Batoh, wieś na Ukrainie, nad Bohem. 2-3 VI 1652 klęska armii pol. hetmana M.
Marta Arasimowicz, 1997
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 206
-ucie, -ute: -ut batybental -lu batybiunt -nta, -ncie; -nty, -ntów batyfotometr -ru, -rze; -row baty met r -ru, -rze; -row a. batometr batymetria -rii, -rie batypelagial -lu batysfera -rze, -re; batysfer batyskaf -fu, -fie; -fów batystacja -cji, -cje; -cji batystat ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 85
... dodawana do rzeczowników i przymiotników, wskazująca na to, że ich znaczenie jest związane z głębokością zbiorników wodnych, np. batyskaf, batystat gr. batys 'głęboki' BATYSFERA 'stalowa kabina z iluminatorami, opuszczana ze statku ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 703
... wodny -» Guericke O. barwniki -» Perkin W. H. Bastylia -» Voltaire batysfera -» Beebe Ch. W. batyskaf -» Piccard A. bazooka -» Goddard R. H. bazylianie -» Mickiewicz A. bazylika -» Bramante beatyfikacja -» Joanna d'Arc beczka Diogenesa ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... bathypelagic, bathy- pelagian. baty sfera/! techn. bathysphere. batyskaf mi techn. bathyscaphe. batyst mi batiste. Bawaria f. Gen. -II geogr. Bavaria. bawarka f. tea with milk. bawarski a. geogr. Bavarian. bawełna f. 1. bot. (roślina) cotton plant ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wpływ techniki na ewolucję języka polskiego - Strona 49
1969 i obejmującym stosunkowo najnowsze wyrazy, znajdujemy takie np. terminy techniczne: ablacja, ano- dyzacja, antropotechnika, batysfera, derma, elektromechanik, elektroniczny, homeostat, hydrobus, jorotron, klimatyzator, komputer, ...
Irena Bajerowa, 1980
10
Morze Sargasowe - Strona 103
... umiê poslugiwac sie. tlenem i guma/'. Osia.g- nie.te przez niego 923 metry w rejonie Morza Sarga- sowego nie stanowily jeszcze kresu mozliwosci. Wspóltwórca batysfery, Otis Barton zbudowal ..bentoskop", potem P i c c a r d „batyskaf" * i ...
Krystyna Kowalska, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batysfera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/batysfera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż