Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bermyca" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERMYCA IN POLACCO

bermyca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BERMYCA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bermyca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

colbacco

Bermyca

Bermyca - cappello militare a forma di cappuccio alto, di solito composto o almeno coperto di pelle di orso nel colore originale. Bermuda è stata usata in eserciti di praticamente tutti i paesi del turno dei secoli XVIII e XIX. La maggior parte delle truppe sono state scelte dalle squadrone - grenadiers e gunners. Berms prese diverse forme. Hanno differito in altezza. Erano circolari o appiattiti. Avrebbero potuto avere picchi o lastre di metallo con emblemi. Spesso decorato con kit o fiammate. Oggi, la bermuda è indossata da truppe rappresentative delle guardie britanniche. Scozzese, irlandese e gallese. Bermyca – wojskowe nakrycie głowy w kształcie wysokiej czapki, najczęściej zrobione z lub przynajmniej pokryte niedźwiedzią skórą w oryginalnym kolorze. Bermyca była używana w armiach praktycznie wszystkich państw przełomu XVIII i XIX wieku. Nosili ją najczęściej żołnierze oddziałów wyborowych – grenadierzy i strzelcy konni. Bermyce przybierały różne kształty. Różniły się wysokością. Były okrągłe lub spłaszczone. Mogły mieć daszki albo blachy naczelne z emblematami. Często zdobiły je kity lub flammy. Współcześnie bermyca jest noszona przez reprezentacyjne oddziały gwardii brytyjskiej m.in. Gwardię Szkocką, Irlandzką i Walijską.

Clicca per vedere la definizione originale di «bermyca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BERMYCA


aktorzyca
aktorzyca
banska bystrzyca
banska bystrzyca
borsuczyca
borsuczyca
brzezyca
brzezyca
bystrzyca
bystrzyca
caryca
caryca
chlopczyca
chlopczyca
chmurzyca
chmurzyca
ciecierzyca
ciecierzyca
ciemierzyca
ciemierzyca
ciemiezyca
ciemiezyca
cukrzyca
cukrzyca
czczyca
czczyca
czemierzyca
czemierzyca
czubryca
czubryca
dluzyca
dluzyca
dobrzyca
dobrzyca
drozdzyca
drozdzyca
myca
myca
szlafmyca
szlafmyca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BERMYCA

berlinski
berlioz
berlo
berlusconi
bermuda shorts
bermudczyk
bermudka
bermudy
bermudzki
bermudzkie ożaglowanie
bernach
bernacha
bernadeta
bernadetta
bernanos
bernard
bernard z clairvaux
bernarda
bernardyn
bernardynek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BERMYCA

dziczyca
gastrzyca
gluszyca
gonczyca
gorczyca
gorzyca
grazyca
horzyca
ikrzyca
iskrzyca
izgrzyca
jaskrzyca
kanarzyca
kangurzyca
kaszyca
komarzyca
kostrzyca
kruszczyca
kruzyca
krzyca

Sinonimi e antonimi di bermyca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BERMYCA»

Traduzione di bermyca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERMYCA

Conosci la traduzione di bermyca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bermyca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bermyca» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

bermyca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bermyca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bermyca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bermyca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bermyca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bermyca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bermyca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভল্লুকচর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bermyca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kulit beruang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bermyca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bermyca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bermyca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bearskin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bermyca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bearskin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bearskin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayı postu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bermyca
65 milioni di parlanti

polacco

bermyca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bermyca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bermyca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bermyca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bermyca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bermyca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bermyca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bermyca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERMYCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bermyca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bermyca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BERMYCA»

Scopri l'uso di bermyca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bermyca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik mody - Strona 28
BERMYCA — z niemieckiego: „czapka niedźwiedzia" — to bardzo wysoki i szeroki kołpak wojskowy z niedźwiedziego futra, który podziwiamy dzisiaj jako część munduru gwardii królowej angielskiej. Bermy- ca, której wynalazek przypisuje się ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
2
Wojsko Księstwa Warszawskiego: Kawaleria - Strona 64
Kita na czako 5 . pułku zielono-pomarańczowa 16. Bermyca (czapa z niedźwiedziego futra) strzelca kompanii wyborczej 1. pułku 17. Wierzch bermycy kompanii wyborczej 1. pułku 18. Fragment wierzchu bermycy kompanii wyborczej 4. pułku ...
Ryszard Morawski, ‎Henryk Wielecki, 1991
3
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 403
Znajdujemy więc w tomie 1-ym: amazonka, bacz- mag, bekiesza, bermyca, binda, biret, buty, ciżmy, czako, czamara, czapka, czechcze- ry, czepiec, czerkieska, czółko, delja. W tomie 2-im: dołman, duchna, epolet, face- let, fałszura, famurały, ...
Zygmunt Gloger, 1903
4
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 145
Bermyca z niem. Sdrmutze, czapka futrzana (właściwie niedźwiedzia), noszona przez grenadjerów w piechocie i kom- panje wyborcze strzelców konnych, przez wszystkich oficerów niższych tej broni, w artyleryi konnej, przez adjutantów ...
Zygmunt Gloger, 1958
5
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 403
Znajdujemy więc w tomie 1-ym: amazonka, bacz- mag, bekiesza, bermyca, binda, biret, buty, ciżmy, czako, czamara, czapka, czechcze- ry, czepiec, czerkieska, czółko, delja. W tomie 2-im: dołman, duchna, epolet, faco- let, fałszura, famurały, ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 35
Grenadierska wysoka niedźwiedzia bermyca bez przedniej blachy z łuskową podpinką z żółtego metalu; kordony i chwast różowo-pomarańczowe, z lewej strony pąsowa kita zatykana w tulejkę pokrytą trójkolorową kokardą; denko bermycy ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1995
7
Żołnierz polski: Od 1797 do 1814 roku - Strona 179
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie. Tab. 179. Strzelcy konni. Fig. A. Trçbacz pulku 5 wedhig obrazu Jana Chelmiñskiego. Nr 7341, Muzeum Wojska w Warszawie. Bermyca i kolet biale. Kordon na bermycy zólto- zielony. Kita u góry ...
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1964
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 92
bermyca obszarze przypisuje sic czçsto jakims tajemniczym potçgom a. wyprawom z kosraosu; spopularyzowany przcz ksiazkç The Bermuda Triangle (1974) Charlcsa Bcrlitza i przcz sensacyjna^ prase populara^. bermyca wysoka czapka ...
Władysław Kopaliński, 1999
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 160
bermyca Emile Bernard, portret wykonany przez H. tle Toulouse-Lautreca, 1886 legtości zostały w latach 80. zarzucone na skutek braku zainteresowania nimi ze strony ludności B. bermyca, wysoka czapka z futra (początkowo niedźwiedziego) ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Poezje wybrane - Strona 414
... pomniku w bermycy i jest doskonałym lądowiskiem dla ptaków — gdy przechodzę tędy zawsze widzę mewę co stoi mu na głowie i na straży a stojąc robi to co mewa robić musi więc bermyca jest biała i tors generała (widocznie mewa robi to ...
Bolesław Taborski, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bermyca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bermyca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż