Significato di "ikrzyca" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI IKRZYCA IN POLACCO

ikrzyca

CHE SIGNIFICA IKRZYCA IN POLACCO

seminatrice

Ikrzak

Ikrzak - nome di allevamento per i pesci femminili maturi pronti per l'allevamento, pieni di uova chiamate ira.

Ikrzak – nazwa hodowlana określająca dojrzałą samicę ryby gotową do rozrodu, wypełnioną jajami zwanymi ikrą.

TRADUZIONE DI IKRZYCA

Conosci la traduzione di ikrzyca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ikrzyca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ikrzyca» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: ikrzyca
• Traduttore italiano - spagnolo: ikrzyca
• Traduttore italiano - inglese: ikrzyca
• Traduttore italiano - hindi: ikrzyca
• Traduttore italiano - arabo: ikrzyca
• Traduttore italiano - russo: ikrzyca
• Traduttore italiano - portoghese: ikrzyca
• Traduttore italiano - bengalese: ikrzyca
• Traduttore italiano - francese: ikrzyca
• Traduttore italiano - malese: ikrzyca
• Traduttore italiano - tedesco: ikrzyca
• Traduttore italiano - giapponese: ikrzyca
• Traduttore italiano - coreano: ikrzyca
• Traduttore italiano - giavanese: ikrzyca
• Traduttore italiano - vietnamita: ikrzyca
• Traduttore italiano - tamil: ikrzyca
• Traduttore italiano - marathi: ikrzyca
• Traduttore italiano - turco: ikrzyca
• Traduttore italiano - italiano: ikrzyca
• polacco: ikrzyca
• Traduttore italiano - ucraino: ikrzyca
• Traduttore italiano - rumeno: ikrzyca
• Traduttore italiano - greco: ikrzyca
• Traduttore italiano - afrikaans: ikrzyca
• Traduttore italiano - svedese: ikrzyca
• Traduttore italiano - norvegese: ikrzyca

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «IKRZYCA»

Scopri l'uso di ikrzyca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ikrzyca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 136

Antoni- my: ospalosc, flegmatycznosé, flegma. ma- razm. apatia, biernosc, zobojçtnienie, znie- checenie, znuzenie. Pochodne: zob. ikrzak. ikrzyca, ikrzyc sie. Por. pozywienie; cecha. ikrzak poch, od ikra; rzecz. r. m.; D. B. ikrzaka. N. ikrzaklem ...

Halina Zgółkowa, 1994

Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...

Wymienię tu tylko Kamienie Śmierdzące , To- fy , Sopleuce, Ikrzyce , i Szpaty wapniste. 285- Kamień śmierdzący, u Niemcow Stinck. stein , Saustein , po łacinie Lapis suillus , po francuzku Pierre porc , iest Kamień wapnisty , ktory tarty czyni ...

Jan K. Kluk, 1782

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 772

-a, N. ~kiem; Im M. -i ♢samica ryb z dojrzałą do tarła ikrą; ikrzyca, tarlak* ikrzenie się n I, rzecz, od ikrzyć się. Ikrzyca ż II, DCMs. ~cy; Im D. ~yc, p. ikrzak. ikrzyć się ndk V/b, ikrzy się, ikrzył się «o rybach: składać ikrę; trzeć się»: Niektóre ryby ikrzą ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 593

rzała do rozrodu; samica (-›ikrzyca) gotowa' do złożenia ikry lub samiec (-vmleczak) gotowy do wydalenia -›mlecza. TARLISKO - miejscewzbiomiku wodnym od-' powiednie dla odbycia rozrodu (-›tarło) przez ryby; ...

Jan Kielanowski, 1965

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 234

Ikrzyca. Jerzynka, „f, die kriechende Brombeerfande. die Traubenbeere. Igielka,f, eine kleine Nähnadel. – und überhaupt ein Nädelchen. Igielnica, „f, gewöhnlich Igielnik, m, die Nadelbüchse. davon das Diminut. Igielniczek, das ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...

Ikrzyca naygorsza , ile że zawsze iest pełna soli ostrey tego kruszcu, ktory się w niey nayduie. Kreda iest bardzo sucha, twarda, i tęga. 39. A lubo namienione ziemie mogą niektore utrzymać rośliny , niepożyteczne przecięż, i owszem dla wielu ...

Jan K. Kluk, 1777

Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych: studium ze ...

79 hulajgród 14 fcttZas' 80 hulaśka 80 hulaśnica 80 hultaisko 97 ifcrzafc 106, 111 ikrzyca 75 inaor 78, 158 indyka 68, 78 inteligent 69 inżynier 51 jabłonka 87 Jadowniak 126 Jadownianka 127 jaglątko 88, 95 jagniaczek 92 jagniak 70 ...

Wanda Pomianowska, 1963

Mały słownik gwar polskich - Strona 86

Jadwiga Wronicz, 2009

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 399

IKRZAK, ikrzyca, samica ryb dojrzała do rozrodu (wytarcia — ▻ ikry). IKTINOS (2 poł. V w. p.n.e.), architekt gr.; działał gł. w Attyce; wzniósł wraz z Kallikratesem —* Partenon na akropolu w Atenach. ILASTE MINERAŁY, grupa uwodnionych ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 49

radzkim, po raz pierwszy zresztą w Polsce, tarło trójkowe karpi w stosowanych dzisiaj proporcjach mleczaków i ikrzyć (dwa mleczaki i jedna ikrzyca)23. 4) W ciągu XVIII w. nastąpiło upowszechnienie się w przodujących gospodarstwach ...

Janina Leskiewiczowa, 1963