Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boczasty" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOCZASTY IN POLACCO

boczasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BOCZASTY


baczasty
baczasty
banczasty
banczasty
bezkolczasty
bezkolczasty
biodrzasty
biodrzasty
borowczasty
borowczasty
bulczasty
bulczasty
czapierzasty
czapierzasty
czteropalczasty
czteropalczasty
dabczasty
dabczasty
dlugopalczasty
dlugopalczasty
drut kolczasty
drut kolczasty
gabczasty
gabczasty
hubczasty
hubczasty
humorzasty
humorzasty
iskrzasty
iskrzasty
jadrzasty
jadrzasty
jednopalczasty
jednopalczasty
jezasty
jezasty
kablaczasty
kablaczasty
kapturzasty
kapturzasty

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BOCZASTY

bocwiniarz
bocwinka
boczek
boczenie
boczkiem
boczniak
bocznica
bocznicowy
bocznik
bocznikowac
bocznikowy
boczno grzbietowy
bocznokolowiec
bocznoscian
boczny
boczny tor
boczow
boczowski
boczyc
boczyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BOCZASTY

klaczasty
klapczasty
klebiasto pierzasty
kleszczasty
kolczasty
konczasty
kopczasty
krzaczasty
krzyzasty
luczasty
luszczasty
maczasty
mrowczasty
mrowkojad czteropalczasty
mszasty
niespiczasty
nieszpiczasty
oblaczasty
oczasty
ostrokonczasty

Sinonimi e antonimi di boczasty sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BOCZASTY»

Traduzione di boczasty in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOCZASTY

Conosci la traduzione di boczasty in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di boczasty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boczasty» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

boczasty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boczasty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boczasty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boczasty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boczasty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boczasty
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boczasty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boczasty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boczasty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boczasty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boczasty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boczasty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boczasty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boczasty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boczasty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boczasty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boczasty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boczasty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boczasty
65 milioni di parlanti

polacco

boczasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boczasty
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boczasty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boczasty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boczasty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boczasty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boczasty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boczasty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOCZASTY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boczasty» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su boczasty

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BOCZASTY»

Scopri l'uso di boczasty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boczasty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 40
Wołów węgierskich siwo płowych 3, wół węgierski takiż bez roga 1, )wół gniado czarny węgierski 1, wół gniady polski 1, wół czerwony polski 1, wół gniady, siwy, łysy 1, wół boczasty, co się wyzdro- wił 1 ... Summa wszystkich wołów na tym ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
1903, 134]; Boczasta [ap. boczasty 'plamisty, róz- nobarwny'] 'krowa masci czerwono-siwej O bialym grzbiecie' Zimnice Wielkie (Opole); Buczastaja [gw. ukr., ap. pol. bok lub ukr. bik] 'krowa masci czerwonej lub czarnej O bialych bokach' ...
Stefan Warchoł, 2009
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 134
BOCZASTY, a, e, wieloboki, grošicitig, von großen Göcitem. Ochraniali osła, aby mu tucz boczasta nie przepadła. Jab. B. 85. (boki jego rozpychająca) B0CZEK, czka, m. zdrb. mały bok, Ross. 6ouok, Boh. bůček, Ger. ba3 G3citd;cm, bic flcine ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 146
Por. boczasty, graniasty, graniaty, krasiasty, krasiaty, krasisty, krasy, łaciasty, łaciaty, pstry, siedlasty, wystry. siedlączka, -i 'szufla do wiania zboża': zob. AGKiel mp. 746. Por. łopata, siedlączka, siedleczka, szufel, szufelka, szufla, wiejaczka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 327
'o golebiu: majqcy boki czerwono- •czarne': GouQb, saryk poctovy, boki (bocaste) cervune i carne Konopnica lub. 3. 'o chu8tce: majqca róznokolorowe pasy': Noszono tez cieñsze [. ..] chustki zwane „boczaste" z frçdzlami, w powta- rzajace sie.
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 260
(I.. bo- plotki robić. S. ^yc" "'C. boczasty). haibotai, mówić nie dorzeczy. (L. bal- ie-bodaj (że Bóg - daj !) wykrzyknik oznu- bod, jąkała) czający wysoki nader stopień uniesie- bałonie, duże oczy, wytrzeszczowate. nia np. tak doskonale ze bodaj !
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
458 bocian, bocian, bociek 389 boczasty 589 boguwola 782 boisko, b'oisko 542 bojać się 42 bojowisko, bojowie 542 bolak 784 bolączka 784 borciuch, bordziuch, borcuch 'borsuk' 286 borsuk, borsuch, borsiuch, borsut 286 do boru gen. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1968
8
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... grossen klumpen bestehend. boczasty: bok. debiasty eichenartig. gebiasty 'und gebiaty grossmäulig. gebczasty schwammartig. gìowiasty und glowiaty capitatus. graniasty und graniaty eckig. iglusty nadelfò'rmig. skrzydlasty. widlasty.
Franz Miklosich, 2015
9
RArkhiv" yugo-zapadnoĭ Rossìi - Tom 6,Część 1 - Strona 379
Bydlo: ialowica plowa, item boczasta, krowa plowa, krowa czerwona, krowa plowa boczasta, byk czerwony, item byk boczasty, wypustek gniady, item siwy, krowa siwa cielua, krowa i cieleciem, item krowa plowa z cieleciem, item ialowica ...
Russia vremennaya komm. dlya razbora drevnikh aktov pri Kievskom, Podol'skom i Volînskom general-gubernatore, 1876
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 130
292. Bociany pluваше. Ban. _T. 2 á. Dziobiaiìy bocian. Przyb. Milt. 225. Bociany nosem kiekotaly. Ban. _'f. 3 ó. Klekce , iako BOCZASTY, а, e, wielkoboki. 9209181119, ”011 5196011 бей; Ьос1ан. Не}: Zw. 62. ~ Rey Wiz. 30 6. (glocitaz ).
Samuel Bogumi·l Linde, 1807

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boczasty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/boczasty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż