Scarica l'app
educalingo
bogobojnosc

Significato di "bogobojnosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOGOBOJNOSC IN POLACCO

bogobojnosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BOGOBOJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bujnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BOGOBOJNOSC

bogobojnie · bogobojny · bogoburczy · bogoburstwo · bogoiskatielstwo · bogolubowa · bogomedrzec · bogomil · bogomilizm · bogomodlca · bogomyslnosc · bogomyslny · bogoojczyzniany · bogoria · bogoryjski · bogota · bogotanin · bogotanka · bogotanski · bogowie olimpijscy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BOGOBOJNOSC

chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc · elekcyjnosc

Sinonimi e antonimi di bogobojnosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BOGOBOJNOSC»

bogobojnosc ·

Traduzione di bogobojnosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOGOBOJNOSC

Conosci la traduzione di bogobojnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bogobojnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bogobojnosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

虔诚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

piedad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

piety
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благочестие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

piedade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piété
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketakwaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Frömmigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

信心深さ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경건
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bekti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng hiếu thảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பக்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओळख करवून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dindarlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

religiosità
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bogobojnosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благочестя
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pietate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευσέβεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vroomheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fromhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fromhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bogobojnosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOGOBOJNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bogobojnosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bogobojnosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bogobojnosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BOGOBOJNOSC»

Scopri l'uso di bogobojnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bogobojnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
T38 Ze względu na często występujące mylenie lęku z bogobojnością, do której już się odniosłem, konieczna jest solidna podstawa. Mówiłem już, że bogobojność jest niestosowna w odniesieniu do Synów Bożych, gdyż nie powinieneś ...
Anonimowy, 2006
2
Status teoretyczny i funkcja techniczna wiedzy o ... - Strona 231
Zasady bogobojności strachu są więc - podobnie jak w mądrości - zdaniami ukrytymi pod postacią nakazów warunkowych. Stanowią rodzaj technologii dobrego życia, która powstaje na podstawie racjonalnych wniosków wychodzących od ...
Arkadiusz Jabłoński, 2002
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 139
B 0 G (0 B 0J - B O G O D O P 139 cTBo, burorosnie, Ross. 6oro6oa3IIIBocTB, 6oro6oa3HennocTb, 61arouećrie, bie Gotte8furdt. Między cnotami wszystkiemi najpierwsza jest bogobojność abo świątobliwość, przez którą pomnożenia chwały ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Podręcznik mądrości tego świata - Strona 87
V. BOGOBOJNOŚĆ Powyższe rozważania rzucają światło na inną jeszcze często źle rozumianą dziedzinę, a mianowicie na moralność religijną. Z tego powodu dołączamy tu parę uwag o niej. Ze względów, o których będzie zaraz mowa, ...
Joseph M. Bocheński, 1992
5
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny ... - Strona 33
2: Tyraństwo przybiera postać Sprawiedliwości, Niezbożność — Bogobojności, ciągną Rzym, któremu jedna «pochodnią goreiącą, druga głowę człowieczą krwią świeżą płynącą na mieczu ofiaruie». Treść: W Antyprologu Wiek Teraźniejszy ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 507
Niebezpieczeństwa, naucz:) nabożeństwa. KNAP. — Byłem uczestnikiem nabożeństwa. KRAS. — Na nabożeństwie mają być Generałowie. MICK. BOGOBOJNOSC oznacza przeniknienie nawskróś duszy bojażnią Bożą, tak że ona wszystkim ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. ... - Strona 73
6 Czy twoja bogobojność nie jest ci ufnością i doskonałość dróg twoich — nadzieją? 7 Pomyśl, czy kiedy ktoś niewinny zginął, albo gdzież ludzie prawi zostali zniszczeni? 8 Ale nieraz widziałem tych, co niedolę orali i sieli nieszczęście, by je ...
Stanisław Łach, 1974
8
Cmentarze żydowskie - Strona 81
LAUDACJE - część inskrypcji zawierająca pochwały zmarłego - zamieszczano zwykle w początkowej lub środkowej części tekstu, wyjątkowo na naczółku przed nazwiskiem i literami 3B, np. nr 3 1 1 „bogobojność jest jej skarbem", oraz nr 174 ...
Jan A. Choroszy, ‎Jacek Łukasiewicz, 1995
9
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 307
Choć on klęczy i ręce pobożnie składa, i na twarzy pełen bogobojności, serdecznego nabożeństwa i ducha chrześciańskiego, toć przecież znać, iż to jest człowiek, co się z życiem ziemskiem zmierzył, a potykał się z niejednym trudem.
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
Wszelako jednak znali wszystkie božyscza tego rodzaju, (jakośmy pod artykułami, Ragana, Medzioina, Łazdona, już widzieli), zachowywali szacunek i bogobojne strzeženie drzew, dla užyteczności zhodowanych. Dotąd jescze nie jedno ...
Teodor Narbutt, 1835

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOGOBOJNOSC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bogobojnosc nel contesto delle seguenti notizie.
1
BURZE nad Polską – KUJAWSKO-POMORSKIE – Pęchowo, Złotniki …
... w platyne i gleboko w dupie swoj biedny lud ! im wiecej swietych im wiecej chodzimy do kosciola tym WIECEJ KATAKLIZMOW przynosi nam ta bogobojnosc. «SE.pl, giu 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bogobojnosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bogobojnosc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT