Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boisko" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOISKO IN POLACCO

boisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOISKO IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «boisko» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corte

Boisko

Campo - il nome del passo è derivato dalla definizione popolare dello spazio piatto in mezzo al fienile situato tra due vicini, il luogo di trebbiatura cereale, noto anche come boom, boom, il trebbiatura. Oggi lo stadio è un luogo per ginnastica, giochi, competizioni e competizioni sportive. ↑ Parco giochi. In: La Grande Enciclopedia dei Popoli. Ed. 1. T. 2: Bli-Deo. Varsavia: PWN, 1963, p. 41 .... Boisko – nazwa boisko pochodzi od ludowego określenia płaskiej przestrzeni w środkowej części stodoły położonej między dwoma sąsiekami, miejsca młocki zboża, zwanego także bojewica, bojewisko, klepisko. Dziś boisko to miejsce przeznaczone do ćwiczeń gimnastycznych, gier, rozgrywek i zawodów sportowych.
  • ↑ Boisko. W: Wielka Encyklopedia Powszechna PWN. Wyd. 1. T. 2: Bli-Deo. Warszawa: PWN, 1963, s. 41.
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «boisko» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BOISKO


    andrusisko
    andrusisko
    artykulisko
    artykulisko
    babisko
    babisko
    bagnecisko
    bagnecisko
    bagnisko
    bagnisko
    bagrowisko
    bagrowisko
    baranisko
    baranisko
    barlogowisko
    barlogowisko
    bekowisko
    bekowisko
    belkowisko
    belkowisko
    biesiadowisko
    biesiadowisko
    biesisko
    biesisko
    blaznisko
    blaznisko
    blisko
    blisko
    gnoisko
    gnoisko
    pokoisko
    pokoisko
    roisko
    roisko
    stoisko
    stoisko
    wyboisko
    wyboisko
    zastoisko
    zastoisko

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BOISKO

    bohemizm
    bohemizowac
    bohomaz
    bohomazek
    bohomolec
    bohr
    bohun
    bohuszewiczowna
    boiken
    boileau
    boiskowy
    boite
    boj
    boj sie boga
    boja
    bojadelski
    bojadla
    bojan
    bojana
    bojanow

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BOISKO

    blocisko
    blokowisko
    blotnisko
    bobrowisko
    bojowisko
    bokowisko
    borowisko
    bramisko
    brodzisko
    brogowisko
    bronowisko
    brytanisko
    brzegowisko
    buchtowisko
    bucisko
    budowisko
    budzisko
    bujowisko
    bukowisko
    cepisko

    Sinonimi e antonimi di boisko sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BOISKO»

    Traduzione di boisko in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI BOISKO

    Conosci la traduzione di boisko in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di boisko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boisko» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    法庭
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    corte
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    court
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    कोर्ट
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    محكمة
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    суд
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    tribunal
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    আদালত
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    tribunal
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    mahkamah
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Gericht
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    裁判所
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    법정
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    pengadilan
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    tòa án
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    நீதிமன்றம்
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    न्यायालयाने
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    mahkeme
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    corte
    65 milioni di parlanti

    polacco

    boisko
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    суд
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    tribunal
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    δικαστήριο
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    hof
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    domstol
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    domstol
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di boisko

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOISKO»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boisko» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su boisko

    ESEMPI

    8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BOISKO»

    Scopri l'uso di boisko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boisko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 49
    Na terenie miasta Koronowo znajduje się kilka obiektów sportowych, do których zaliczyć można Halę Sportowo-Widowiskową, Stadion Miejski oraz boisko Orlik. Halę Sportowo-Widowiskową oddano do użytku we wrześniu 2008 roku.
    Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
    2
    Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
    ... skandal związany z dopingiem sędzia główny sędzia liniowy gwizdać zawody; mecz /gra; mecz /partia O której ma rozpocząć się mecz? stadion stadion olimpijski miejsce rozgrywek igrzysk olimpijskich stadion piłkarski boisko piłki nożnej ...
    Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
    3
    Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 242
    площадки nawierzchnia boiska; ply ta boiska ~ теннисной площадки nawierzchnia kortu пробковое - nawierzchnia korkowa пружинящее - nawierzchnia sprçzynujaca рекортановое ~ nawierzchnia rekortanowa синтетическое ...
    Zbigniew Fedus, 2005
    4
    Rekreacja w osiedlu - Strona 127
    Arena o powierzchni 9500 m2 mieści boisko o wymiarach 90x50 m, otoczone bieżnią okólną o trzech torach, prostą pięciotorową, rzutnię do pchnięcia kulą oraz skocznie w dal i wzwyż. Powierzchnie przeznaczone na te urządzenia są ...
    Krystyna Piątkowska, ‎Alina Scholtz, ‎Romuald Wirszyłło, 1976
    5
    Trzy razy tak!
    Poruszaliśmy się jak małe słonie, które wypadły właśnie z brzucha matki prosto na boisko. Nie, jeszcze nie boisko, ono przyjdzie później, wypadliśmy na trawnik pod blokiem i tam od razu zaczęliśmy kopać piłkę. O mur, o płot, o śmietnik.
    Janusz Rudnicki, 2013
    6
    Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 242
    10 m od parku w głąb boiska znajduje się wytyczona chorągiewkami lub kołkami linia poprzeczna, która dzieli boisko na 2 niesymetryczne części, przynależne do 2 przeciwnych drużyn. Piłka korkowa lub filcowa, obszyta skórą lub - w czasach ...
    Wojciech Lipoński, 1987
    7
    History of polish football in prewar eastern regions of Poland - Strona 86
    Zawody towarzyskie na boisku Pogoni, 8 maja, prowadził sędzia p. Szlesser. Lechja — Cracovja 0:11 (0:4). Na tak wysoką klęskę Lechja, mimo ładnej gry Cracovji, nie zasłużyła. Porażkę w tak wysokim stosunku zawinił bramkarz Lechji".
    Andrzej Gowarzewski, 1997
    8
    Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i ...
    Lekkoatleci korzystali z boiska i bieżni w Parku Szkolnym „Agrykola". Tenisiści grali na „Legii" i prywatnych kortach. Aż wreszcie AZS zaczął stawać na nogi. Dzięki staraniom ówczesnych działaczy, w 1926 roku został AZS-owi przydzielony ...
    Ryszard Wryk, 1985

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOISKO»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boisko nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Arjen Robben wraca na boisko
    W obecnym sezonie 31-latek wystąpił na wszystkich frontach w zaledwie pięciu spotkaniach. W tym czasie spędził na boisku zaledwie 324 minuty i strzelił dwa ... «Piłka Nożna Online, ott 15»
    2
    Wbiegł na boisko, aby zrobić sobie zdjęcie z Lewandowskim. Młody …
    mówi radiu TOK FM 15-letni Ryan Stewart, który podczas meczu Polska-Szkocja wbiegł na boisko, aby zrobić sobie zdjęcie z Robertem Lewandowskim. Choć to ... «wPolityce.pl, ott 15»
    3
    Liga Mistrzów. Malmoe FF zwęziło boisko przed meczem z Realem …
    Boisko, na którym drużyna Malmoe FF rozgrywa swoje mecze, zostało zwężone przed środowym spotkaniem grupy A z Realem Madryt w piłkarskiej Lidze ... «Sport.pl, set 15»
    4
    SP 4. Przetarg na budowę boiska i siłowni (zdjęcia)
    Na osiedlu Centrum przy Szkole Podstawowej nr 4 zostanie wybudowane nowe boisko z nawierzchnią poliuretanową oraz siłownia zewnętrzna. Powstanie ... «Kurier Poranny, set 15»
    5
    Hubert Matynia nie wróci na boisko w tym roku
    W połowie listopada powinienem wrócić na boisko, ale "na boisko" oznacza w ... chłopaków i czasami jestem mocno zawiedziony, że nie mogę być na boisku. «Onet.pl, set 15»
    6
    Nowe boisko piłkarskie otwarto w Żukowie [FOTO]
    Pełnowymiarowe boisko piłkarskie z nowoczesną, sztuczną murawą otwarto w Żukowie. - Obiekt powstał z myślą o sporcie masowym - powiedział burmistrz ... «Radio Gdańsk, ago 15»
    7
    Sosnowiec: w Kazimierzu Górniczym premier Ewa Kopacz obiecała …
    Boisko i basen dla mieszkańców Sosnowca-Kazimierza Górniczego obiecała podczas krótkiego pobytu w tej dzielnicy premier Ewa Kopacz. Mówiła o tym ... «Dziennik Zachodni, giu 15»
    8
    W Warszawie otwarto boisko wyremontowane przez UEFA
    W południe na warszawskim Ursynowie oficjalnie otwarto boisko przy gimnazjum im. Stanisława Staszica, którego remont sfinansowała Europejska Unia ... «Onet.pl, mag 15»
    9
    Korty zaniedbane, boisko zarośnięte. Tak wygląda kompleks …
    Zdewastowane korty tenisowe, zarośnięte boisko piłkarskie i nie nadające się do gry boisko do siatkówki - tak wygląda kompleks sportowy przy ulicy Chopina w ... «Radioszczecin.pl, apr 15»
    10
    Obrońca Lecha Poznań wróci na boisko po ponad 15-miesięcznej …
    Puchar Polski jest dobrą okazją do powrotu na boisko. Jadę z drużyną do Pruszkowa. Moim celem jest pokazywać się na treningach z jak najlepszej strony, ... «Wirtualna Polska, mar 15»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Boisko [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/boisko>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż