Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bombaż" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOMBAŻ IN POLACCO

bombaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOMBAŻ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bombaż» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bombaz

Bombaż

Bombing - Bottone di lattina, tappo o coperchio del contenitore causato dall'aumento della pressione del gas derivante da processi di fermentazione associati allo sviluppo di microflora dannosa, restanti nel prodotto a causa di errori nei processi tecnologici, di solito impropria lavorazione termica - bombardamento biologico. Le finiture del fondo e del coperchio, che non scompaiono dopo essere state premute simultaneamente, possono anche essere indotte da prodotti a gas derivanti dalla reazione di un contenitore metallico con i suoi contenuti. Stiamo parlando di bombardamenti chimici. C'è anche un terzo tipo di bomba: una bomba fisica, che risulta dal sovraffollamento della latta o da riempirlo con un prodotto freddo. Una variazione di bombardamenti fisici è il cosiddetto. Bombardamenti invernali causati dal congelamento e dall'espansione di alcuni alimenti liquidi in scatola. Bombaż – wydęcie denka puszki konserw, nakrętki lub wieczka pojemnika wywołane wzrostem ciśnienia gazów powstających w wyniku procesów fermentacyjnych, związanych z rozwojem szkodliwej mikroflory, pozostałej w produkcie na skutek błędów w procesach technologicznych, zazwyczaj niewłaściwej obróbki termicznej – bombaż biologiczny. Wydęcie denka i wieczka, nie znikające po jednoczesnym ich naciśnięciu, może także zostać wywołane przez produkty gazowe będące wynikiem reakcji metalu puszki z jej zawartością. Mówimy wówczas o bombażu chemicznym. Istnieje także trzeci rodzaj bombażu: bombaż fizyczny, który powstaje w następstwie przepełnienia puszki konserwy lub napełnienia jej zimnym produktem. Odmianą bombażu fizycznego jest tzw. bombaż zimowy, którego przyczyną jest zamarznięcie i rozszerzanie się części płynnych konserwy.

Clicca per vedere la definizione originale di «bombaż» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BOMBAŻ

bomba zapalajaca
bomba zegarowa
bombaj
bombajczyk
bombajka
bombajski
bombarda
bombardier
bombardierski
bombardon
bombardowac
bombardowanie
bombast
bombastycznie
bombastycznosc
bombastyczny
bombastyka
bombaz
bombazyna
bombeczka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BOMBAŻ

abord
ali
ambal
arbitr
awant
balot
bar
bind
blam
demont
dren
ekwip
fotomont
fur
instrukt
kabot
kamufl
kapot
kol
krenel

Sinonimi e antonimi di bombaż sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BOMBAŻ»

Traduzione di bombaż in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOMBAŻ

Conosci la traduzione di bombaż in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di bombaż verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombaż» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Bombaz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bombaz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bombaz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bombaz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bombaz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bombaz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bombaz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bombaz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bombaz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bombaz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bombaz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bombaz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bombaz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bombaz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bombaz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bombaz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bombaz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bombaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bombaz
65 milioni di parlanti

polacco

bombaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bombaz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bombaz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bombaz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bombaz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bombaz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombaż

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBAŻ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bombaż» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bombaż

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BOMBAŻ»

Scopri l'uso di bombaż nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombaż e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesi - Strona 227
Najczęściej spotykanym objawem zewnętrznym psucia się konserw jest wydęte wieczko puszki, tzw. bombaż; normalnie powinno być ono nieco wklęsłe (ze względu na rozrzedzone powietrze wewnątrz puszki). Przyczyną „bombażu" mogą ...
Leszek Wincerty Wisniewska, 1964
2
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
Konserwę mięsną dyskwalifikuje pod względem bezpieczeństwa zdrowotnego A. bombaż. B. brak etykiety na opakowaniu. C. zniekształcenie mechaniczne opakowania. D. brak informacji o dacie produkcji na opakowaniu. 42. Pracownik ...
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 85
Czas ten pozwala na stwierdzenie sterylności konserw – jeżeli obróbka termiczna była nieskuteczna lub opakowanie nieszczelne, to może nastąpić wyciek zawartości lub wzdęcia (bombaż) wieczka i denka puszki. Do aseptycznego ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 58
– trwałe wydęcie wieczka, denka lub płaszcza puszki, a przy słojach – wieczka, dyskwalifikujące konserwy; spowodowane wytworzeniem się gazów powstałych wskutek rozwoju żywych drobnoustrojów w konserwach (b. biologiczny) ...
Jan Kielanowski, 1965
5
Tempel, Paläste und Dschungel - Strona 180
Zelbll wirtlebaflliebe Dinge lin> 70n (Lem bombaz-et )(a7iet'8 Lolleg entlebei>en> gelör>ett wet>en; lo gebt :. b, >ie Lrlotlebung >er Lilengtuben >er Latawerke* in lklorclollinclien aul >ie Mitbilfe >er >eutleben _[eluiten :urücl-t. Dn> aueb beute ...
Alphons Nobel, 2012
6
Narrative of an Expedition to Explore the River Zaire, ... - Strona 429
rs" natives of America only, are also contained in the collection; and the loftiest tree seen on the banks of the Congo, is a species of Bombaz', which, as far as can be determined from the very imperfect specimens preserved in the herbarium, ...
Christen Smith, 1818
7
The Middle and Upper Eocene Floras of Southeastern North ...
This entire-margined species closely resembles a variety of living and fossil forms that are referred to the genus Bombaz. Among the living forms that are similar enough to be worth mentioning are Bombaz macrocarpa (Schlechtendal) ...
Edward Wilber Berry, 1924
8
Life Histories of North American Marsh Birds - Strona 66
On August 3, 1905, I removed with the assistance of an old herdsman, a nest from a tall Bombaz: munguba. It was a diificult and hazardous undertaking. A whole half hour was spent in trying to throw the ropes in the right place over the lowest ...
Arthur Cleveland Bent, 1926
9
Journal of the Asiatic Society of Bengal - Tom 1 - Strona 470
Bombaz beptaphyllum. India. 499 seah. do. Commelina scapiflora, Kheri. 600 Mundi, plant, Sphsrranthus Indicus, India. 601 Marda lalri, Chandan, bark, Tetranthera spitala, Almora. 602 Narjil, Naryel, seed, Cocos nucifera. Bengal 503 bahri ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1832
10
Siostra i byk
Kac głodomór, kac morderca, kaclękliwiec – wyliczała –kactabula rasa,kac bombaz opóźnionym zapłonem, kac śpioch, kac chodzony, kacpracuś, kacrzygacz, no i oczywiście –uniosła palec imrugnęła do koleżanki –kac jebaka. Izaurę poraziło ...
Zbigniew Górniak, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBAŻ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombaż nel contesto delle seguenti notizie.
1
Koszmary Zakładów Opiekuńczo – Leczniczych
... które przyniosła, lecz nigdy tego nie robiono; jedzenie leżało do momentu zepsucia, bądź było wyrzucane, gdy na wieczku jogurtu pojawiał się bombaż. «Interia360.pl, ott 15»
2
MAP może służyć do celów kontrolnych
Pewnym mankamentem tej metody jest konieczność zwiększenia objętości gazów ochronnych, co może błędnie odczytywane jako bombaż produktu. Jak mówi ... «PortalSpozywczy.pl, set 15»
3
Wygrają najpiękniejsi?
Jarubas, jak wielu peeselowców też ogłasza, że jest konserwą, a u nas wiadomo, konserwa to bombaż, czyli zepsuta ryba, we wzdętej puszce, a więc bij żonę, ... «naTemat, feb 15»
4
Opolanka zatruła się jadem kiełbasianym
Zawartość trzeba od razu wyrzucić, jeśli pokrywka konserwy lub słoika jest wybrzuszona (występuje tzw. bombaż), jedzenie ma podejrzany smak i zapach ... «Nowa Trybuna Opolska, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombaż [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bombaz-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż