Significato di "bractwo kurkowe" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BRACTWO KURKOWE IN POLACCO

bractwo kurkowe

CHE SIGNIFICA BRACTWO KURKOWE IN POLACCO

Fratellanza nella Repubblica di Polonia

Bractwa kurkowe w Rzeczypospolitej Polskiej

L'idea della fraternità come organizzazione vitale è nata nel Medioevo nell'Europa occidentale. La sua accoglienza nelle terre polacche è andata avanti con la diffusione della legge di Magdeburgo in quest'area. Ha costretto gli abitanti delle città appena posizionate a difenderli.

Idea bractw kurkowych jako organizacji powoływanych do życia względami praktycznymi, powstała w średniowieczu na zachodzie Europy. Jej recepcja na ziemiach polskich postępowała wraz z upowszechnianiem się na tym obszarze prawa magdeburskiego. Narzucało ono mieszkańcom nowo lokowanych miast obowiązek ich obrony.

TRADUZIONE DI BRACTWO KURKOWE

Conosci la traduzione di bractwo kurkowe in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bractwo kurkowe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bractwo kurkowe» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 福勒兄弟
• Traduttore italiano - spagnolo: Fowler Hermandad
• Traduttore italiano - inglese: Fowler Brotherhood
• Traduttore italiano - hindi: बहेलिया ब्रदरहुड
• Traduttore italiano - arabo: الإخوان فاولر
• Traduttore italiano - russo: Фаулер Братства
• Traduttore italiano - portoghese: Fowler Brotherhood
• Traduttore italiano - bengalese: ভ্রাতৃত্ব kurkowe
• Traduttore italiano - francese: Fowler Fraternité
• Traduttore italiano - malese: Ceng persaudaraan
• Traduttore italiano - tedesco: Fowler Bruderschaft
• Traduttore italiano - giapponese: ファウラーブラザーフッド
• Traduttore italiano - coreano: 파울러 형제
• Traduttore italiano - giavanese: kadhang kurkowe
• Traduttore italiano - vietnamita: Fowler Brotherhood
• Traduttore italiano - tamil: சகோதரத்துவம் kurkowe
• Traduttore italiano - marathi: बंधुता kurkowe
• Traduttore italiano - turco: kardeşlik kurkowe
• Traduttore italiano - italiano: Fowler Brotherhood
• polacco: bractwo kurkowe
• Traduttore italiano - ucraino: Фаулер Братства
• Traduttore italiano - rumeno: Fowler Brotherhood
• Traduttore italiano - greco: Fowler Αδελφότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: Fowler Brotherhood
• Traduttore italiano - svedese: Fowler brödraskapet
• Traduttore italiano - norvegese: Fowler Brotherhood

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRACTWO KURKOWE»

Scopri l'uso di bractwo kurkowe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bractwo kurkowe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...

Bodzecin Bożepole Wielkie 101 Bracht Johanna (pracownik archiwum) 30 Bracia Czescy 495 Bractwo kurkowe w Anklam 9 Bractwo kurkowe w Baniach 2, 9. 308 Bractwo kurkowe w Barlinku 309 Bractwo kurkowe w Barth 2 Bractwo kurkowe ...

Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002

Lwów: przewodnik - Strona 211

... na ulicę Kurkową (Łysenki). Ulica Kurkowa (Łysenki) — ciąg dalszy Nr 14 — Budynek projektowany przez Jana Lewińskiego, zbudowany ... Nr 23a — Tu miało swą siedzibę Towarzystwo Strzeleckie (Bractwo Kurkowe). Nr 23 — Dawna ...

Adam Kulewski, 2006

Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 82

W historycznym Krakowie dawne tradycje wojskowe były kultywowane przez lokalne bractwo kurkowe, nazywane Towarzystwem Strzeleckim Krakowskim. Powołane w odległej epoce w celu podniesienia sprawności strzeleckich mieszczan ...

Klemens Budzowski, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRACTWO KURKOWE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bractwo kurkowe nel contesto delle seguenti notizie.

Bractwo kurkowe św. Tekli na turnieju strzeleckim

Bractwo Kurkowe św. Tekli w Dobrzycy zorganizowało turniej strzelecki o statuetkę św. Tekli, do kura i do tarczy urodzinowej. Nowym Królem Żniwnym okręgu ... «NaszeMiasto.pl, set 15»

Strzelać każdy może - wybierz się na piknik Bractwa Kurkowego!

13. września Bractwo Kurkowe Miasta Wrocławia zaprasza na Wrocławski Piknik Strzelecki. W godzinach 11:00 - 14:00 każdy pełnoletni będzie mógł ... «NaszeMiasto.pl, set 15»

Turniej Strzelecki Bractw Kurkowych. Mierzą do tarcz i Kura

Dziś w sobotę (5.09) na strzelnicy przy ul. Szczecińskiej wielki Turniej Strzelecki. Szczecineckie Bractwo Kurkowe zaprosiło swoich braci z miast regionu na IX ... «Temat.net, set 15»

Bractwo Kurkowe ma nowego króla

Bractwo Kurkowe Miasta Rybnika obchodzi dwudziestolecie swojej reaktywacji. Główne uroczystości odbyły się 3 lipca na rybnickim rynku. W tym samym dniu ... «nowiny.pl, lug 15»

Dni Włocławka. Bractwo Kurkowe przygotowuje wybuchowe …

W sobotę (27 czerwca) w ramach Dni Włocławka, na przystani wioślarskiej czeka nas wyjątkowe wydarzenie - Turniej Sportów Historycznych, czyli I Włocławski ... «Gazeta Pomorska, giu 15»

Juibileuszowy 20. Bal Królewski Bractwa Kurkowego [ZDJĘCIA]

W sobotę, 17 stycznia, Towarzystwo Strzeleckie "Bractwo Kurkowe" świętowało 20-lecie działalności. 20. jubileuszowy Bal Królewski Bractwa Kurkowego ... «NaszeMiasto.pl, gen 15»

Piknik strzelecki na Olimpijskim. Prezydent też sprawdzał swoją …

Bractwo Kurkowe Miasta Wrocławia zorganizowało w sobotę piątą edycję Wrocławskiego Pikniku Strzeleckiego „Strzelać każdy może”. Na strzelnicy Stadionu ... «Gazeta Wrocławska, nov 14»

Zjazd bractw kurkowych w Szczecinku [wideo]

Bractwo Kurkowe nawiązujące do staropolskich tradycji strzelców broniących polskich miast w Szczecinku ma tradycje sięgające XVII wieku, ale nowy rozdział ... «gk24.pl, set 14»

Tarnów. Bractwo Kurkowe po 75 latach ma własną siedzibę [ZDJĘCIA]

Tarnowskie Bractwo Kurkowe po raz pierwszy od wybuchu II wojny światowej ma swoją siedzibę. W sobotę uroczyście otwarto Celestat, który znajduje się w ... «Gazeta Krakowska, giu 14»

Strzeleckie Bractwo Kurkowe Grodu Jelcz-Laskowice otrzymało …

Na uroczystość przyjechali przedstawiciele i poczty sztandarowe bractw kurkowych m.in. z Wrocławia, Raciborza, Zabrza, Pszczyny, kluby łowieckie, ochotnicze ... «NaszeMiasto.pl, giu 14»