Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brankard" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRANKARD IN POLACCO

brankard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BRANKARD IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «brankard» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brankard

bagagliaio

Brankard

Brankard - vagone di servizio adattato per il trasporto del personale ferroviario. Servito per uso interno, principalmente su linee locali. Era attaccato alla fine dei treni merci. Nei primi anni dopo la guerra è stato sostituito da una capanna con una baracca. Brankard – wagon służbowy przystosowany do przewozu personelu kolejowego. Służył do użytku wewnętrznego, przeważnie na liniach lokalnych. Przyczepiany był na końcu pociągów towarowych. W pierwszych latach po wojnie zastępowany tendrem z budką.

Clicca per vedere la definizione originale di «brankard» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BRANKARD


abelard
abelard
azard
azard
bachelard
bachelard
bakembard
bakembard
bakenbard
bakenbard
ballard
ballard
bard
bard
barnard
barnard
bastard
bastard
bayard
bayard
begard
begard
bernard
bernard
bernhard
bernhard
bialogard
bialogard
bilard
bilard
hewlett packard
hewlett packard
kard
kard
oskard
oskard
zakard
zakard
żakard
żakard

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BRANKARD

brandys
brandzel
brandzlowac sie
brandzlowka
brandzlowy
branie
braniec
braniewo
braniewski
branka
brankardier
brankardowy
branle
bransk
branski
bransoleta
bransoletka
bransoletki
branstwo
brant

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BRANKARD

biliard
billboard
blizzard
bodyguard
bonnard
briard
card
clochard
coward
dreyfusard
dynamitard
eberhard
edward
eluard
erhard
fulard
funboard
gallimard
gard
gepard

Sinonimi e antonimi di brankard sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BRANKARD»

Traduzione di brankard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRANKARD

Conosci la traduzione di brankard in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di brankard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brankard» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

行李车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equipaje van
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

luggage van
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान वैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فان الأمتعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

багажный вагон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bagageiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লটবহর ভ্যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fourgon à bagages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

van bagasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gepäckwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

荷物バン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짐 반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bagasi van
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành lý van
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாமான்களை வேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान व्हॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bagaj van
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bagagliaio
65 milioni di parlanti

polacco

brankard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багажний вагон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vagon de bagaje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκευοφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagasie van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resgodsvagn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagasjen van
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brankard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANKARD»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brankard» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su brankard

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BRANKARD»

Scopri l'uso di brankard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brankard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Potop odwołany - Strona 41
BRANKARD Sanitariusz w białym fartuchu znów ześliznął się z peronu; nosze chybotały, gdy ratował równowagę. „Zwalą mnie na tor”, pomyślała otulona kocami kobieta z bolesną satysfakcją, jaka nieraz kołacze w przeświadczeniu, ...
Leszek Prorok, 1961
2
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 256
Brankard Sanitariusz w białym fartuchu znów ześliznął się z peronu; nosze chybotały, gdy ratował równowagę. „Zwalą mnie na tor", pomyślała otulona kocami kobieta z bolesną satysfakcją, jaka nieraz kołacze w przeświadczeniu, ...
Leszek Prorok, 1984
3
Otchłań: czas czwartego rozbioru Rzeczypospolitej Polskiej ...
Zobaczyłem brankard, bez namysłu przebiegłem między schylonymi nad beczkami, toczącymi je jeńcami, przeskoczyłem zbawczą budkę, następnie przelazłem pod wagonem następnego pociągu i zacząłem biec w lewo, w stronę ogona ...
Jan Sielski, 1995
4
Kronika wileńska 1941-1945: z dziejów polskiego państwa ...
Edmund Banasikowski/, 127 8 „Jaremy, „Jeża", „Jaremy", „Brankarda", „Jeża", 127 5 Curzona „Jeż" Curzona „Brankard", „Jeż" 191 18 rzeszowskim rzeszańskim 212 20 Znalazłszy się na Znalazłszy na 215 12 musiałaby musiałyby 222 21 ...
Longin Tomaszewski, 1992
5
Na zew Ziemi Wileńskiej - Strona 297
Propozycję wspólnego wyjazdu przyjął także adiutant „Wilka" „Brankard" — ppor. Eryk Budzyński. Generał sowiecki zaraz po przybyciu do Wołkorabiszek przekazał urzędującemu tu w zastępstwie „Wilka", „Strychańskiemu" — ppłk.
Edmund Banasikowski, 1990
6
Operacja wileńska AK - Strona 201
„Wilka" ppor. czasu wojny Eryk Budzyński (pseudonim „Brankard") otrzymał tymczasem rozkaz zaopiekowania się lotnikiem radzieckim, włączonym do sztabu operacyjnego „Wilka". Około 5 lipca przez niemiecką artylerię przeciwlotniczą ...
Roman Korab-Żebryk, 1988
7
Wojna i konspiracja: wspomnienia dziennikarzy polskich - Strona 96
Mieliśmy co prawda ochotę na całkowicie pusty brankard tuż za parowozem, ale na szczęście do zmiany miejsca nie doszło. Do Zamościa dojechaliśmy już po południu, by zaraz trafić na nalot. Kilka samolotów niemieckich spokojnie krążyło ...
Eugeniusz Rudziński, 1987
8
Adam Boryczka: z dziejów WiN-u - Tom 1 - Strona 252
Henryk Budzyñski („Brankard"), adiutant „Wilka". Pierwszy mezczyzna byt iredniego wzrostu, tegi. Epolety i czapka wskazywaty na to. ze jest gêneraient. Tuz za nim szedt oficer w stopniu podputkownika. Rzucajqca sic w oczy broda oficera ...
Krzysztof A. Tochman, 1999
9
The Real Presence - Strona 33
Being come to the foote of the stairs they set down the brankard or litter with the idol, tying great cords to the arms of the brankard; then with great observance and reverence, they did draw up the litter with the idol in it to the top of the Temple, ...
A. C. Bouquet, 2014
10
Wrzos:
[46] brankard —wagona. przedział służbowy. [47] wolant — czterokołowy odkryty powóz konny na resorach. [48] stangret — służący powożący końmi w bryczce, karecie. [49] drabiak (daw.) — wóz drabiniasty. [50] mierzyn (daw.) — nieduży ...
Maria Rodziewiczówna, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRANKARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brankard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parada parowozów w Wolsztynie. Jakie atrakcje?
... (nr 311071 oraz nr 22515083271-8) z lat 50., brankard z 1950 roku, cysternę z 1929 roku oraz wapniarkę z 1952 roku. Będzie można je oglądać już od godz. «NaszeMiasto.pl, apr 15»
2
Kolejne tory na Opolszczyźnie będą remontowane. Zobacz, które
Pamiętam wagon Brankard. W tym wagonie było wydzielone miejsce dla psów. Czy powrócą te czasy? Remi 12 luty, 15:13. za granicami przy modernizacji linii ... «Nowa Trybuna Opolska, feb 15»
3
Stary Szczecinek: Zdjęcie sprzed zdobycia miasta
Na następnym torze kolejny pociąg złożony z platform, do których podczepiono dwa wagony pasażerskie, oraz wagon pocztowy lub brankard (wagon służbowy ... «Temat.net, ott 14»
4
Noc Muzeów w Koszalinie 2014. Dziesiątki atrakcji [program]
Lechickiej, gdzie zobaczyć będzie można m.in: lokomotywę Lyd2 oraz odbudowany wagon brankard. Przejażdżki kolejką, drezyną - wreszcie na finał - o ... «gk24.pl, mag 14»
5
Noc Muzeów z koszalińską wąskotorówką
... tylko jedną ze świeżo wyremontowanych hal ale także najnowsze zdobycze pasjonatów wąskiego toru: lokomotywę Lyd2 oraz odbudowany wagon brankard. «gk24.pl, mag 14»
6
Benefit concert to help feed hungry children
Mary Ann Brankard, a spectator at the concert, said the young singer “should be on the 'X-Factor.' Like right now.” Southern Marie even invited her up during ... «Suncoast News, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brankard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/brankard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż