Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bagageiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAGAGEIRO IN PORTOGHESE

ba · ga · gei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAGAGEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bagageiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BAGAGEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bagageiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bagageiro

Portabagagli

Bagageiro

Il portabagagli è una specie di uccelli della famiglia Tyrannidae. È l'unica specie del genere Phaeomyias. Esso si trova nei seguenti paesi: Argentina, Bolivia, Brasile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guiana Francese, Guyana, Panama, Paraguay, Perù, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela. I suoi habitat naturali sono foreste secche tropicali o subtropicali, foreste di pianure umide subtropicali o tropicali, foreste di mangrovie tropicali o subtropicali, savane aride, arbusti tropicali o subtropicali e foreste secondarie molto degradate. O bagageiro é uma espécie de ave da família Tyrannidae. É a única espécie do género Phaeomyias. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Panamá, Paraguai, Peru, Suriname, Trinidad e Tobago e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, florestas de mangal tropicais ou subtropicais, savanas áridas, matagal árido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «bagageiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAGAGEIRO


carruageiro
car·ru·a·gei·ro
cartonageiro
car·to·na·gei·ro
compassageiro
com·pas·sa·gei·ro
estrangeiro
es·tran·gei·ro
extrangeiro
ex·tran·gei·ro
ferrageiro
fer·ra·gei·ro
forrageiro
for·ra·gei·ro
fumageiro
fu·ma·gei·ro
ligeiro
li·gei·ro
linguageiro
lin·gua·gei·ro
mensageiro
men·sa·gei·ro
messageiro
mes·sa·gei·ro
micageiro
mi·ca·gei·ro
moageiro
mo·a·gei·ro
mugeiro
mu·gei·ro
passageiro
pas·sa·gei·ro
portageiro
por·ta·gei·ro
segeiro
se·gei·ro
tavolageiro
ta·vo·la·gei·ro
viageiro
vi·a·gei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAGAGEIRO

bagacina
bagaça
bagaçada
bagaçal
bagaço
bagaçose
bagada
bagado
bagadu
bagageira
bagagem
bagagista
bagagito
bagala
bagalhão
bagalho
bagalhoça
bagana
bagançal
bagançarins

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAGAGEIRO

aniageiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
estalageiro
fevereiro
janeiro
loureiro
messangeiro
mineiro
pangeiro
parceiro
peageiro
pinheiro
primeiro
tabulageiro
terceiro
vageiro

Sinonimi e antonimi di bagageiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAGAGEIRO»

bagageiro para kombi ecosport tenere fiesta fusca ford espécie família tyrannidae única género phaeomyias pode encontrada seguintes países argentina bolívia brasil colômbia costa rica equador guiana casa bagageiros rack racks acessórios bagageiro passeio aceitamos todos cartões direitos reservados criação sites carro preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar veículos mercadolivre encontre anúncios motos peças carros automóveis comparar melhores ofertas estão zoom venha antes fazer compra marca long life manual instalação está ótimo estado conservação usado somente duas vezes teto tampão porta malas connect parts compre celta palio mais juros aqui

Traduzione di bagageiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAGAGEIRO

Conosci la traduzione di bagageiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bagageiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bagageiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

车顶行李架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maletero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trunk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूफ रैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رف سقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

багажник на крыше автомобиля
278 milioni di parlanti

portoghese

bagageiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাদ আলনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rak bumbung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルーフラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지붕 랙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rak gendheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thanh mang trên nóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூரை ரேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

port bagaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portabagagli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagażnik dachowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багажник на даху автомобіля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portbagaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχάρα οροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dakrak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

takräcke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takstativet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bagageiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAGAGEIRO»

Il termine «bagageiro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bagageiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bagageiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bagageiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bagageiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAGAGEIRO»

Scopri l'uso di bagageiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bagageiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ERNESTO, O CHUPIM AZUL - ESTORIAS E MENTIRAS
Vim buscar o bagageiro – grita Gigio do carro Carlão, tentando se recompor do ocorrido, pergunta: – Gigio, quem produziu esse cara é um saco de pum... Ta loco! – Esse é o abestalhado do meu cunhado, Juliano, Juliano esse é meu amigo ...
RICOPACE
2
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
Realizar urna rápida vistoria nas condições do ônibus, antes de embarcar os passageiros: pneus, lataria, vidros, faróis, lanternas, limpeza interna (corredores, poltronas, banheiro e bagageiro), letreiro se tiver, motorista e equipamentos de ...
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
3
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Acompanhao um bagageiro cujo aspecto físico não deveser explicado empormenor, ou teríamos de prosseguir infinitamente o exame,para que não se instalassea confusão nacabeçade quem viesse a precisar de distinguirum do outro,setal ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
12 Segredos Simples Da Felicidade
Dois meses depois de o nosso carro ter batido na porta da garagem, quando já tínhamos comprado uma minivan com bagageiro (não tente adivinhar), minha mulher ligou de novo para o meu trabalho. "Glenn, você fechou a porta da sua ...
Glenn Van Ekeren
5
Guia de Turismo - O Profissional E a Profissao
Deve-se tomar especial cuidado para não permitir que nenhuma bagagem seja colocada no bagageiro sem estar devidamente etiquetada e identificada, tanto na viagem de ida quanto no retorno. Deve-se avisar aos turistas que, por ...
SILVIA CHIMENTI, ADRIANA DE MENEZES TAVARES
6
POR TRAS DA NOTICIA: O processo de criacao das grandes ...
O trem de prefixo P‐3 da Estrada de Ferro Santos‐Jundiaí, assaltado na manhã de anteontem, estava distribuído nesta ordem: máquina, carro bagageiro, sete vagões de passageiros e vagão‐restaurante. Levava passageiros e 110 mil ...
Edson Flosi, 2012
7
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
Um dos itens que mais eram desembarcados na chegada ao Maranhão era a moto, que vinha no bagageiro do ônibus com as outras malas e pacotes. No momento de embarque para o Maranhão, a espera da moto de um dos passageiros ...
Ariana Rumstain, 2012
8
Um útero é do tamanho de um punho:
mulher de um homem só lá vem amulher de um homem só só pela rua deserta em sua bicicleta sem bagageiro está passando a mulher de um homemsó só pela rua deserta em sua bicicleta sem bagageiro acabou de passar a mulher deum ...
Angélica Freitas, 2013
9
Tpm
Aproveitamos para conferir o tamanho do bagageiro e...um momento de stress:a porta não abria. Um segurança, atento ao nosso desespero,resolveu dar uma mãozinha – também sem sucesso. A chave parecia emperrada e tivemos medo ...
10
Livro vermelho de informações dos estados: Guanabara, Rio de ...
A BE2ERRA-RN BAGAGEIRO SUD- -EXPRESS ..R-223-3136 Transgomes R- 228-4751 AALELUNO - NORUEGA Aliança M-243-2740 AARHUS-FINLANDIA Lloyd Brasileiro M-231-2060 Navegação Alian(a M-223-2115 ABAOE-PA Brasilu » ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAGAGEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bagageiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cães farejadores encontram maconha em bagageiro de ônibus na …
Com a ajuda de dois cães farejadores, mais tijolos da droga foram encontrados em uma mala no bagageiro. A maconha estava coberta com pó de café para ... «Globo.com, ott 15»
2
Ônibus com bagageiro lotado de produtos do Paraguai é …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) e a Receita Federal apreenderam, na madrugada desta quinta-feira (22), um ônibus com o bagageiro lotado de produtos ... «Bondenews, ott 15»
3
Ritual de iniciação com aeromoças em bagageiro causa indignação …
Fotos de uma aeromoça dentro de um compartimento de bagagem em aeronave de uma empresa chinesa tornaram-se virais nas redes sociais e causaram ... «BBC Brasil, ott 15»
4
Mulher é presa com droga dentro de mala em bagageiro de ônibus …
O material foi encontrado na mala da jovem, que estava no bagageiro do veículo. Ainda de acordo com a PRF, a mulher receberia cerca de R$ 12 mil pelo ... «Globo.com, ago 15»
5
Polícia apreende maconha dentro de mala em bagageiro de ônibus
A droga estava escondida dentro de uma mala, que era transportada no bagageiro de um ônibus interestadual, que saiu de Campo Grande (MS) e seguia para ... «Globo.com, ago 15»
6
Funcionário de tercerizada viaja trancado em bagageiro de avião
O caso que quase custou a vida de um funcionário do setor de cargas da empresa terceirizada In Solo, responsável por arrumar bagagens nos aviões que ... «Rondoniaovivo, lug 15»
7
PF apreende 37 kg de droga em bagageiro de ônibus em Cuiabá
A polícia contou com a ajuda de cães farejadores para encontrar a droga, que estava no bagageiro do ônibus. Ao todo, foram apreendidos 37 tabletes de pasta ... «Globo.com, mag 15»
8
Polícia encontra tijolos de maconha em mochilas no bagageiro de …
Um jovem de 19 anos foi preso nesta quinta-feira (21) com tijolos de maconha dentro da mochila que estava no bagageiro de um ônibus que foi abordado na ... «Globo.com, mag 15»
9
Homem se segura em bagageiro de carro para evitar roubo no DF
Um homem se segurou no suporte do bagageiro de teto de um carro para tentar impedir que assaltantes levassem o veículo dele na noite desta sexta-feira (1º), ... «Globo.com, mag 15»
10
EUA: funcionário dorme no bagageiro e força avião a pousar
Um avião da Alaska Airlines fez um pouso de emergência na cidade de Seattle, nos Estados Unidos, após um funcionário ter ficado preso no bagageiro. «Terra Brasil, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bagageiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bagageiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z