Scarica l'app
educalingo
buczenie

Significato di "buczenie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUCZENIE IN POLACCO

buczenie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BUCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BUCZENIE

buckingham · buckle · buckskin · bucol · bucz · buczacki · buczacz · buczak · buczec · buczek · buczenie sie · buczkowice · buczkowski · buczliwie · buczno · buczny · buczyc sie · buczyna · buczynka · buczynowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BUCZENIE

budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie · czczenie

Sinonimi e antonimi di buczenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BUCZENIE»

buczenie ·

Traduzione di buczenie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUCZENIE

Conosci la traduzione di buczenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di buczenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buczenie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zumbido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गुंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

همهمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гул
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zumbido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুন্ গুন্
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bourdonnement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brummen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu vo vo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uğultu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ronzio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

buczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гул
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zumzet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buczenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUCZENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buczenie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «buczenie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su buczenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BUCZENIE»

Scopri l'uso di buczenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buczenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 30
W rezultacie buczenie sieci przyczynia się do powstania specjalizacji klastra, swoistej sieci praktyki [J. Brown, P. Duguid 2001]. Podobieństwo stosowanych strategii jest warunkiem wykorzystania wspólnych zasobów dostępnych w lokalnej ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
2
Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:
Niesamowity ruch przed ulem,jakby jakiś intruz napadał i buczenie, buczenie, buczenie, ale takie miłe dla ucha: ciepłe, radosne, kojące. Ciekawe, jaki będzie ten rok dla gospodarzy. Pani domaga się wyników. Zupełnie jak w korporacji.
Robert Synowiec, 2013
3
Papież z Polski. Nasz święty
Buczenie trwałoi byłocoraz silniejsze. Mijały sekundy– dziesięć, dwadzieścia, Mary Nadiwydawało się, że to cała wieczność. Mężczyźni wlekli ją na miejsce, z któregoruszyła doJana Pawła II.Buczenie nasilałosię. Nagle poczuła, żeją puścili.
Paweł Zuchniewicz, 2011
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 212
1): Wielkie, podkute bucis- ka. buczeć ndk VIIb, ~czę, — czysz, — bucz, ~czał, ~czeli 1. «wydawać niski, przeciągły dżwięk»: Syrena fabryczna buczy. Buczą sygnały statków. Słychać buczącego trzmiela. 2. pot. «głośno płakać; beczeć*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Nagle muzyka ucichła i usłyszałem kilka piknięć, a potem wysokie, przerywane buczenie. Skumałem, że Waldek łączy się zkimś telefonicznie za pomocą zestawu głośnomówiącego. Buczenie urwało się po trzecim sygnale. – Cześć Waldi,co ...
Dariusz Rekosz, 2010
6
Ocalenie
W drzwiach były trzy zamki, Lee wszystkie otworzył iFaith usłyszała jakieś buczenie. Weszli do mieszkania. Na ścianie znajdowała się tablica alarmu,anad nią kawałek błyszczącej miedzi. Lee zagiął miedzianą tarczę tak,że przykryła tablicę.
David Baldacci, 2012
7
Prztyczek czyli dziennik polityczny: - Strona 87
Zdzisław Bombera. tuszyn, Miasto Małe, alesława duża radni gminy nie wyrazili zgody na patronat kubusia puchatka dla placu zabaw. powód – bo nie nosi majtek. podobno ci esteci nie weszli do nowej rady. (radio, 25 XI 2014) buCzenie na ...
Zdzisław Bombera, 2015
8
CzarLa. Poszukiwacze
Wspierając się na zdrowej nodze, przyklęknąi chwyci strzelbę. Evausysza awyraXne buczenie, gdy zaczą ją adować. Budzący się my9liwy, wciąZ póprzytomny, usiad, szybko mrugając cytrynowymi oczami. #Grasset defugill Tuaczec! # rykną.
Tony DiTerlizzi, 2013
9
Pst - Strona 202
Jeśli nie liczyć jednostajnego szumu, bardziej niż szum pracującej kamery filmowej - przypominającego jednostajne buczenie transformatora, po prostu buczenie. Rozlewające się dookoła jak piana. Buczenie pokrywające ledwo zauważalną ...
Dariusz Bitner, 1997
10
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja ... - Strona 31
... zauważyłem, w którym roku. Jadę na Bindugę Klerykalną, gdzie przed rokiem o tej porze trafił mi się mój rekordowy szczupak. Pora właśnie taka, żeby zaczęły brać. Z lewa, jak punkt orientacyjny, buczenie bąka, popatruję na Krzyżacki Róg, ...
Jerzy Putrament, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUCZENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buczenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pożegnanie żołnierzy wyklętych. Były gwizdy i buczenie
Na Wojskowych Powązkach odsłonięto panteon-mauzoleum, w którym złożono szczątki kilkudziesięciu żołnierzy wyklętych - ofiar stalinowskiej bezpieki. «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
"Nie" dla referendum Andrzeja Dudy. W Senacie buczenie w trakcie …
Gdy senatorowie głosowali przeciw, na sali słychać było buczenie. Podział głosów w Senacie za odrzuceniem wniosku o referendum. Dziś o godz. 16 w Pałacu ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»
3
Buczenie w trakcie orędzia Dudy to nic nowego? "Był też …
Buczenie zostało przez wszystkich zgodnie skrytykowane, trudno oczekiwać, by było inaczej – mówił w programie „Woronicza 17” Eugeniusz Grzeszczak z PSL. «naTemat, ago 15»
4
Cezary Tomczyk o buczeniu posłów podczas orędzia Dudy: było …
Gdy w swoim orędziu Andrzej Duda wspomniał o problemie głodnych dzieci w Polsce, niektórzy posłowie PO zareagowali buczeniem. Teraz to zachowanie ... «Onet.pl, ago 15»
5
Aleksander Kwaśniewski dla "Gazety Wyborczej" o buczeniu w Sejmie
Buczenie nie jest ładne, ale ta ceremonia w sensie standardów była wyżej, a nie niżej" - stwierdził. Cały wywiad z Aleksandrem Kwaśniewskim w "Gazecie ... «Interia, ago 15»
6
Zaprzysiężenie Andrzeja Dudy. Buczenie posłów PO podczas …
Incydent podczas zaprzysiężenia prezydenta Andrzeja Dudy. Gdy w swoim orędziu wspomniał on o głodnych dzieciach, z ław zajmowanych przez posłów ... «rmf24.pl, ago 15»
7
"Wzmożone szepty", a nie "buczenie". Oto, co wg Rafała …
Szef klubu PO Rafał Grupiński, komentując orędzie prezydenta Andrzeja Dudy, powiedział dziennikarzom, że docenia wolę współpracy w zakresie polityki ... «wPolityce.pl, ago 15»
8
Buczenie na Powązkach niegodziwe, ale w czasie orędzia to co …
Buczenie na Powązkach niegodziwe, ale w czasie orędzia to co innego. ... pamięta, jak posłowie PO oburzali się na buczenie na cmentarzu powązkowskim? «wPolityce.pl, ago 15»
9
"Buczyści" w Sejmie, rzecznik rządu twittuje i kasuje. Inauguracja ze …
Czwartkowe zaprzysiężenie Andrzeja Dudy nie obyło się bez incydentów. Jednym z nich było buczenie, które można było usłyszeć w trakcie orędzia nowego ... «TVN24, ago 15»
10
Zbigniew Zieliński komentuje: buczenie na prezydenta jest prymitywne
Według specjalistów od protokołu dyplomatycznego zaprzysiężenie Andrzeja Dudy (43 l.) na prezydenta miało inny charakter niż poprzednie takie uroczystości, ... «SE.pl, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buczenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/buczenie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT