Scarica l'app
educalingo
bulwarowy

Significato di "bulwarowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BULWAROWY IN POLACCO

bulwarowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BULWAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy · cylinder miarowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BULWAROWY

bulterier · bulwa · bulwar · bulwarek · bulwark · bulwarowicz · bulwarowka · bulwarowo · bulwarowy teatr · bulweczka · bulwersowac · bulwersujacy · bulwiasto · bulwiasty · bulwiec · bulwka · bulwkowaty · bulwkowy · bulwocebula · bulwowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BULWAROWY

czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy · fumarowy

Sinonimi e antonimi di bulwarowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BULWAROWY»

bulwarowy ·

Traduzione di bulwarowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BULWAROWY

Conosci la traduzione di bulwarowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bulwarowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bulwarowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不登大雅之堂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin refinar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unrefined
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपरिष्कृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مكرر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неочищенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não refinado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাকচিক্যহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non raffiné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bertapis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht raffiniert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

精製されていない
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정제되지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unrefined
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưa lọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூய்மையாக்கப்படாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unrefined
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arıtılmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

greggio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bulwarowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неочищений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vulgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπεξέργαστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverfynde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oraffinerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uraffinert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bulwarowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BULWAROWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bulwarowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bulwarowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bulwarowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BULWAROWY»

Scopri l'uso di bulwarowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bulwarowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 23
bulwa bulwarowy i cierpliwie, stanie siç on niezawod- nym, oddanym swemu panu psem. W rekach agresywnego, nerwowego hodowcy bulterier moze stac sie psem bardzo groznym, który atakuje bez po- wodu i bez ostrzezenia. Polqczenia ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Na zachód ze wschodu: Savoir i Kessel w nowoczesnym ... - Strona 61
Dla scen uprawiających lekki, komediowo-rozrywkowy repertuar przyjmuje się nazwa "teatrów bulwarowych». Większość teatrów tego typu położona była bowiem wzdłuż linii wielkich bulwarów, ciągnących się od kościoła św. Magdaleny do ...
Stanisław Jakóbczyk, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 217
«obmurowanie zabezpieczające brzeg rzeki lub morza; ulica nadbrzeżna koło tego obmurowania*: Kamienny bulwar. Bulwar portowy. i. p. bastion. <fr.> bulwarowy przym. od bulwar (zwykle w zn. 1): Bulwarowe drzewa. A Teatr bulwarowy •od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 138
Przykładem tego procesu może być bulwarowy odcinek Wisły we Włocławku. Przemieszczenie do kilkunastu metrów lewobrzeżnego bulwaru ku środkowi koryta wyzwoliło intensywny proces erozji bocznej prawobrzeżnej, nie notowany od ...
Zygmunt Babiński, 1992
5
Teatralna Arkadia: poznańskie teatry dramatyczne 1918-1939
Kiedy w dwudziestoleciu międzywojennym teatr bulwarowy „przeżywał czasy swej drugiej świetności" wytworzyło się już jednak jego odmienne wartościowanie, jako „rozrywki nie wymagającej zbytniego wysiłku intelektualnego", posługującej ...
Ewa Guderian-Czaplińska, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 137
Była to niewybredna bulwarowa komedyjka. 1 Prasa bulwarowa to gazety i czasopisma, które prz podają informacje nie sprawdzone i obliczone na •b"*°""v wywołanie sensacji. Prasa bulwarowa rozpisywała ttę o jego nocnych eskapadach, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 105
Bulwary portowe. BULWAROWY 1. 'związany z bulwarem': Ławki bulwarowe, l.przen. 'pozbawiony wyższych wartości intelektualnych lub artystycznych, służący tylko rozrywce': Bulwarowe plotki. Prasa bulwarowa. Przedstawienie bulwarowe.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Podróż na zachód: szkice - Strona 225
Sztuka Koussina charakterystyczna jest nie tylko jako przykład współczesnej komedii bulwarowej, pomniejszonej od czasu Porto- Kiche'a do rozmiarów igraszki obyczajowej, ale też jako exemplum degeneracji idei „powrotu do natury", która ...
Zygmunt Kałużyński, 1956
9
Życie miast - Strona 29
Najmniej z tym kłopotu na tych odcinkach bulwaru, na których sąsiaduje on z większymi kompleksami zieleni miejskiej, stanowiącej dlań piękne, naturalne tło. Zagadnienie jest znacznie bardziej złożone tam, gdzie bezpośrednio do bulwaru, ...
Witold Szolginia, 1966
10
Lalka - Tom 2 - Strona 96
Dziecię mojej żony, 1812; Mleczarka, czyli Pustota, dobroci niewinnosć, 1827; Co za powabny młodzieniec, 1835), nowel i obrazków (Paryż i jego obyczaje, 1842) oraz utworów scenicznych, których tłem byl najczęściej Paryż bulwarów, ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BULWAROWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bulwarowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Test Cross Polo – bulwarowy crosswagen
Słysząc słowo „Cross” wyobrażamy sobie model o walorach (a przynajmniej aspiracjach) terenowych. Nazwę tę rozpowszechnił bowiem Volvo w modelu Cross ... «Furora.tv, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bulwarowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bulwarowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT