Scarica l'app
educalingo
bunczuk

Significato di "bunczuk" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUNCZUK IN POLACCO

bunczuk


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BUNCZUK

chlorokauczuk · chlorowodorokauczuk · cyganczuk · ekonomczuk · hetmanczuk · hrabczuk · hydrochlorokauczuk · jaszczuk · kanczuk · kapczuk · kauczuk · klimczuk · krawczuk · lokajczuk · mieszczuk · morszczuk · nieswiszczuk · obywatelczuk · poddanczuk · tkaczuk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BUNCZUK

buna · bunche · buncik · bunczucznie · bunczucznik · bunczuczno · bunczucznosc · bunczuczny · bunczuczyc sie · bunczuk orkiestrowy · bund · bunda · bundesbank · bundesliga · bundesrat · bundestag · bundesversammlung · bundeswehr · bundeswehra · bundeswera

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BUNCZUK

achterluk · alsztuk · ausztuk · baszybuzuk · blednodruk · borsuk · bruk · brukotluk · buk · burunduk · chromodruk · ciecieruk · cyganiuk · czystodruk · diuk · kapszuk · parszuk · poleszuk · tokarczuk · zuk

Sinonimi e antonimi di bunczuk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BUNCZUK»

bunczuk ·

Traduzione di bunczuk in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUNCZUK

Conosci la traduzione di bunczuk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bunczuk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bunczuk» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estilo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

panache
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कलँगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البناش حزمة زينية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рисовка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

penacho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

panache
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

panache
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

panache
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Elan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

気取り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

깃털 장식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phô trương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேர்த்தியுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खोटा देखावा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gösteriş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pennacchio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

bunczuk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

малювання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

panaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

panache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elegans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bravur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bunczuk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNCZUK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bunczuk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bunczuk».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su bunczuk

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BUNCZUK»

Scopri l'uso di bunczuk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bunczuk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 197
Substantive buńczuk noszący, chorąży, bcr bct Rosjdmeif trägt, cin 3inrid. BUNCZUK, a, m. Ross. 6yHuyKE, z Tatarsk. ogon koński na lasce zawieszony, zamiast chorągwi służący. Czrtr. Mscr. bie Riir. fijde jajne; bcr Słošjdmeif, bie łojincifunc.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 215
BUŃCZUK — BURO RA KI A. na prawie magdeburskiem, otrzymywały buławy sprawiedliwości. Starsi i mistrze w cechach rzemieślniczych noszą podczas uroczystych procesyi buzdygany. „Sławetne zgromadzenie kupców miasta Warszawy" ...
Zygmunt Gloger, 1900
3
Słownik rzeczy starozytnych - Strona 50
Buńczuk, sztandar turecki z ogona końskiego, na wysokiej lasce zawieszonego, zamiast chorągwi służący. Przed baszami, którzy są w stopniu wezyra, noszono buńczuk ze złotą gałką i trzema ramionami, u których wisiały bogato oprawne trzy ...
Zygmunt Gloger, 1896
4
Polegaj jak na Zawiszy: mit czy rzeczywistość - Strona 71
Rozważając wyróżnienia dla jednostek Wojska Polskiego kultywujących tradycje kawalerskie nawiązałem do nagrody przechodniej dla najlepszych jednostek kawaleryjskich II RP a także do buńczuków występujących jako znaki ...
Jacek Macyszyn, 2003
5
O kawalerii polskiej XX wieku - Strona 189
W ten sposób w oddziałach kawalerii polskiej okresu międzywojennego znalazły się buńczuki — oznaka władzy wojskowej przeniesiona na grunt polski ze zwyczajów tureckich — powszechnie używane jeszcze w XVIII w. Jeszcze w 1813 r. w ...
Cezary Leżeński, ‎Lesław Kukawski, 1991
6
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 215
Buńczuk, sztandar turecki z ogona końskiego, na wysokiej lasce zawieszonego, zamiast chorągwi służący. Przed baszami, będącymi w stopniu wezyra, noszono buńczuk ze złotą gałką i trzema ramionami, u których wisiały bogato oprawne ...
Zygmunt Gloger, 1958
7
Muslims in Poland and Eastern Europe: Widening the ... - Strona 64
The second generational category is buńczuk. With this term I define generally young Tatars who study at a college, who display a stronger or weaker bond to a community gathered around Song and Dance Youth Ensemble “Buńczuk” ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2011
8
Światła Stambułu - Strona 175
Specyficznym tureckim symbolem wojskowym był buńczuk, sztandar, którego głównym elementem był koński ogon lub ogon innego zwierzęcia. Buńczuki oznaczające rangę wojskową były stosowane przez Turków już w ich pierwotnej ...
Zdzisław Żygulski, 1999
9
Polish Armies 1569-1696 (1) - Strona 46
The bearer (who held the special rank of bunczuczny} is perhaps from a pancerni 'banner'; Sobieski, for example, had a 2oo-strong pancerni 'banner' to guard his own bunczuk. In Polish usage bunczuks varied considerably in style, but there ...
Richard Brzezinski, 1987
10
Opowieści wrześniowych sztandarów - Strona 18
Dewiza umieszczona na proporcu głosiła: „Mistrzowskiemu pułkowi piechoty". Podobnego typu emblematem honorowym w kawalerii był buńczuk, nagroda przechodnia dla szwadronu (reprezentanta pułku), który uzyskał najlepsze wyniki w ...
Kazimierz Satora, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNCZUK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bunczuk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Språklig speeddating på høyskolen
Blant annet har vi satt i gang med en språklig speeddating! Forteller Irmina Bunczuk som forklarer: – Vi snakker kort med hverandre to og to på våre forskjellige ... «Halden Arbeiderblad, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bunczuk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/bunczuk>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT