Scarica l'app
educalingo
pl
castrum

Significato di "castrum" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CASTRUM IN POLACCO

castrum


CHE SIGNIFICA CASTRUM IN POLACCO

Castra Romana

Castra Romana, Castra Romanorum - un robusto campo romano costruito da legionari secondo un piano rigorosamente definito, di solito su una collina vicino all'acqua e alla foresta, in terra che consente un rapido sviluppo dello schema; quadrato o rettangolare, sempre circondato da fossati e alberi, spesso anche parete o palcoscenico, con quattro porte. Il prefetto del campo ha visto la costruzione e la condizione dei campi. All'interno della piazza e delle strade dove i legionari erano stazionati. C'era un altare sacrificale nel foro, un canotto e le tende del comandante e degli ufficiali. Grazie alle opere sopravvissute di Vitruvius, sull'architettura di dieci libri. ↑ Tomasus Crassus, Portal Aquilae: Un forte campo romano. 2001 .. ↑ Parte II, 1. Società romana III, p.n.e., Esercito romano. In: Maria Jaczynowska: La storia di Roma antica. Ed. 5. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Naukowe, 1983, pag. 77. ISBN 83-01-00268-9. Citazione: Il campeggio, anche se era solo una notte, era circondato da un fossato e da una rampa, l'ingresso ha portato attraverso 4 porte.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CASTRUM

agrocentrum · antycentrum · barycentrum · centrum · claustrum · elektrum · epicentrum · hipeastrum · hipocentrum · hippeastrum · limbus patrum · lustrum · mare nostrum · metacentrum · metrum · monstrum · neutrum · organistrum · rostrum · sistrum

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CASTRUM

cassirer · cassis · cassone · cassoulet · castel del monte · castel gandolfo · castigat ridendo mores · castiglione · casting · castor · castorp · castra · castries · castro · castroizm · castrum doloris · casus · casus belli · casus foederis · casus pascudeus

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CASTRUM

ad limina apostolorum · ambulakrum · arbiter elegantiarum · asinus asinorum · ave regina coelorum · biblia pauperum · brrum · burum · canticum canticorum · ortocentrum · par nobile fratrum · piretrum · plectrum · skontrum · spectrum · spektrum · szkontrum · teatrum · telecentrum · theatrum

Sinonimi e antonimi di castrum sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CASTRUM»

castrum ·

Traduzione di castrum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASTRUM

Conosci la traduzione di castrum in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di castrum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castrum» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

兵营
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

castrum
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

castrum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Castrum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

castrum
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Castrum
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

castrum
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

castrum
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

castrum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

castrum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

castrum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

castrum
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

castrum
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

castrum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Castrum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

castrum
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

castrum
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

castrum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

castrum
65 milioni di parlanti
pl

polacco

castrum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Castrum
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

castrum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

castrum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Castrum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

castrum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castrum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTRUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castrum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «castrum».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su castrum

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CASTRUM»

Scopri l'uso di castrum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castrum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origines Ecclesiasticae: Or, The Antiquities of the ... - Tom 3 - Strona 204
15. Hemerius. l6. Circisia. Province of filesopotamia Superior, or Armenia Quarta. 1. Amida. 2. Martympolis. 3. Darus. 4. Castrum Ricephas. 5. castrum Turandios. 6. Castrum Mardes. 7. Castrum Lornes. 8. castrum Riphton. 9. castrum Isphrios.
Joseph Bingham, 1840
2
Origines ecclesiasticæ: or, The antiquities of the ... - Tom 2 - Strona 420
Ricephas. 5. Castrum Turandios. 6. Castrum Mardes. 7. Castrum Lornes. 8. Castrum Riphton. 9. Castrum Isphrios. 10. Castrum Tzauras. 11. Castrum Audasson. 12. Castrum Amarmes. 13. Castrum Tzinobias. 14. Castrum Banabelorum. 15.
Joseph Bingham, 1834
3
Origines ecclesiasticæ; or, The antiquities of the ... - Strona 420
Ricephas. 5. Castrum Turandios. 6. Castrum Mardes. 7. Castrum Lornes. 8. Castrum Riphton. 9. Castrum Isphrios. 10. Castrum Tzauras. 11. Castrum Audasson. 12. Castrum Amarmes. 13. Castrum Tzinobias. 14. Castrum Banabelorum. 15.
Joseph Bingham, ‎Richard Bingham, 1834
4
The works of the learned Joseph Bingham, M. A. ...: ...
4 C<*- j7r#w Ricephas. f Castrum 7urandios. 6 Castrum Mar des. 7 Castrum Lornes. 8 Castrum Riphton. 9 Castrum Ifphrios. 10 Castrum tzauras. 11 Castrum Audajson. 1 2 Castrum Amarnes. 1 3 C<f- //r«/« Tzinobias. 14 Castrum Banabelorum.
Joseph Bingham, 1726
5
Ostia: Aspects of Roman City Life - Strona 6
Fourth century B.C. The Castrum; a few building blocks on the Decumanus right east and west of the Castrum. Third century B.C. Buildings in the northwest corner of the Castrum; tabernae outside the Castrum wall on the east side. Second ...
Gustav Hermansen, 1981
6
The Romanization of Britain: An Essay in Archaeological ... - Strona 222
Cantiaci Burgh> >Caer Luguvalium>4 >Caer Moridunum> •Cissi Castrum>5 >Corinium Castrum> >Durnovaria Castrum> >Isca Castrum>6 •luel Castrum>7 >?Castrum> >Calleva Castrum>8 >Venta Castrum> .Viroconium Castrum- Colchester ...
Martin Millett, 1992
7
A History of Northumberland: Ancient records and ... - Strona 27
Numerus 37. NOMINA FORTALICIORUM INFRA COMITATUM NORTHUMBRLE. f Sic | Margin :— " Thotton Sandes." Numerus 57□. Castrum de Norham Castrum de Werke super Twedam Castrum de Furde Castrum de Ethale Castrum de ...
John Hodgson, ‎John Hodgson-Hinde, 1820
8
A History of Northumberland: In Three Parts
(Page 207.) Num. 108. WILL'Us WALES cAPELLANUs pro Jolîo Walmere capellano in cantaria in ecclia Omnium sanctoa in villa Novi Castri super Tynam. Novum Castrum super Tynam quatuor messuag' et 2s. reddit. (Page 211.) Num. 128.
John Hodgson-Hinde, 1828
9
Castrum 7: Zones côtières littorales dans le monde ...
Les plaines littorales de la Méditerranée constituent « un objet historique ».
Jean-Marie Martin, 2001
10
5th report. Appendix 5. 19th June 1829 - Strona 447
Memordyve dominium, 8:с., 34.4. Mere castrum, 8:с., 12, 15, 383. Merionith com', 44. Merseye priorat', 97, 99. Meryonnytli com', 304, 311, 386. Mesdon maner', 141. Methenny maner', 365. messuag' &c. in, 365. Miehell Stoke maner', 8:с., 395.
Great Britain. Parliament. House of Lords. Committee on the Dignity of a Peer of the Realm, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTRUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castrum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gevangenis Haren: 'Stad wil boter bij de vis en zet Castrum-hoeve …
Een oude zandweg kan ervoor zorgen dat er geen nieuwe megagevangenis komt in Haren. De stad Brussel moet het pad verleggen zodat de site bebouwd kan ... «Brusselnieuws.be, ott 15»
2
Santa Marinella, Castrum Novum alla ribalta internazionale
Ora le ricerche archeologiche e le relative innegabili importanti scoperte fino ad ora effettuate in quel di Castrum Novum hanno assunto una vera e propria ... «BaraondaNews, ott 15»
3
VAIRANO PATENORA – “Castrum Vajrani”, domenica quarta …
L'organizzazione dell'evento è stato proposto dagli arcieri della compagnia“Castrum Vajrani” della “Pro Loco Vairano Patenora” in collaborazioni con il gruppo ... «Paesenews, ott 15»
4
Castrum Novum: ritrovate le mura della città
Era nell'aria che a Castrum Novum, città romana fortificata risalente al tempo della prima guerra punica (nel 264 a.C. era incombente la paura di una invasione ... «L'agone, ott 15»
5
´CASTRUM AD MARE DE GULFO - ALLE ORIGINI DI UN PAESE …
“Castrum ad mare de gulfo - Alle origini di un paese": è il libro del professore Giuseppe Vito Internicola che sarà presentato, a cura del Comune, venerdì 2 ... «TrapaniOk, ott 15»
6
La festa dei nonni, il castrum di Aquileia ei sapori d'autunno
Prima domenica d'autunno tra sapori e profumi di stagione, ma anche tra tante iniziative che invitano a trascorrere in compagnia momenti di allegria sulle tracce ... «Messaggero Veneto, set 15»
7
À la découverte des vestiges du Castrum
Les participants ont pu en approcher l'histoire peu connue mais dont les traces et écrits historiques sont incontestables de l'ancien «Castrum» du village. «ladepeche.fr, set 15»
8
'Castrum Novum': un grande successo per la conferenza
“Forse anche per i reiterati e positivi echi giornalistici avuti nei giorni precedenti la conferenza sulla città fortificata romana di Castrum Novum di sabato 19 ... «L'agone, set 15»
9
Le castrum de Pommiers s'expose
ean-Luc Piva, le propriétaire du castrum de Pommiers est passionné par la période médiévale depuis sa plus tendre enfance. À tel point que devenu grand, il a ... «Sud Ouest, set 15»
10
Archeologia a Santa Marinella: tre nazioni impegnate negli scavi di …
Archeologia a Santa Marinella: tre nazioni impegnate negli scavi di Castrum ... che conduce le ricerche nello specchio di mare fronteggiante Castrum Novum, ... «TerzoBinario.it, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castrum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/castrum>. Giu 2026 ».
Caricare una parola a caso
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
© educalingo, 2026
IT