Scarica l'app
educalingo
cetkowanie

Significato di "cetkowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CETKOWANIE IN POLACCO

cetkowanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CETKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CETKOWANIE

cet · cetan · cetanowy · cetel · ceter · ceteris paribus · ceterka · ceterum censeo · cetka · cetkowac · cetkowany · cetkowaty · cetnar · cetnarowka · cetnarowy · cetno · cetologia · cetyna · cetyniak · cetyniec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CETKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di cetkowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CETKOWANIE»

cetkowanie ·

Traduzione di cetkowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CETKOWANIE

Conosci la traduzione di cetkowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di cetkowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cetkowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

manchado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spotted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धब्बेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصدت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пятнистый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manchado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তিলকিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tacheté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ditemui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

getupft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スポッティング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

더럽혀진
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kesawang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lốm đốm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காணப்பட்டது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कलंकित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

benekli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maculato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

cetkowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плямистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reperat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στίγματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raakgesien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spotted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flekket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cetkowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CETKOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cetkowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «cetkowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cetkowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CETKOWANIE»

Scopri l'uso di cetkowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cetkowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genetyka drobiu - Strona 252
Niewiele jest śladów cętkowania w pierwszych piórach kurczęcych, lecz ilość ich zwiększa się wyraźnie w miarę dojrzewania ptaków. Według D u n n a 1 Landauera (1930) pióra rozwijające się zanim pisklę ma 25 dni nie są cętkowane, ...
Frederick Bruce Hutt, 1968
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 32
70. cętkowanie «pokrycie plamkami (cętkami) na jednolitym tle sierści lub upierzenia*: Cętkowanie to [futra rysia] nie jest „rzutowe", lecz tworzy wyraźne pręgi, z których trzy biegną wzdłuż grzbietu przez całą długość skóry, natomiast pozostałe ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Lud: Krakowskie - Strona 8
Nie zwykł tu takze lud (lecz tylko szlachta imieszczanie) używać wyrazu Swaty, ale natomiast Zmó'winy, czasami Zrainy, a rzadziéj dziewosłgbiny. Cętkowanie chałup wapnem nie zawsze oznacza miejsce pobytu dziewcząt na wydaniu, ale po ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1871
4
Twarz Tuwima
W wierszu Bagdad i w cytowanym wyżej fragmencie Kwiatów polskich jakby wąż swoją ciągłością łączył w całość momenty nieciągłości – składa się na niego cętkowanie, rozdrobnienie, powtarzalny rytm. Wąż jest „nakrapiany kukaniem”, jest ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 10
Nie zwykł tu także lud (lecz tylko szlachta i mieszczanie) używać wyrazu Swaty, ale natomiast Zmówiny, czasami Zrainy, a rzadziej dziewoslebiny. Cętkowanie chałup wapnem nie zawsze oznacza miejsce pobytu dziewcząt na wydaniu, ale po ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 254
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: pstrzyc, pokrywac wzorem, malowac plamki, nakrapiac, barwic. Wyrazy pochodne: zob. po-cçtkowac; zob. tez: cçtkowany. cetkowany pochodny od cetkowac; przymiotnüc, cetkowana, cetkowane, cçtkowani; ...
Halina Zgółkowa, 1995
7
Śledztwo: Katar - Strona 111
Krwiste cętkowanie nie było jednostajne, lecz zagęszczało się w niektórych miejscach, obejmując miasta plamistymi obwałowaniami. Najbledsze były zacieki w dole, po prawej stronie, nad wybrzeżem Kanału, mniej więcej wielkości dwu dłoni ...
Stanisław Lem, 1982
8
Wesele - Strona 27
Do takiego odwiecznego zwyczaju należy cętkowanie ścian chaty, w ziemi czerskiej wapnem od dołu aż pod poszycie. W niektórych wioskach ziemi lubelskiej spotykamy inny zwyczaj znaczenia chat, w których mieszkają dziewczęta na ...
Henryk Biegeleisen, 1928
9
Ludzie bezpieki: dokumentacja czasu bezprawia - Strona 269
... przy czym z drugiej strony ciała przykładano rozgrzany piec elektryczny, — cętkowanie za pomocą rozpalonych zapałek, których kilka pudełek wystrzelał oficer przesłuchujący do rozebranego do naga powoda cywilnego, — męki zadawane ...
Stanisław Marat, ‎Jacek Snopkiewicz, 1990
10
Biuletyn: - Wydania 228-229 - Strona 38
W płytkach cienkich daje ,się zaobserwować ciekawe cętkowanie oolitów masą peiityczną. Jądra oolitów najczęściej stanowią okruchy fauny ~ Wapień ooiitowy, jak ,na głębokości 1202,40-1204,90 m, oolity są mniejszych rozmiarów, ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1969
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cetkowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cetkowanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT