Significato di "chlod" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI CHLOD IN POLACCO

chlod

TRADUZIONE DI CHLOD

Conosci la traduzione di chlod in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chlod verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chlod» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 寒意
• Traduttore italiano - spagnolo: escalofrío
• Traduttore italiano - inglese: chill
• Traduttore italiano - hindi: सर्द
• Traduttore italiano - arabo: قشعريرة
• Traduttore italiano - russo: холод
• Traduttore italiano - portoghese: frio
• Traduttore italiano - bengalese: শীতলতা
• Traduttore italiano - francese: froid
• Traduttore italiano - malese: sejuk
• Traduttore italiano - tedesco: Kälte
• Traduttore italiano - giapponese: チル
• Traduttore italiano - coreano: 오한
• Traduttore italiano - giavanese: hawa anyep
• Traduttore italiano - vietnamita: lạnh buốt
• Traduttore italiano - tamil: குளிர்ச்சியை
• Traduttore italiano - marathi: सर्दी
• Traduttore italiano - turco: soğuk
• Traduttore italiano - italiano: freddo
• polacco: chlod
• Traduttore italiano - ucraino: холод
• Traduttore italiano - rumeno: rece
• Traduttore italiano - greco: ψύχρα
• Traduttore italiano - afrikaans: chill
• Traduttore italiano - svedese: chill
• Traduttore italiano - norvegese: kulden

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHLOD»

Scopri l'uso di chlod nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chlod e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych

pochmurny, clepł, - ciepły, chłód. - chłodny, pozostałe jak w tab. 4 Nr Województwo Zima Późna wiosna Lato Jesień Okres aktywnej wegetacji 1 WarszawrJrle such. 32 Poznańskie suoh. 31 Płockie przeo. 21 Leszczyńskie such. 16 Konińskie ...

Władysław Zalewski, 1984

Śnieg widmo

A jedyne, co po sobie pozostawia, jedyne świadectwo jego istnienia, to fundamentalny, monotonny chłód wewnątrz ciała. Piotrek jest tym tak zafascynowany, że kiedy wreszcie zwraca uwagę na kobietę siedzącą na jednym z sześcianów, nie ...

Patryk Fijałkowski, 2014

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 15 - Strona 53

Agres) (RN-60/MPSiS-Chlod. 127) Czereánie Jagotfu (Ьогошка czcrnica) (BN-64/8165-10) Malinu (BN-64/8165-09) Morete Porzeczki czarne (BN-63/8 165-06) Porzeczki kolorowe (BN-63/8165-06) Poziomki (RN-60/MPSiS- Chlod. 131) álimki ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1968

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 62

*choldt (zob. chłód). Zob. ochłonąć. chłonqć chłonę od XIX w. 'wciągać w siebie, absorbować, wchłaniać, wsysać, pochłaniać', przen. 'odbierać, przyswajać coś chciwie, z upragnieniem; brać, zabierać coś intensywnie', dial. 'dużo, łapczywie ...

Wiesław Boryś, 2005

Ludzie i miejsca - Strona 181

Pamiętam także wszechobecny przeszywający na wskroś chłód. Miałem wrażenie, że nie był to tylko zimowy mroźny wiatr. To także chłód popełnionej tu przed laty zbrodni i chłód skamieniałych serc hitlerowców. Chłód śmierci i cierpienia ...

Szewach Weiss, 2013

Wolny walc żółwi:

Zoé lubiła smaki, zapachy, zajmowały ją kolory, które należało określić, dźwięki do naśladowania, zamykała oczy i tworzyła całą paletę smaków, mlaskając językiem. Lubiła, gdy nadchodziła zima i chłód, który dzieliła na różne kategorie.

Katherine Pancol, 2015

Pieśni Kroackie, przełożył na język Polski H. F. - Strona 9

Jana paląc ognie czyli po naszemu sobótki, tańczą w koło nich i przyśpiêwują ładarki po Zagórzu: Stoi nam pole szeroko Łado jest Łado miły chłód. Jodły są z grodu pańskiego Łado jest Łado miły chłód, Z grodu są z grodu pańskiego Łado ...

Hieronim FELDMANOWSKI, 1867

Będę czekać na ławeczce - Strona 312

Kochał ludzi, kontakty z nimi, rozmowy nawet z przygodnie poznanymi ludźmi, ale człowiek w aurze zbyt naturalnych zapachów ciała natychmiast wędrował na Jego czarną listę. Kiedy przebił się przez tłum i wszedł do biurowca, poczuł chłód ...

Piotr Czajkowski, 2013

Twarz Tuwima

Tylko nędzarze znają dręczącą istotę skwaru i chłodu, piekielne przeciwieństwa: nudę tnących much, nudę skwaru – spokój i chłód cienistego miejskiego szaletu, spokój i chłód rzeki. Bogacze żyją pośród przeciwieństw złagodzonych przez ...

Piotr Matywiecki, 2007

Leksykon ortograficzny - Strona 128

chlus tac -tam a. chluszczç, -tajq a. chlusz- cza; -tajcie a. chluszcz-cie chlam -mu, -mie pot pejor chleptac chlepczç (chtepce), chlepcze (chtep- ee), chlepczq (chlepcq); chlepczcie chlodek chlodku, chlodkiem chlod пае -ne, -niesz, -na; -nij; ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001