Scarica l'app
educalingo
chrzakanie

Significato di "chrzakanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHRZAKANIE IN POLACCO

chrzakanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHRZAKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie · ciukanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHRZAKANIE

chrzakac · chrzakanina · chrzaknac · chrzakniecie · chrzan · chrzanic · chrzanic sie · chrzanik · chrzaniony · chrzanow · chrzanowianin · chrzanowianka · chrzanowski · chrzanowy · chrzascica · chrzasnac · chrzasnica · chrzastka · chrzastkoszkieletowy · chrzastkotworczy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHRZAKANIE

ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie · dotykanie

Sinonimi e antonimi di chrzakanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHRZAKANIE»

chrzakanie ·

Traduzione di chrzakanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHRZAKANIE

Conosci la traduzione di chrzakanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chrzakanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chrzakanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

叫声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gruñidos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grunting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घुरघुराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشخير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хрюканье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grunhir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘোঁৎ ঘোঁৎ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grognement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendengus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grunzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

grunting
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

한숨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grunting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறுமல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grunting
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

homurdanma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grugniti
65 milioni di parlanti
pl

polacco

chrzakanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рохкання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grohăit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρουθούνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snork
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grunting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grynt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chrzakanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRZAKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chrzakanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chrzakanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chrzakanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHRZAKANIE»

Scopri l'uso di chrzakanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chrzakanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 252
A tu najdzie raptem na niego takie coś: usiądzie w kątku i chrząka. Chrząka, chrząka i rękami przebiera, jakby płynął. To znaczy, powiadam: wieprz płynie. Płynie i pochrząkuje. Śmiechu podobno bywała kupa, stawali kręgiem wokoło niego i ...
Stanisław Maria Saliński, 1963
2
Na granicy zmysłów
Tutaj dobiega nas znaczące chrząkanie, przerywamy rozmowę, która chyba powoli zmierza w stronę sporu, i patrzymy w kierunku, z którego chrząkanie dobiega. Obok regału z książkami traktującymi o meandrach ścieżek poznania siedzi ...
Przemek Kossakowski, 2014
3
Żubr Puszczy Białowieskiej: monografja - Strona 41
Małe żubry wydają głośne przeciągłe dźwięki, przypominające coś pośredniego pomiędzy chrząkaniem świń a parskaniem konia. Dźwięki te będą podobne do chrząkania świni, jeżeli dominujący w tem chrząkaniu dźwięk „ch" zastąpimy ...
Konrad Wróblewski, 1927
4
Poezja i duch Uogólnienia: wybór esejów 1970-1995 - Strona 282
wybór esejów 1970-1995 Stanisław Barańczak. Po drugie, równie istotne jest w gruncie rzeczy to, że do wypowiedzenia czegokolwiek artykułowanego i sensownego w ogóle nie dochodzi: chrząkanie można tu rozumieć albo jako ...
Stanisław Barańczak, 1996
5
Książę
–pyta doktor, ale zamiast odpowiedzieć, Teddydostaje ataku chrząkania, a później kaszlu. Billy chce już opowiedzieć, jak doszło do tego wypadku, lecz doktor ucisza go ruchemręki. –To musiało byćstraszne, jak ta kareta przejechałapo twoich ...
Filip Syczyński, 2014
6
Assassin's Creed: Bractwo:
Nie uszedł dalej niż dwadzieścia czy trzydzieści kroków, kiedy usłyszał głośne chrząkanie z drewnianej szopy, którą wzniesiono na szczycie jednej z baszt. Nieopodal wejścia leżała skrzynka z narzędziami, a kiedy Ezio podszedł bliżej, ...
Oliver Bowden, 2011
7
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 228
A tu najdzie raptem na niego takie coś: usiądzie w kątku i chrząka. Chrząka, chrząka i rękami przebiera, jakby płynął. To znaczy, powiadam: wieprz płynie. Płynie i pochrząkuje. Śmiechu podobno bywała kupa, stawali kręgiem wokoło niego i ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
8
Pisanie Białoszewskiego: szkice - Strona 17
przed właściwym aktem mówienia, albo jako nieartykułowane chrząkanie pojawiające się zamiast mówienia (te dwa typy chrząkania rozróżnia np. język angielski, posługując się dla ich oznaczenia dwoma osobnymi określeniami: to elear ...
Michał Głowiński, ‎Zdzisław Łapiński, 1993
9
Ozimina - Strona 38
W wydaniach międzywojennych pisarz zdecydował się zastąpić je współczesną formą „chrząkanie", „chrząkać". 46 clou (fr.) — gwóźdź; tu w znaczeniu: najważniejsza sprawa. w czasie, kto wie, czy nie przedwojennym, czynią go bardziej 38 ...
Wacław Berent, 1974
10
Obłęd - Tom 1 - Strona 45
Emisariusz watykański? Chrząka i chrząka... Więc to on? A czyż mógłby do mnie depeszować któryś ze świętych Pańskich, człowieku! Wreszcie ustało trzepanie i chrząkanie. Cisza. Wtem, pociąg! Pociąg depeszuje stukotem kół! Rach, ciach...
Jerzy Krzysztoń, 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chrzakanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chrzakanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT