Scarica l'app
educalingo
chrzcic

Significato di "chrzcic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHRZCIC IN POLACCO

chrzcic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHRZCIC

czcic · juzcic · ochrzcic · pochrzcic · poczcic · przechrzcic · uczcic · wychrzcic · zbezeczcic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHRZCIC

chrzastnik · chrzastnoszkieletowy · chrzastny · chrzastowice · chrzastowicki · chrzaszcz · chrzaszcz kolorado · chrzaszczowaty · chrzaszczowy · chrzaszczyk · chrzcic sie · chrzciciel · chrzcielnica · chrzcielny · chrzciny · chrzczenie · chrzept · chrzesc · chrzescic · chrzescijanin

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHRZCIC

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzescic · chwacic · chwycic · chycic · cic · ciegocic · cucic · czmucic · czyscic · docucic

Sinonimi e antonimi di chrzcic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHRZCIC»

chrzcic ·

Traduzione di chrzcic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHRZCIC

Conosci la traduzione di chrzcic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chrzcic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chrzcic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bautizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

baptize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बपतिस्मा देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крестить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

batizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baptiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membaptis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

taufen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗礼を施します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세례
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbaptis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rữa tội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஞானஸ்நானம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्मा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vaftiz etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

battezzare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

chrzcic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хрестити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

boteza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαπτίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

döpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chrzcic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRZCIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chrzcic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chrzcic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chrzcic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHRZCIC»

Scopri l'uso di chrzcic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chrzcic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 2 - Strona 15
W pierwszych jednak wiekach Kościoła, przed ustanowieniem parafij, zwanych niegdyś Tytułami, kiedy Biskupi zarządzali swemi dyccezyjarhi - bezpośrednio wraz zswojem duchowieństwem, zwykle chrzcił uroczyście Biskup, jako pierwszy ...
Jean Joseph Gaume, 1857
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 269
Żyd chrzczony, ob. Przechrzta; cf. wilk chowany. (ob. Chować). 2). Chrzcić, do chrztu trzymać, au3 bcr Rauft ccm, jut Raufe baltem. Eccl. Bo3npieMIo orpoua. Pilecka chrzesną siostrą Władysławowi była, gdyż matka jej króla niekiedy chrzciła.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 200
ja ty on (pan) ona (pani) ono I forma będę chrzcić będziesz chrzcić będzie chrzcić będzie chrzcić będzie chrzcić II forma m. będę chrzcił będziesz chrzcił będzie chrzcił n. (chrzciło) (chrzciło) t /fem. będę chrzciła będziesz chrzciła my wy oni ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Kazał się im też chrzcić wodą w nadzieję odpuszczenia grzechów , które im Messyasz i Chrzest jego dać miał : aby się do jego Chrztu przyuczyli , a tam u niego odpuszczenia grzechów szukali, jako się w przeszłą ISie- dzielę nauczyło.
Piotr Skarga, 1843
5
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 671
VOe Chrzcie, maeer^a iest wodä/ do keorey gdy one flow« Ssze käpkan wymowi : Ja ciebie^ chrzcze/ w imie Dycä/ ySynä/ v Ducha jswiecego : Chrzest sie ona form«, flow Bozfchsstäie ykonezy. TakzewSierz mowäniu niacer^a iest klädzienie ...
Piotr Skarga, 1618
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 746
Bez batiuszki i księdza kołchoźnicy organizowali śluby i pogrzeby, mogli zapomnieć o sakramentach i nie odczuwać potrzeby uczestnictwa w cerkiewnych i kościelnych rytuałach – ale nie mogli nie chrzcić dzieci. Nie zważając na grożące ...
Anna Engelking, 2012
7
Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow ... - Strona 415
Ojcu lub matce nie wolno chrzcić własnego dziecka, tylko w ostatecznej potrzebie. — Akuszerkom, żydówkom nie pozwalają biskupi chrzcić de reguła w potrzebie. §. 49. 0 chrzcie niemowląt i trudniejszych wypadkach. Chrzcić można tylko ...
Józef Krukowski, 1894
8
Nauka religii dla szkol normalnych i glownych, w c.k. ... - Strona 110
W potrzebie nagłej może każdy chrzcić, oprócz zaś niej tylko biskupi i plebani mają władzę chrzczenia, za których pozwoleniem mogą także inni księża i dyjakonowie chrzcić. - Ten, co chrzci powinien: 1. Mieć intencyję, podług postanowienia ...
[Anonymus AC10152318], 1840
9
Kazamia o siedmi Sakramentach Kosciola Sw. Katholickiego. ...
Národ/if fig Pan náfz jáko czfowiek, á tu fíg chrzci jáko grze- fzny czfowiek. W dziecinftwie júko z cu- dzym y Oycowfkim, y wrodzonym grze- chem obrzezánie bierze: á tu mgzem bg dgc chrzci fíg, já'<oby od uczynionegogrze- chu oczyscienia ...
Piotr Skarga, 1737
10
Metody nauczania katechizmu i Katechezy na podstawie obrazow
D. To znaczy, że kapłan ma prawo dawać Chrzest czyli chrzcić. K. Kapłan jest szafarzem Chrztu, to znaczy, że on ma prawo chrzcić i zwyczajnie tylko on chrzci. Ale może się zdarzyć, że nietylko kapłan, ale też kto inny może chrzcić. Dam wam ...
Jan Taranowicz, 1931
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chrzcic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chrzcic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT