Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "крестить" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КРЕСТИТЬ IN RUSSO

крестить  [krestitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КРЕСТИТЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «крестить» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di крестить nel dizionario russo

Battezzare, battezzare, battezzare; battezzato; aspetto perfetto e aspetto imperfetto 1. chi. Cristiani: per celebrare una cerimonia per unirsi alla chiesa e nominare un nome personale. Batti un bambino in un font. 2. Chi. Per essere un destinatario, un destinatario. Il mio vicino e io siamo stati battezzati: ho battezzato suo figlio. Non devo battezzare i bambini con lui. 3. Solo uno sguardo imperfetto, qualcuno. Per avvolgere la croce con un segno, fare un gesto di preghiera è un segno della croce. || gufi. Anch'io battezzo, mangio, tu sei; -helled and crossed, -yet, -estest; -eschonny. Hanno battezzato Ivan. Attraversa la fronte. || nome battesimo, -y, cf. || aggettivo battesimo, -th, -th. K. croce. Il Battistero. КРЕСТИТЬ, крещу, крестишь; крещённый; совершенный вид и несовершенный вид 1. кого. У христиан: совершить над кем-нибудь обряд приобщения к церкви и наречения личного имени. Крестить младенца в купели. 2. кого. Быть восприемником, восприемницей. Мы с соседом кумовья: я у него сына крестил. Мне с ним не детей крестить 3. только несовершенный вид, кого-что. Осенять крестным знамением, делать молитвенный жест — знак креста. || сов. также окрестить, -ещу, -естишь; -ещённый и перекрестить, -ещу, -естишь; -ещённый. Окрестили Иваном. Перекрестить лоб. || существительное крещение, -я, ср. || прилагательное крестильный, -ая, -ое. К. крест. Крестильная рубашка.

Clicca per vedere la definizione originale di «крестить» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON КРЕСТИТЬ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME КРЕСТИТЬ

крест
крестец
крести
крестик
крестики-нолики
крестильный
крестинный
крестины
креститель
креститься
крестишко
крестная
крестник
крестница
крестничек
крестный
крестовидно
крестовидный
крестовик
крестовина

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME КРЕСТИТЬ

густить
домостить
допустить
дорастить
дочистить
заблаговестить
загрустить
загустить
закрепостить
закрестить
зальстить
заместить
замостить
замстить
заненастить
запакостить
запропастить
запустить
зарастить
засластить

Sinonimi e antonimi di крестить sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «КРЕСТИТЬ»

Traduzione di крестить in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КРЕСТИТЬ

Conosci la traduzione di крестить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di крестить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «крестить» in russo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bautizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baptize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बपतिस्मा देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمد
280 milioni di parlanti

russo

крестить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baptiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membaptis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taufen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洗礼を施します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbaptis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rữa tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஞானஸ்நானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaftiz etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battezzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrzcić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрестити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boteza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαπτίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

döpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

døpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di крестить

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРЕСТИТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «крестить» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su крестить

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «КРЕСТИТЬ»

Scopri l'uso di крестить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con крестить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие ...
Закончилась и еще одна часть его жизни — связанная с Добрыней. Дядя решил крестить Новгород по примеру племянника, и никакие убеждения, что кияне и новгородцы не одно и то же, не убеждали. Казалось, стоит только ...
Виктор Поротников, ‎Наталья Павлищева, 2015
2
История христианской церкви. Том V. Средневековое ...
Крещение должен совершать священник, но вслучае необходимости мог крестить и мирянин мужского или женского пола, а родители могли крестить своих детей”, — ибо в царстве небесном не будет ни мужчин, ни женщин.
Филип Шафф, 2014
3
Толкование на Евангелие от Иоанна
Длячегоже, когдастали крестить ученики Иисуса, Иоаннне переставал делать это, а ион продолжал крестить и делать это досамого своего заключения в темницу? Слова: бе и Иоанн крестя во Еноне, и следующие: не у бо бе ...
Иоанн Златоуст, 2013
4
История русской церкви - Том 3
Константинопольский Собор на вопрос Феогноста, как поступать, если пожелает креститься какой-либо татарин, а сосуда большого для погружения егоне будет, отвечал:втаком случае можно креститьего и чрез троекратное ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
5
Правила святых Поместных Соборов с толкованиями - Страница 86
Не должно препятствовать имѣющей во чревѣ креститься изъ-за раждаемаго; ибо нельзя думать, что плодъ крестится вмѣстѣ съ раждающею, такъ чтобы, если онъ по рожденіи будетъ крещенъ, полагать будто крестится во ...
Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013
6
История Русской Церкви в период постепенного перехода ее к ...
будет нужда при смерти, а не случится ни святителя, ни иерея, кроме причетника, можно ли ему крестить? Собор отвечал: подобает. Еще спрашивал Феогност, сколько раз надобно произносить молитвы при крещении человека ...
Митрополит Макарий, 2013
7
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
Сентиментальные повести Михаил Михаилович Зощенко. АГИТАЦИОННЫЙ РАССКАЗ (О вреде крещения) Вот, братишки, истинное происшествие на днях случилось. И это не только происшествие — это настоящая даже драма ...
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
8
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Крещение – это великое таинство, во время которого человек очищается от первородного грехаиотдается подзащитуГоспода и его святых. Пройдя обряд крещения, младенец не только получает Божественное покровительство, ...
Степанова Н.И., 2012
9
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 484
КРЕСТИТЬ, перех., нсв И св: наст. И буд.: крещ/у, крёст/ишь, мн крёст/ят; прош. крестй/л, -а, -о, мн -И; повел. крест/Й, мн -те; п.д.п. крестй/вш/Ий, -ая, -ее, мн -ие; только нсв: п.д.н. крест/ящ/Ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. не употр.; деепр.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
10
Правила святых Вселенских Соборов с толкованиями
Итакъ, слѣдуя имъ, отцы въ настоящемъ правилѣ постановили тоже самое, чтó заповѣдали и отцы, сошедшіеся въ Карѳагенѣ, то есть — крестить тѣхъ, о которыхъ есть сомнѣніе, что они крещены, если ни сами они не могутъ ...
Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРЕСТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino крестить nel contesto delle seguenti notizie.
1
В новом кафедральном соборе Челябинска будут крестить
01/10/2015 - 11:14 Впервые на Южном Урале в строящемся на северо-западе Челябинска новом кафедральном соборе Рождества Христова будет ... «Урал-Пресс-Информ, set 15»
2
«Вряд ли кто-то захочет крестить своего ребенка посреди толпы …
Вряд ли кто-то захочет крестить своего ребенка посреди толпы китайских туристов. Мы с вами помним, как крестил ребенка Филипп Киркоров: храм не ... «Город-812, ago 15»
3
Молдавский митрополит обещает лично крестить каждого 4 …
Митрополит Кишиневский и всея Молдовы Владимир пообещал лично крестить каждого четвертого и последующего ребенка, рожденного в семье, ... «Православие.Ru, mag 15»
4
Монолог 6. «Крестить меня бабушка, может, и рада бы была, но …
Ольга родилась в Комсомольске-на-Амуре, в 90-е она влюбилась, но в город, закрытый для иностранцев, ее возлюбленный приехать не мог. «Snob.ru, apr 15»
5
Ватикан пообещал крестить всех инопланетян
О том. как церковь отнесется к пришельцам с других планет, астроном написал целую книгу под названием "Возможно ли крестить инопланетянина?". «РЕН ТВ, dic 14»
6
Наргиз Закирова отказалась крестить новорожденного внука
При этом, как призналась в разговоре с корреспондентом «Собеседника» сама певица, крестить Ноя не станут: «Конечно, крестить не будем. «Собеседник, ott 14»
7
Когда лучше всего крестить ребенка?
Одни семьи крестят детишек в раннем возрасте - едва те родились. А другие ждут, чтобы ребёнок вырос и сделал самостоятельный выбор веры. «Аргументы и факты, set 14»
8
Папа Римский готов крестить инопланетян
И вдруг один из них скажет: "Я хочу креститься". Что тогда нам делать?" — спросил у собравшихся понтифик. По словам Франциска, Библия отвергает ... «Вести.Ru, mag 14»
9
Ольга Шелест не будет крестить дочку
Телеведущая Ольга Шелест не хочет крестить свою пятимесячную дочку Музу. Такое решение они приняли вместе с мужем Алексеем Тишкиным. «intermedia.ru, apr 14»
10
Суррогатных детей можно будет крестить только после …
26 декабря стало известно о решении Синода Русской православной церкви о том, что дети от "суррогатных матерей" креститься будут только после ... «Российская Газета, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Крестить [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/krestit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su