Significato di "chwycic sie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI CHWYCIC SIE IN POLACCO

chwycic sie

TRADUZIONE DI CHWYCIC SIE

Conosci la traduzione di chwycic sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chwycic sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chwycic sie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 抢
• Traduttore italiano - spagnolo: agarrar
• Traduttore italiano - inglese: grab
• Traduttore italiano - hindi: हथियाना
• Traduttore italiano - arabo: انتزاع
• Traduttore italiano - russo: захват
• Traduttore italiano - portoghese: garra
• Traduttore italiano - bengalese: নিজেকে দখল
• Traduttore italiano - francese: benne preneuse
• Traduttore italiano - malese: Ambil sendiri
• Traduttore italiano - tedesco: Greifer
• Traduttore italiano - giapponese: グラブ
• Traduttore italiano - coreano: 그랩
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk dhewe
• Traduttore italiano - vietnamita: vồ lấy
• Traduttore italiano - tamil: உங்களைக் கைப்பற்றிக் கொள்ளுங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: स्वत: ला झडप घालतात
• Traduttore italiano - turco: kendini kapmak
• Traduttore italiano - italiano: afferrare
• polacco: chwycic sie
• Traduttore italiano - ucraino: захоплення
• Traduttore italiano - rumeno: apuca
• Traduttore italiano - greco: αρπάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: gryp
• Traduttore italiano - svedese: greppa
• Traduttore italiano - norvegese: grab

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHWYCIC SIE»

Scopri l'uso di chwycic sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chwycic sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 42

zaniósl od samotnego spiewu, chwycilo go cos za serce. S. Zeromski, Przedwiosnie. 4. Silnik, motor chwycil «silnik, motor zostal uruchomiony, zaczaj pracowac»: Silnik chwycil od rozrusznika. 7. Przymanowski, Pancemi. 0 Chwycic ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 40

chwycic sic ^ (chwycic sie za rece) zlapac sic, ujac sic, wziac sic; ^ (chwycic sie galçzi) zlapac sic, przytrzymac sic, uczepic sic (czegos); zawiesic sic (na czyms); ^ (chwycic sie mozliwos'ci) wykorzystac (cos); skorzystac (z czegos); posluzyc sic ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Słownik trudności językowych - Strona 44

chwycic siç chwycic sie czegoá (Chwycila sie deski.) chwycié sie za coá (Chwycila sie za deske.) chwytac chwytaé (Me wolno chwytaé gamka za gorqce ucha.) chytaé (Nie wolno chytaé garnka za gorace ucha.) fraz. chwytac kogoá za slowa ...

Aneta Lica, 2001

Słownik języka polskiego - Strona 73

Chwilowe roztargnie- nie. chwycic, chwycç, chwyca^ chwyccie: Chwycic konia na arkan. Chwycic mustanga na ... Bramkarz chwycil pilke obiema rekami. W przyplywie gniewu ... Gdy zobaczyl, co siç stalo. chwycil sie za glowe. Chwyé siç za ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 135

... ilostal sie do miasta po spuszczo- néy linie , i postrzegiszy na murach jego nie- zliczona mo c zbroynego ludu , który byl go- tów do odparcia attaku ; »niepotrzeba daléy , »powiedzial , chwytac sie broni , gdy sie nam »przedsiewziety zamach ...

Ignacy Chodynicki, 1829

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 377

CHWYCIC" SI stp (апекя); Gn brak, Linde XVII (XVIII)- ХУ III w. Cf CHWYClC SIE. part praet act, CHYCENIE CHWYCIC SIE (65) vb pf chwycié siç (62), chfycié eiç (3) MurzHist (2), SienLek. siç (41), sie (24). inf chwycié siç (И). 0 fut 3 sg chwyci ...

Stanisław Bąk, 1968

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 379

Halina Zgółkowa. 379 380. zlapac sie zlapac sie kogos na czyms 'zaskoczyé kogoá, zobaczyc go podczas wykonywania czynnosci, któr^ chce ukryc'. ♢ Zlapac kogos na cos 'zwabic, przyciagnac kogoá podstçpem'. ♢ Zlapac kogos za rçkç 'byc ...

Halina Zgółkowa, 1994

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 37

ny chutnie zob. chutliwie chutny zob. chutliwy chwacic 1. chwycic, objac 2. praw. chwacic gor^co zlapac na ... zob. forta chwoszczki zob. choscik chwycic siç, chycic siç, chytac siç 1 . chy- cic siç, chytac siç chwycic sie, zlapac sie, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 128

«wyrazaé sie o kims, o czyms z uznaniem» Dktos chwali kogos, cos - (za cos) - (przed kims, rzad. wo- bec kogos): Chwalil go za uczciwosc. Na- uczyciel ... cos chwycilo sie na cos: Ryba chwycila sie na przynete. chwytac' (nie: ehytae) ndk I 1.

Andrzej Markowski, 2004

Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 30

Uprzeymie od Äebrzydo^ skiego przyieci, opowiadali zwiazkowym, ze Kröl do zadnych przez stau rycerski czynionych na Seymie przelozen, przychylié sie nie- clicial, ze wszystka wolnosé i Sïvobody szlacheckie upâ- díy, i ze iuuycli chwycic ...

Julian Ursyn Niemcewicz, 1836