Significato di "ciezko strawny" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI CIEZKO STRAWNY IN POLACCO

ciezko strawny

TRADUZIONE DI CIEZKO STRAWNY

Conosci la traduzione di ciezko strawny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ciezko strawny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciezko strawny» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 乏味的
• Traduttore italiano - spagnolo: pesado
• Traduttore italiano - inglese: stodgy
• Traduttore italiano - hindi: फूला हुआ
• Traduttore italiano - arabo: ثقيل
• Traduttore italiano - russo: тяжеловесный
• Traduttore italiano - portoghese: indigesto
• Traduttore italiano - bengalese: দুষ্পাচ্য
• Traduttore italiano - francese: indigeste
• Traduttore italiano - malese: sukar dicerna
• Traduttore italiano - tedesco: schwerfällig
• Traduttore italiano - giapponese: 退屈な
• Traduttore italiano - coreano: 소화가 잘 안되는
• Traduttore italiano - giavanese: stodgy
• Traduttore italiano - vietnamita: nặng bụng
• Traduttore italiano - tamil: stodgy
• Traduttore italiano - marathi: मंद
• Traduttore italiano - turco: hantal
• Traduttore italiano - italiano: indigesto
• polacco: ciezko strawny
• Traduttore italiano - ucraino: великоваговий
• Traduttore italiano - rumeno: greu de digerat
• Traduttore italiano - greco: βαρύς
• Traduttore italiano - afrikaans: onverteerbaar
• Traduttore italiano - svedese: bastant
• Traduttore italiano - norvegese: stodgy

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CIEZKO STRAWNY»

Scopri l'uso di ciezko strawny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciezko strawny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 196

Na sanki jestem za ciężko ubrana. 17 Ciężkie jedzenie jest trudne do strawienia. Zjedliśmy bardzo ciężki obiad.. Ciężkie dania (kiełbasa, pierogi, golonka) budzą w niej prawdziwy wstręt. 0 cięż ko, żej. Sery żółte są dość ciężko strawne.

Mirosław Bańko, 2000

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Polszczyzna na co dzień - Strona 408

PISOWNIA WYRAŻEŃ TYPU dziko rosnący, lekko strawny, nowo otwarty Wyrażenia, w których pierwszy człon jest ... nowo mianowany, nowo przyjęty, ciężko strawny (ale także: ciężkostrawny), lekko strawny (ale także: lekkostrawny), łatwo ...

Mirosław Bańko, 2006

Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 263

Natomiast oddzielnie należy pisać połączenia składające się z przysłówka i przymiotnika lub przysłówka i imiesłowu przymiotnikowego, które nie zostały utworzone od wyrażeń i zwrotów pisanych łącznie, np. ciężko strawny, nowo narodzony, ...

Zofia Gałązka, 2001

Kocha-lubi-szanuje: medytacje semantyczne - Strona 132

Ale „trudne chwile" to nie to samo, co „ciężkie chwile", „trudna decyzja" — nie to samo, co „ciężka decyzja", i „ciężka praca" ... Oto przykłady : to ciężka sprawa (trudna) ciężko strawny (trudno strawny) ciężka rana (trudna do wyleczenia) ciężka ...

Anna Wierzbicka, 1971

Leksykon ortograficzny - Strona 135

... ciez-szy ciçz ko: -zej ciçz ko chory; ciezko chorzy [30] ciçz ko ob razony; ciez ko obrazeni [30] ciçz ko ranny; ciezko ranni [30] ciçz ko strawny a. ciezkostrawny: ciezko strawne a. cieikostrawne potrawy ciçz kozbrojny; -ni: ciçzkozbrojni гусетге ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Fausta

Chyba węgorz nie jest materiałem na ostatni posiłek, zbyt ciężko strawny. Fil będzie miał z pewnością apetyt na coś lżejszego. Może zrobić mu omlet z szynką? Spojrzała w lusterko. Wyglądała na zmęczoną i zaniedbaną, postarzała się przez ...

Krystyna Kofta, 2010

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 40

... ciezarno-pologowy [2] ciezarowskaz ciezki frajer ciezki glupiec ciezko chory [9] ciezkokalibrowy ciezko obrazony [9] ciezko ranny [9] ciezko strawny [9] a. ciezkostrawny ciezkozbrojny cinemascope cinéma-vérité ciné-miracle cinepanoramic ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Polish English - Strona 686

... ciezko stapac clump2, lumber2 ciezko strawna zywnosc stodge ciezko strawnosc stodge ciezko strawny heavy, rich, stodge ciezko zapracowany hard ciocia aunt cios blow', buffet', crack, slash, smash, stroke1 cios piescia. punch2 ciotka ...

C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002

Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 84

... nowo wybrany, nowe narodzony, nowo nawrócony, nowo odkryty, nowo przyjęty; g) ciężko strawny, lekko strawny, lekko zapalny, łatwo strawny, łatwo zapalny, szybko strawny, trudno czytelny, trudne topliwy; h) czysto naukowy, czysto polski ...

Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968