Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cioteczny brat" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIOTECZNY BRAT IN POLACCO

cioteczny brat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CIOTECZNY BRAT


brat
brat
milobrat
milobrat
polbrat
polbrat
psubrat
psubrat
rozbrat
rozbrat
spolbrat
spolbrat
stryjeczny brat
stryjeczny brat
wielki brat
wielki brat
wspolbrat
wspolbrat
wujeczny brat
wujeczny brat
za pan brat
za pan brat

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CIOTECZNY BRAT

ciosna
ciosowy
ciota
ciotczyn
ciotczyny
ciotczysko
cioteczka
cioteczna babka
cioteczna siostra
cioteczne rodzenstwo
cioteczny
cioteczny dziadek
ciotka
ciotucha
ciotuchna
ciotula
ciotulka
ciotunia
ciotusia
ciotusienka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CIOTECZNY BRAT

adstrat
aglomerat
aktorat
akurat
almukantarat
aparat
ararat
arat
autoreferat
bakarat
barat
barbiturat
biopreparat
bundesrat
carat
cedrat
decemwirat
degenerat
demokrat
denaturat

Sinonimi e antonimi di cioteczny brat sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CIOTECZNY BRAT»

Traduzione di cioteczny brat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIOTECZNY BRAT

Conosci la traduzione di cioteczny brat in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di cioteczny brat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cioteczny brat» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

表妹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cousin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चचेरा भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابن عم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двоюродный брат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cousin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepupu saudara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vetter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いとこ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사촌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cak seduluré
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh em họ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறவினர் சகோதரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुलत भाऊ अथवा बहीण भाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kuzen kardeşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cugino
65 milioni di parlanti

polacco

cioteczny brat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двоюрідний брат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

văr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάδελφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kusin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fetter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cioteczny brat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIOTECZNY BRAT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cioteczny brat» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cioteczny brat

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CIOTECZNY BRAT»

Scopri l'uso di cioteczny brat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cioteczny brat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... e Ęnkelin, -nen Enkelkinder Pl r Urenkel // e Urenkelin Urenkel Pl brat dziadka // siostra babki bratanek; siostrzeniec // bratanica; siostrzenica kuzyn; brat cioteczny; brat stryjeczny // kuzynka; siostra cioteczna; siostra stryjeczna kuzyn Brigitte ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
2
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 468
Brat rodny, rodny brat 'syn tych samych rodziców; brat': »Oba byly braéo rodne Poreby Majdanskie cz6 w M a j dan ... 'syn siostry matki lub ojea; cioteczny brat': Vujecne braéa to so po éostrax, a stryjecne braéa to sô po jednem brace ji po ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 67
Mama, cioteczny brat, jeździli do rodziny w Anglii. Ja nie pojechałem, tylko dlatego że nie chciałem. — Czyli Gomułka dobry? — Gomułka nie mógł być dobry, bo nie mogła być dobra komunistyczna dyktatura. I chodzi nie tylko o wspomnienie ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
4
Kilka szczegółów - Strona 272
Onufry i brat cioteczny to jedna i ta sama osoba. Wiadomość ta pochodzi z notatek Adolfa Kobylińskiego z Cieszewli (rękopis Muzeum Mickiewicza w Paryżu): Onufry, brat cioteczny, podobnie jak Aniela Uzłowska, secundo voto Józefowa ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
5
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 208
(lit: little aunt) (See: ciotka) cioteczna babka (cioteczne babki) - great-aunt(s) cioteczna siostra (cioteczne siostry) - cousin(s) [aunt's daughter(s)] cioteczny brat (cioteczni bracia) - cousin(s) [aunt's son(s)] cioteczny dziadek (cioteczni ...
Judith R. Frazin, 2009
6
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 75
... (54) A + 'córka siostry matki lub siostry ojca' D cioteczny 'krewny w stopniu dalszym, kuzynowskim, spokrewniony przez ciotkę lub wuja' por. siostra cioteczne rodzeństwo 'dzieci wujostwa: cioteczna siostra, cioteczny brat' - wypierane, jak się ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 123
Ten starszy pan to brat mojej mamy- Wczoraj dostałem list od brata-. Wiesz, że on ma brata bUżniaka?— Jego starszy brat studiuje prawo. 0 bra- ciszek. Dciszka, lm Mciszko wie. Mój mały > skończył pół roku. • cioteczny rz z n : HZ Z RZZ ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2
i.e. second cousin (Tanocki), Pol bratanek, brat stryjeczny 'father's brother's son', brat cioteczny 'father's/mother's sister's son', brat wujeczny 'mother's brother's son', siostra stryjeczna 'father's brother's daughter', siostra cioteczna ...
Sebastian Kempgen, 2014
9
Maryja. Biografia Matki Bożej
brat. cioteczny,, a jeszcze bardziej. brat. stryjeczny,, to kiedy9 obie by y powszechnie uZywane. W innych miejscach tekstu biblijnego mamy informacjęo bliskichlub ... jesttenSyn Maryioraz brat Judyalbo Szymona, mogo po prostu oznaczać, ...
Paweł F. Nowakowski, 2014
10
Dziewczyny z Powstania
Mój najstarszy brat, Marian,by zawodowym wojskowym. Bisięwe wrze9niu 1939 roku.14 paXdziernika przekroczy wrazz piętnastoma kolegami granicę ... raju,. Oczywi9cie wyniki zosta y sfaszowane. Mój cioteczny brat powiedzia wówczas, ...
Anna Herbich, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIOTECZNY BRAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cioteczny brat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Łazuka: To jak z kobietami. Blondynka "tak", ruda "bardzo", brunetka …
Mój cioteczny brat Tomek Kowalski był dobrym koszykarzem, ze szkolnej drużyny trafił do klubu Start. Zacząłem i ja tam chodzić. Trenerem był pan Zdzisław ... «Wirtualna Polska, apr 15»
2
Firma windykacyjna ściga rodzinę z Daniszewic za długi zmarłego
O tym, że cioteczny brat mojego męża nabrał kredytów, dowiedzieliśmy się od jego ... Cała rodzina, czyli była żona zmarłego, jego dzieci, a także brat z dziećmi i ... «Dziennik Łódzki, dic 14»
3
Policjant po alkoholu spowodował stłuczkę i chciał wrobić kuzyna …
Później Radosław N. przyznał, że to cioteczny brat prosił go o wzięcie winy na siebie. Tłumaczył, że kuzyn - jako policjant - bał się wyciągnięcia konsekwencji ... «Kurier Lubelski, giu 14»
4
Chyra odkrywa prawdziwe oblicze Hłaski
Autor biografii Andrzej Czyżewski – cioteczny brat Marka Hłaski – w swojej wciągającej opowieści nie tylko burzy wiele mitów, ale też przytacza wiele ... «Polskie Radio, dic 12»
5
"Damian pokazał, na co go stać"
Z kolei cioteczny brat Janikowskiego stwierdził po zawodach: - Bardzo długo nie było medalu w zapasach w stylu klasycznym. Cieszę się, że to jest mój brat ... «TVN24, ago 12»
6
Katastrofa w Smoleńsku. "Leszek był pocięty, jego ciało leżało w …
Jarosław Kaczyński zidentyfikował wtedy zwłoki tragicznie zmarłego brata. ... Nie wiem nawet czy to były jego nogi" - mówił cioteczny brat zmarłego prezydenta. «Tygodnik Ostrogłecki, set 10»
7
Anna Walentynowicz - z pochodzenia Ukrainka?
Jeszcze tragiczniej miały ułożyć się losy jej starszego brata, którego Sowieci mieli ... Pierwszy z nich to cioteczny brat Waletynowicz, który pod koniec życia ... «Gazeta Wyborcza, set 10»
8
Odwieczna wojna napoleonki z kremówką
Przybywa stryj i stryjenka, wuj i wujenka, cioteczny brat i cioteczna siostra, stryjeczny brat i stryjeczna siostra, cioteczna babka i cioteczny dziadek, stryjeczna ... «Gazeta Wyborcza, ago 10»
9
Kuzyn braci Kaczyńskich awansował w TVP
Cioteczny brat zmarłego prezydenta Lecha Kaczyńskiego awansował w TVP. Jak dowiedział się "Dziennik Gazeta Prawna" Jan Maria Tomaszewski pracuje ... «Dziennik, mag 10»
10
Dziwne przypadki prezydenckiego kuzyna
Cioteczny brat prezydenta Jan Maria Tomaszewski, nieznany plastyk, dostał trzy etaty w publicznych firmach rządzonych przez ludzi braci Kaczyńskich. W pracy ... «Dziennik, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cioteczny brat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cioteczny-brat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż