Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cyceron" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CYCERON IN POLACCO

cyceron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CYCERON IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «cyceron» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cicero

Cyceron

Marek Tulliusz Cyceron - scrittore, relatore, politico, comandante militare, filosofo, avvocato e sacerdote romano. Come politico e leader alla testa del partito che difende la Repubblica Romana contro Cesare, Antonio e Ottaviano, ha subito una sconfitta. Come oratore e scrittore, anche ammirato dai suoi nemici, ha avuto molto successo nella sua vita. Attualmente considerata una delle figure più importanti della storia della letteratura mondiale. Ha sottolineato che le battute sono più durevoli della forza, quindi volentieri dare due trionfi militari per un discorso ben formato. Avendo avuto studi letterari e filosofici, aveva la sensazione di aver creato opere molto più importanti di quando si era seduto su una sedia. Già nell'antichità, il modo in cui il latino è stato usato è stato considerato un ideale che gli aspiranti altoparlanti e gli scrittori dovrebbero adoperarsi. Nel Medioevo, la retorica è stata insegnata sulla base delle sue opere e l'autorità di Cicerone in questo campo è stata considerata indiscutibile. Per umanisti, è diventato uno scrittore modello il cui stile doveva essere imitato. Marek Tulliusz Cyceron, inaczej Marek Tulliusz Cycero – pisarz, mówca, polityk, dowódca wojskowy, filozof, prawnik i kapłan rzymski. Jako polityk i wódz stojący na czele stronnictwa broniącego republiki rzymskiej przeciw Cezarowi, Antoniuszowi i Oktawianowi – poniósł klęskę. Jako mówca i pisarz, podziwiany nawet przez wrogów, już za życia odniósł wielki sukces. Współcześnie uważany za jedną z najważniejszych postaci w dziejach światowej literatury. Podkreślał, że większa jest trwałość dowcipu niż siły, więc chętnie oddałby dwa militarne triumfy za dobrze ułożoną mowę. Zajmując się literackimi i filozoficznymi studiami miał poczucie, że tworzy dzieła daleko ważniejsze, niż gdy siedział w krześle kurulnym. Już w starożytności sposób, w jaki posługiwał się językiem łacińskim, był uznawany za ideał, do którego powinni dążyć mówcy i pisarze. W średniowieczu na podstawie jego dzieł nauczano retoryki a autorytet Cycerona w tej dziedzinie był uważany za niepodważalny. Dla humanistów stał się pisarzem wzorcowym, którego styl należało naśladować.

Clicca per vedere la definizione originale di «cyceron» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CYCERON


acheron
acheron
aldosteron
aldosteron
androsteron
androsteron
antydeuteron
antydeuteron
archenteron
archenteron
baleron
baleron
calderon
calderon
cameron
cameron
chaperon
chaperon
dederon
dederon
deuteron
deuteron
dezoksykortykosteron
dezoksykortykosteron
heksaemeron
heksaemeron
hiperon
hiperon
hysteron proteron
hysteron proteron
interferon
interferon
kortykosteron
kortykosteron
metylotestosteron
metylotestosteron
neron
neron
terceron
terceron

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CYCERON

cybulski
cybuszek
cyc
cycasty
cycaty
cycek
cycele
cycero
cyceronianizm
cyceronianski
cyceronowac
cyceronowski
cyceronski
cyces
cycesy
cyckac
cycow
cycowski
cycowy
cycuch

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CYCERON

aaron
akwawibron
alabastron
aleuron
alfatron
alkatron
andron
anhydron
antybron
antyelektron
oberon
operon
peron
perszeron
pieron
progesteron
quiteron
steron
szaperon
testosteron

Sinonimi e antonimi di cyceron sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CYCERON»

Traduzione di cyceron in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CYCERON

Conosci la traduzione di cyceron in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di cyceron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cyceron» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

西塞罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cicerón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cicero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिसरौ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيشرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Цицерон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cicero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীস্যারো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cicero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cicero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cicero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シセロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

키케로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cicero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cicero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிசரோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिशेरो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çiçero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cicero
65 milioni di parlanti

polacco

cyceron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Цицерон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cicero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cicero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cicero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cicero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cicero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cyceron

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CYCERON»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cyceron» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su cyceron

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CYCERON»

Scopri l'uso di cyceron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cyceron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Priydali wyjeidìajauym z [пуп-ш poslom niejakiego Wenlureja, aby lmy w rece Kaiyliny oddal. 2e ie umowy wáród biesiad ciyniune hyfy , дылду dn wiadumos'ci Cycerona, klóry przei aipiegów о wazyslkiem , со sie диопсид diial'o w Riymie, ...
Ignacy Krasicki, 1833
2
Dzieła - Strona 806
Pohóhüakie Dfmostkwua в Сгскаояхм. .lak Demos tenes mied/y Grekami , tak u R/ymianw krattotnowstwie p.erwnze trzymaf mirjsie Cyceron , i dola.il w teinze píerwszenstwie xachowaui zostaja,. Row- ni wiec sobii* , sprawiedtiwie dzíerzq ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 14
Oprócz bowiem wspomnianego Kwintyliana, znajdziemy kilka odniesień u Cycerona. W Mówcy Cyceron wskazuje na konieczność związku retoryki i filozofii, egzemplifikując to miedzy innymi postacią Peryklesa, który swoją skuteczność miał ...
Artur Pacewicz, 2013
4
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 70
Karneades w odpowiedzi na ten zarzut sformułował swoją teorię działania na postawie wiarygodnych (pithanon) wrażeń, nazywaną teorią prawdopodobieństwa, ponieważ greckie pithanon Cyceron przełożył jako łacińskie probabile3.
Renata Ziemińska, 2013
5
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 95
IV CYCERON Uznawany za największego oratora rzymskiego, Cyceron czytany i komentowany był już w starożytności; w epoce renesansu zaś styl i język jego pism uznano za obowiązujący wzorzec dla wszystkich wykształconych ludzi.
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
6
Kleopatra. Biografia
Kuriusza, XII 28,ok.sierpień 46. 3Cyceron do Rufusa,IV4, ok. październik 46. 4 Cyceron do A. Torkwata, VI 2, kwiecień 45. 5 O fryzurze: Peter Higgs, Searching for Cleopatra's Image: Classical Portraits in Stone, w: Walker i Higgs, 2001, s. 203.
Stacy Schiff, 2012
7
Okruchy ze stołu Arystotelesa i Cycerona: studia i szkice - Strona 116
Na równi z wiekami średnimi odrodzenie czerpało początkowo z Cycerona przeważną część tego, co wiedziało o Platonie, dopóki postępująca w XV w. znajomość greczyzny nie pozwoliła dokonać przekładu jego dialogów na łacinę, a z ...
Marian Plezia, 2000
8
O senatorze doskonałym studia - Strona 104
W pracach humanistów nad poznaniem i odtworzeniem De re publica wyjątkową rolę odegrał fragment listu Cycerona, znanego z edycji jego korespondencji jako Ad Atticum 8,11. Cyceron cytuje w nim fragment z piątej księgi De re publica.
Aleksander Stępkowski, 2009
9
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 45
Cyceron ubolewał, że żaden z tych urzędników nie jest świadkiem w procesie Lucjusza Waleriusza Flakkusa111. Zatem orator umiejscawiał mensarii wśród urzędników zasiadających w czteroosobowych kolegiach112, powołanych do ...
Piotr Niczyporuk, 2013
10
Zderzenie Wiatw - Strona 166
Współczesne książki dotyczące mitologii Greków powtarzają dziś to, co napisał Cyceron: „Wenus, nazywana jest przez Greków Fosforus, a po łacinie Lucyferem, kiedy poprzedza słońce, ale kiedy następuje po słońcu – Hespe- rosem”2.
Immanuel Velikovsky, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CYCERON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cyceron nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zadaszone dziedzińce, nowoczesne czytelnie, ściana porośnięta …
Cyceron powiedział, że ktoś, kto ma bibliotekę i ogród, ma wszystko. Mamy bibliotekę, jest ogród – czyli mamy wszystko – dodała. - To miejsce szczególne ze ... «TVN Warszawa, ott 15»
2
Cyceron o starości - mądrość, która się nie przedawnia
Boisz się starości? Pomoże ci filozofia, przekonuje Cyceron. Hołdując stoickim ideałom wskazuje, co w starszm wieku jest wartościowe, a o co po prostu nie ma ... «Senior.pl, set 15»
3
Żyd z Tarsu
Do najsłynniejszych należy starożytny retor rzymski Cyceron. W Tarsie przebywała ponadto Kleopatra, spotykając się z Markiem Aureliuszem, a później Juliusz ... «Opoka, ago 15»
4
Pola Katalaunijskie - klęska Hunów
Wsparty przez weteranów Cezara i Cycerona wkroczył na scenę polityczną. Nad republiką zawisła groźba wojny domowej. Drugi triumwirat. Rok po idach ... «Polskie Radio, giu 15»
5
Teatr polityki w starożytnym Rzymie i współczesnym świecie
Popiersie Marka Tuliusza Cycerona, Muzeum Kapitolińskie, Rzym, I w.n.e (fot. Augurmm, opublikowano na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na ... «Histmag.org, mag 15»
6
Ogórkiem ich!
Weźmy taki oto przykład; kim był Cyceron, a właściwie Marcus Tullius Cicero pewnie wie nawet słabo douczany licealista, ale z powodu zarzucenia nauki łaciny ... «Interia360.pl, gen 15»
7
Być jak Cyceron
Adwokat Jerzy Zięba, członek Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej: Każdy aplikant adwokacki, przynajmniej raz w okresie odbywania aplikacji ma ... «Prawnik.pl, gen 15»
8
Bez mądrości zginiemy
Seneka powiada, że to rozum doprowadzony do doskonałości, Cyceron - że znajomość praw boskich i ludzkich, a Gottfried Leibniz, niemiecki filozof - że wiedza ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
9
Ambioryks i plemię Eburonów – powstanie Gallów przeciw Cezarowi
Legat Kwintus Cyceron (brat Marka Tulliusza) wysłany został do kraju Nerwiów, zaś Tytus Labienus, najbardziej zaufany człowiek Cezara podczas kampanii ... «Histmag.org, giu 14»
10
W samo południe. Recepta na wygrane wybory? Poczytać do...
Że są najważniejsi, mówił już ludziom Marek Cyceron, który wygrał wybory na konsula w Rzymie w 63 roku p.n.e. Doradzał mu brat - Kwintus Cyceron, który ... «Gazeta Pomorska, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cyceron [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/cyceron>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż