Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Cicero" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CICERO

angeblich wurden die Briefe des römischen Redners, Politikers und Schriftstellers Cicero zuerst in diesem Schriftgrad gedruckt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CICERO IN TEDESCO

Cicero  [Ci̲cero ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CICERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cicero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CICERO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Cicero» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Cicero

Marcus Tullius Cicero

Marcus Tullius Cicero

Marcus Tullius Cicero era un politico romano, avvocato, scrittore e filosofo, il più famoso oratore di Roma e console nel 63 aC, Il Cicerone era uno dei più versatili, ma anche - così la visione di Plutarch - le teste più voluminose dell'antichità romana. Come scrittore, era già un modello stilistico per l'antichità, le sue opere furono imitate come un modello di una "golden" Latinità. La sua importanza nel campo filosofico non è principalmente nella sua conoscenza indipendente, ma nella mediazione del pensiero filosofico greco al mondo latino-parlante; spesso le sue fonti greche sono accessibili solo nel suo lavoro, in quanto non vengono tramandate altrove. Per la soppressione della cospirazione della Catilina e la conseguente salvezza provvisoria della repubblica, il Senato, pat patriae, lo ha onorato. La sua vasta corrispondenza, in particolare le lettere ad Atticus, ha avuto un'influenza decisiva sulla cultura letteraria europea. Queste lettere e il suo altro lavoro ci forniscono un quadro dettagliato delle condizioni di Roma alla fine della Repubblica. Marcus Tullius Cicero war ein römischer Politiker, Anwalt, Schriftsteller und Philosoph, der berühmteste Redner Roms und Konsul im Jahr 63 v. Chr. Cicero war einer der vielseitigsten, aber auch – so die Sicht von Plutarch – wankelmütigsten Köpfe der römischen Antike. Als Schriftsteller war er schon für die Antike stilistisches Vorbild, seine Werke wurden als Muster einer vollendeten, „goldenen“ Latinität nachgeahmt. Seine Bedeutung auf philosophischem Gebiet liegt in erster Linie nicht in seinen eigenständigen Erkenntnissen, sondern in der Vermittlung griechischen philosophischen Gedankenguts an die lateinischsprachige Welt; oft sind seine griechischen Quellen nur in seiner Bearbeitung greifbar, da sie sonst nirgends überliefert sind. Für die Niederschlagung der Verschwörung des Catilina und die daraus resultierende vorläufige Rettung der Republik ehrte ihn der Senat mit dem Titel pater patriae. Sein umfangreicher Schriftverkehr, insbesondere die Briefe an Atticus, beeinflussten maßgeblich und nachhaltig die europäische Briefkultur. Diese Briefe und sein übriges Werk liefern uns ein detailreiches Bild der Zustände Roms am Ende der Republik.

definizione di Cicero nel dizionario tedesco

Oratore romano Dimensione del carattere di 12 punti. römischer Redner. Schriftgrad von 12 Punkt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Cicero» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CICERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Doppelcicero
Dọppelcicero
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Romancero
Romancero
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CICERO

Ci
CIA
Ciabatta
Ciborium
CIC
Cicerone
Ciceronianer
ciceronianisch
Ciceronianismus
ciceronisch
Cicisbeo
Cid
Cidre
Cie.
cif
Cilia
Cilli
CIM
Cimbal
Cinchona

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CICERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Trocadero
dero
leggiero

Sinonimi e antonimi di Cicero sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CICERO»

Cicero cicero reden lebenslauf skyrim roger eugen zitate catilina Marcus Tullius römischer Politiker Anwalt Schriftsteller Philosoph berühmteste Redner Roms Konsul Jahr magazin politische kultur Magazin Kultur Internet bieten Ihnen herausragende Autoren Debatten aktuellen Themen Heute Videopremiere Single „Du bist mein Sommer Video exklusiv bild tape sehen bernhard koch Anwalt Redner Politker ebenso weniger wichtig Philosoph Marcus Tullius Überprüft familiares Briefe Freunde finibus bonorum malorum Über höchste Startseite kommunikation design marketing „Cicero klingt philosophisch Soll Dirk Becker

Traduzione di Cicero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CICERO

Conosci la traduzione di Cicero in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Cicero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cicero» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

西塞罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cicero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cicero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिसरौ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيشرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Цицерон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cicero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীস্যারো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cicéron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cicero
190 milioni di parlanti

tedesco

Cicero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キケロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

키케로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cicero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cicero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிசரோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिशेरो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çiçero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cicero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cicero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Цицерон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cicero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cicero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cicero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cicero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cicero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cicero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CICERO»

Il termine «Cicero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Cicero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cicero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cicero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CICERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Cicero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Cicero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cicero

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CICERO»

Citazioni e frasi famose con la parola Cicero.
1
Karl Joachim Marquardt
Wenn Cicero vom großen Gedächtnis spricht, so hätte er auch Wallenstein oder Napoleon I. anführen können.
2
Theodor Mommsen
Cicero war eine Journalistennatur im schlechtesten Sinne des Wortes, an Worten, wie er selber gesteht, überreich, an Gedanken über alle Begriffe arm.
3
Heinrich Heine
Im hungrigen Magen Eingang finden/ nur Suppenlogik mit Knödelgründen,/ nur Argumente von Rinderbraten,/ begleitet mit Göttinger Wurstzitaten./ Ein schweigender Stockfisch, in Butter gesotten,/ behaget den radikalen Rotten/ viel besser als ein Mirabeau/ und alle Redner seit Cicero.
4
Karl Julius Weber
Um Recht zu tun, braucht's wenig, und insofern hätte Cicero recht, wenn er binnen drei Tagen ein Rechtsgelehrter zu werden sich getraute, aber um ungestraft Unrecht zu tun, dazu gehört ein Studium.
5
Anonym
Heute Nacht hatte ich einen herrlichen Traum, berichtet der Altphilologe. Ich habe Cicero eine Fünf in Latein verpaßt.
6
Michel de Montaigne
Was Cicero betrifft, so bin ich der allgemeinen Meinung, daß es bei ihm, außer der Wissenschaft, nichts Ausgezeichnetes gibt.
7
Nicolas Chamfort
Die Mehrzahl der Adeligen erinnert an ihre Vorfahren, wie ein italienischer Cicerone an Cicero erinnert.
8
Augustinus von Hippo
Ich habe Sprüche von Plato und Cicero gelesen, die weise und schön waren. Aber bei keinem habe ich gelesen: Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid.
9
Nicolas Chamfort
Die meisten Adeligen erinnern an ihre Vorfahren wie ein italienischer Cicerone an Cicero.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Blendende Kritiken sind nicht selten unvernünftig. Zum Beispiel hat Montaigne Cicero getadelt, weil dieser, nachdem er Großes für den Staat geleistet, auch noch durch Beredsamkeit berühmt werden wollte. Montaigne bedachte dabei aber nicht, daß Cicero jene Taten seiner Beredsamkeit verdankte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CICERO»

Scopri l'uso di Cicero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cicero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cicero: Redner, Staatsmann, Philosoph
Wilfried Stroh bietet hier einen kompetenten Überblick über die wichtigsten Stationen im Leben einer der bedeutendsten Persönlichkeiten der Antike – Marcus Tullius Cicero (106–43 v. Chr.).
Wilfried Stroh, 2011
2
Cicero und die Gracchen - eine schwierige Beziehung
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Altertum, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Historisches Institut), Veranstaltung: Die romische Republik, Sprache: Deutsch, Abstract: Cicero und die Gracchen, eine ...
Michael Breska, 2012
3
Cicero, Pro Sestio:
Die Ausgabe ist insbesondere für das Zentralabitur 2014 in NRW geeignet! Cicero verteidigt im Jahr 56 v.Chr. Publius Sestius, den Volkstribun des vergangenen Jahres.
Ursula Blank-Sangmeister, 2012
4
Arweiler: Cicero Rhetor Ualg 68:
Cicero's brief rhetorical dialogue Partitiones oratoriae has hitherto been largely neglected by scholars. Unjustly so, maintains Arweiler, who analyses the text as an independent textbook of rhetoric.
Alexander Arweiler, 2003
5
Akademische Abhandlungen. Lucullus
Chr.), in denen Cicero die Erkenntnislehre der griechischen Philosophie (zumal hellenistischer Zeit) darstellt, bieten eine einzigartige historische Quelle nicht nur für Art und Form der Übertragung grundlegender philosophischer Begriffe ...
Cicero, 1997
6
Cicero und das Seelenheil: oder Wie kam die heidnische ...
Diese Frage von Horst Fuhrmann zielt auf die asketische Seite des Christentums, die den Kirchenvater Hieronymus zu einer schweren Selbstanklage brachte: Er sei vom göttlichen Richter als "Ciceronianer", als Liebhaber der lasziven, ...
Horst Fuhrmann, 2011
7
Romulus bei Cicero
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Historisches Institut), Veranstaltung: Proseminar: Die romische Konigszeit ...
Timo Maier, 2007
8
Das Verhältnis zwischen Marcus Tullius Cicero und Caius ...
Gegenstand dieser Hausarbeit ist das Verhältnis von Marcus Tullius Cicero und Caius Iulius Caesar Octavianus zwischen den Iden des März 44 v.
Daniel Wimmer, 2007
9
Nachdenken über das Gute: ethische Positionen bei ...
Günter Fröhlich bietet eine grundlegende Einführung in die wichtigsten ethischen Positionen auf Basis der Interpretation von zentralen Texten ihrer Hauptvertreter.
Günter Fröhlich, 2006
10
Ingenio malo pravoque? - Die Darstellung Catilinas bei ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Klassische Philologie - Latinistik - Literatur, Note: 2,1, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In vorliegender Arbeit soll untersucht werden, inwiefern die ...
Nicholas Gudrich, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CICERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cicero nel contesto delle seguenti notizie.
1
CSU behauptet absolute Mehrheit
In einer INSA-Umfrage des Magazins Cicero erreichen die Christsozialen 47,5 Prozent. Vor einer Woche kam die CSU bei Forsa nur auf 40 Prozent. «Cicero Online, giu 16»
2
Xavier Naidoo - Er weint um Roger Cicero (†45)
Diese Rückblende gipfelte in einem ganz besonderen Gesangsduett: Naidoo und Roger Cicero (†45) sangen in der ersten Staffel gemeinsam dessen Song ... «BUNTE.de, giu 16»
3
Große Emotionen beim Echo Jazz: Ehrung für Roger Cicero ...
Wenn der "Echo Jazz" verliehen wird, lassen die Stars der Szene nicht lange auf sich warten: Die Preisverleihung an viele nationale und internationale Künstler ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
4
Zwei Drittel wollen Merkel nach der Bundestagswahl 2017 nicht ...
VON CICERO-REDAKTION am 10. Mai 2016. Eine deutliche Mehrheit der Deutschen steht laut Insa-Meinungstrend nicht mehr hinter der Politik von Angela ... «Cicero Online, mag 16»
5
Prince, Bowie, Cicero: Diese Musiker starben im Jahr 2016
Das Jahr 2016 ist noch keine vier Monate alt, da muss die Musikwelt erneut einen der ganz Großen betrauern. Mit Prince ist eine absolute Pop-Ikone gestorben. «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
6
Echo Jazz: Posthume Ehre für Roger Cicero
Nachträgliche Ehrung für Roger Cicero: Der kürzlich gestorbene Jazzsänger ist posthum einer der Preisträger des Echo Jazz 2016. Cicero hätte den Echo Jazz ... «NDR.de, apr 16»
7
Roger Cicero (†45) - Bewegende Trauerfeier für den Musiker
Mit gerade einmal 45 Jahren verstarb Roger Cicero am Gründonnerstag. Jetzt konnten Freunde und Familie endlich Abschied von dem Jazzmusiker nehmen. «BUNTE.de, apr 16»
8
Roger Cicero (†45) - Tragischer Tod: Xavier Naidoo hatte ihn gewarnt
Der Tod von Roger Cicero schockte nicht nur seine Fans, sondern die ganze Musikwelt. Nun meldet sich erstmals sein Kollege Xavier Naidoo in einem ... «BUNTE.de, apr 16»
9
ROGER CICERO († 45) | Jetzt stürmen seine Hits die Charts
„Roger Cicero wird es wahrscheinlich mit zwei Alben zurück in die offiziellen deutschen Charts schaffen“, sagt Nadine Arend von „GFK Entertainment“. „Dabei ... «BILD, mar 16»
10
Niels Ruf schockt mit Tweet zu Roger Cicero: Management zieht ...
So etwa Niels Ruf (42, 'Herzog, Scheidungsanwalt'): Ein unbestreitbar pietätloser Tweet zum Tod des Sängers Roger Cicero (1970-2016) hat für ihn offenbar ... «VIP.de, Star News, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cicero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cicero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z