Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "czosnaczek" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CZOSNACZEK IN POLACCO

czosnaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CZOSNACZEK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «czosnaczek» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
czosnaczek

Uccelli comuni

Czosnaczek pospolity

Comune (Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara et Grande) è una specie di famiglia di cavoli. L'unico rappresentante del tipo monotipo di Alliaria aglio. Si verifica in Europa, Nord Africa e Asia occidentale e meridionale. In Polonia, la specie comune. Impianto invasivo su altri continenti. Czosnaczek pospolity (Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara et Grande) – gatunek rośliny z rodziny kapustowatych. Jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju czosnaczek Alliaria. Występuje na obszarze Europy, w Afryce Północnej oraz Azji zachodniej i południowej. W Polsce gatunek pospolity. Roślina inwazyjna na innych kontynentach.

Clicca per vedere la definizione originale di «czosnaczek» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CZOSNACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CZOSNACZEK

czopki siatkowki
czopnica
czopowac
czopowe
czopowka
czopownica
czopownik
czopowy
czopuch
czorsztyn
czorsztynianin
czorsztynianka
czorsztynski
czort
czosnek
czosnkowaty
czosnkowy
czosnow
czosnowski
czou en laj

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CZOSNACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek
gryzaczek

Sinonimi e antonimi di czosnaczek sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CZOSNACZEK»

Traduzione di czosnaczek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CZOSNACZEK

Conosci la traduzione di czosnaczek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di czosnaczek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «czosnaczek» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

czosnaczek
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

czosnaczek
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

czosnaczek
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

czosnaczek
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

czosnaczek
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

czosnaczek
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

czosnaczek
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

czosnaczek
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

czosnaczek
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

czosnaczek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

czosnaczek
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

czosnaczek
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

czosnaczek
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

czosnaczek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

czosnaczek
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

czosnaczek
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

czosnaczek
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

czosnaczek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

czosnaczek
65 milioni di parlanti

polacco

czosnaczek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

czosnaczek
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

czosnaczek
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

czosnaczek
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

czosnaczek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

czosnaczek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

czosnaczek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di czosnaczek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CZOSNACZEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «czosnaczek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su czosnaczek

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CZOSNACZEK»

Scopri l'uso di czosnaczek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con czosnaczek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kariera na trzy karpie morskie - Strona 358
Czosnaczek siadł przysunąwszy sobie krzesełko do mojego łóżka, a Gloria, nie widziałem, żeby wchodziła do mojego pokoju, siadła skromnie na brzeżku, obciągając biały laboratoryjny fartuch dla zakrycia kolan. Czosnaczek był bardzo ...
Roman Antoszewski, 2000
2
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 156
HKS Czosaé zob. CZESAC (SIEJ Czosadio zob. CZESADLO Czosedlo zob. CZESADLO Czosek zob. CZOSNEK Czoselka zob. CZESELKA Czosenkowy zob. CZOSNKOWY Czosla zob. CZESLA Czoslo zob. CZESLO CZOSNACZEK Forma: ...
Mieczys·law Karaś, 1994
3
Krajowe rośliny trujące - Strona 100
ALLIARIA — CZOSNACZEK Roślina pachnie czosnkiem. Liście nerko- wate, sercowatotrójkątne, na ogonkach. Łusz- czyny równowąskie. ALLIARIA OFFICINALIS A Ił dr Z. CZOSNACZEK POSPOLITY Roślina dwuletnia, 25 — 80 cm wysoka.
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
4
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 43
ćeśnjak, dial. czakaw. ćeśnjak oraz w formacjach utworzonych sufiksem -ak: pol. dial. ćosnak, ćesnak, głuż. ćesnak, słowac. cesnak, ukr. cesnak, też w pol. lit. czosnaczek, czes. ćesnaćek, głuż. ćosnaćk 'czosnaczek, Allaria' (Sędzik, 1977, 28; ...
Ewa Rogowska, 1998
5
Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis ... - Strona 21
Źródłem zapożyczenia był przypuszczalnie słownik Lindego, gdzie występuje polska nazwa czosnaczek: „alliaria. .. ziele po drogach, dąbrowach rosnące, śmierdzące jak czosnek". Linde z kolei nazwę zaczerpnął od Kluka. Dawniej używano ...
Teresa Zofia Orłoś, 1972
6
Prace naukowe - Tomy 4-5 - Strona 87
Host plants of larvae of C. pleurostigma from family: Cruciferae, occuring as weeds in Poland L. porz. Rodzaj i gatunek Larwy C. pleurostigma żyją w szyjce korzeniowej i w korzeniach 87. 1. Allaria officinalis Andrz. czosnaczek pospolity 2.
Instytut Ochrony Roślin, 1962
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 168
czort ob. czart czort zob. wyrabiaé siç czosnaczek czosnek'. Robili, miensa krojili kawaleczkami, i przez maszynka gruba robili, czosnaczku tam, pieprzu, soli [Land485, MM24] - brus. чacнóк, чacначóк © SWil.: czosnaczek 'roslina z rodziny ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 115
... części lub innych cech: Ciemierzyczka (Scrophularia L. — Trędownik). Jest to roślina lecznicza i trująca, podobnie jak ciemierzyca, od której powstała. Czosnaczek, czosnkowe ziele, (Allaria Scop. — Czosnaczek). Obydwie nazwy od 115.
Anna Spólnik, 1990
9
Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 230
mniej znanych — m. in. czosnaczek pospolity i tobołki polne (obydwie te rośliny mają zapach czosnku; czosnaczek pachnie cały, u tobołków — nasiona), obrazki plamiste, których ususzony korzeń ma smak zbliżony do imbiru, ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983
10
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 152
Czosnaczek lekarSki._ Gorczycmilc Сит/коту Х. S. 11:72:12.— Pszona/c czosnlfowy Jo. Jnndz. Foliis inferioribns reniformibus, grosse repaindo-crcnatis, reliquis cordata-ovatis, sinuato-dentatis; siliqnis breviter pcdicellalis, pateutihus.
Stanisław DEMBOSZ, 1841

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CZOSNACZEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino czosnaczek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Czas na domowy zielnik
Obecnie można zbierać czosnaczek pospolity, jasnotę, mniszka, pokrzywę i zapewne wiele innych. Polecam książkę dr Łuczaja "Dzika kuchnia" i książkę ... «trojmiasto.pl, mag 15»
2
Pradawni kucharze z północy Europy nie stronili od przypraw
Autorzy publikacji w PLOS ONE zwracają jednak uwagę, że czosnaczek nie ma zbyt wielu wartości odżywczych. Zauważają też, że poddane analizie skorupy ... «Nauka W Polsce, ago 13»
3
Miastożercy chodzą po mieście i szukają jadalnych roślin
Czosnaczek przyjemnie wzmaga ostry zapach, kurdybanek rozsiewa orientalne aromaty. No i podagrycznik. Dużo go, rośnie wszędzie, więc narwałam go, ... «Gazeta Wyborcza, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Czosnaczek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/czosnaczek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż