10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CZYHAC»
Scopri l'uso di
czyhac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
czyhac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 387
Pochodz. czuły, czułość, bezczuły, bezczułość, czujny, czujność, czuwać, doczuwać, naczuwać się; poczuwać się, poczuć, przeczuwać, przeczuć, nadczuwać, czuhać, czyhać, cucić, ocucić, ocykać się, ocknął, ocniewać się CZUCHA, CZUHA, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 36
CZYHAĆ Za czeskim pochodzeniem czyhać opowiedział się już L. Malinowski PF II 247, a następnie V. Machek ES 73 i F. Sławski SEJP I 130. Przeciw wpływowi czeskiemu występował A. Bruckner SiS 132, AslPh XXIII 239. Niewątpliwie ...
3
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 41
Czatować , Czyhać , Dybać . Tak mówimy o człowieku , zachowującym się ostrożnie ze swém ciałem , w celu tajennego i niespodzianego napadnięcia na przedmiot jakowy . Czatować jest to śledzić skrycie rzecz jakową ; czyhać jest ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 104
(z okolic Rybnika) czygnąć (w gwarze ćygńyćVj, czygnie 'pożądać czegoś usilnie'; z polskiego: ukr. ćyhdty 'czatować, czyhać'. Zapożyczenie z cz. ćihat (dial. ćouhati) 'czyhać, czatować', ćihat na ptdky 'zastawiać sidła na ptaki', stcz. ćuhati ...
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 79
H.P.-T. dllbac dube 'czyhać, czatować, dybać, pilnować' (pd.), dubac (śr.) S VII 55. Por. debac, dibajg 'czyhać, czatować, zakradać się' LH I 134 — cytowane wyłącznie za A. Budziszem i L. Heyke, też dybic 'czyhać na coś' (Gryf IV 1912, 7, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1997
... w tym miejscu. Zamówiła napar z rumianku i cierpliwie czekała, aż rzecz się powtórzy. Dla niej sprawa. była. oczywista: będzie. tu. przychodziła. codziennie. Żeby. czyhać. na. wypadek. Absurdalnie. idealna linia z trotuaru na trotuar, której ...
7
Słownik języka polskiego - Strona 90
Zapytal mnie, czybyscie chcialy wziqc udzial w wycieczce. czyhac, czyham, czyhajaj Wilk czyha na zdobycz. Czyhac na sposobnosc. Czyhac na czyjqs niewinnosc. Míala dziwne przeczu- cie, ie gdzies na nich czyha niebezpieczeñ- stwo. czyj ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 63
Zapytal mnie, czybyscie chciary wziac udzial w wycieczce. czyhac, czyham, czyhaja: Wilk czyha na zdobycz. Czul, ze czyha na nich niebezpieczeñstwo. Kon- kurenci czyhaja, by zajac nasze miejsce. Czyhac na sposobnoác. Czyhac na czyjas ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 349
Tak czy inaczej, tak czy owak, tak czy siak «w jakikolwiek sposób; biorąc wszystko pod uwagę; mimo wszystko, w każdym razie* czyhać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, <~al □czatować, czekać na kogoś w ukryciu z zamiarem napaści; czaić się*: ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
10
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 118
72. czyhać 'nastawać na coś, czatować' łączy się etymologicznie z *du-łi, *Óuva-ti, por. Berneker SEW 161. Izolacja wyrazu w polszczyźnie, obce h oraz y z u (czeski przegłos '» ^ ») wskazują na pożyczkę z czeskiego, na co zwrócił uwagę już ...
