Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dalibog" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DALIBOG IN POLACCO

dalibog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DALIBOG


bog
bog
chwalibog
chwalibog
dadzbog
dadzbog
daj bog
daj bog
dalbog
dalbog
dazbog
dazbog
pan bog
pan bog
polbog
polbog
przebog
przebog
przedajbog
przedajbog
strzybog
strzybog
wspolbog
wspolbog

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DALIBOG

dalekowschodni
dalekowzrocznie
dalekowzrocznosc
dalekowzroczny
dalemincy
dalemir
daleszyce
daleszycki
dali
dalia
dalikow
dalikowski
dalila
dalipan
dalislawa
dallas
dalm
dalmacja
dalmacki
dalmata

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DALIBOG

aerolog
agrobiolog
agrogeolog
agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
alergolog
algolog
alkoholog
analog
anatomopatolog
andragog
androlog
anestezjolog
antropolog
antydialog
apolog
arachnolog
archeolog
astrolog

Sinonimi e antonimi di dalibog sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DALIBOG»

Traduzione di dalibog in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DALIBOG

Conosci la traduzione di dalibog in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di dalibog verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dalibog» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

天晓得
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dios sabe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

God knows
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगवान जाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللة وحده يعلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бог знает,
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Deus sabe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমার কথা পরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dieu seul le sait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apabila kata-kata saya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gott weiß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神のみぞ知る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나님은 알고있다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Senadyan tembung sandi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thiên Chúa biết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என் வார்த்தை மீது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माझे शब्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vallahi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dio sa
65 milioni di parlanti

polacco

dalibog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бог знає,
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dumnezeu știe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο Θεός ξέρει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

God weet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gud vet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gud vet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dalibog

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DALIBOG»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dalibog» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dalibog

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DALIBOG»

Scopri l'uso di dalibog nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dalibog e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 263
Dalibóg ze powiem mamie;' on coś złego zrobio gotów, Wzdycha , płacze , ręce łamie , klnie potęgę mych przymiotów. Nazwał serce moje lodem , wzrok sztyletem, jeszcze kłamie, ze ja jego łez powodem, dalibóg ze powiem mamie I W noc ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
żadnych dalibóg nie bywa u mnie D/169, i dalibóg ci mówiła pirwy na żaka i zaś na was ... dalibóg jako żywo to nie jest i nigdym nic od Janiczkowy nie miała D/152, Pytana o co by tu siedziała? r<espo>ndit że dalibóg nie więm o co jako Żywo ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Nietolerancja i zabobon w Polsce w XVII i XVIII w - Strona 149
Candellis usta11 nie chciała nic powiedzieć, ni słówka przemówić, jedno milczała, a potem mówiła: Mój miły panie, zmiłuj się nade mną, powiedziałabym dalibóg, bym co wiedziała. Miły panie Szkulski, daw- noś pragnął mojego zdrowia, nie ...
Bohdan Baranowski, ‎Władysław Lewandowski, 1987
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 307
Dalibokowac sie = »zaklinac siç, przysiçgac siç na Boga for- mutka, 'dalibóg'* Zb. I, 65. Dalibóg = jezeli Bóg da: »Wiele tez ñas jutro, dalibóg, do koáeiola pojedzie V« Rad. I, 197, n° 233, zwr. 1. »Wy, druzebkowie, któ- rzy koników nie macie, ...
Jan Karłowicz, 1900
5
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 307
... ty koehanko, Na którego wsiesé, dali wsiesc« Zb. VIII, 107, n° 226. Dalibokowac sic = »zaklinac sic, przysiçgac sic na Boga for- mutka, 'dalibóg'« Zb. I, 65. Dal i bóg = jezeli Bog da: »Wiele tez ñas jutro, dalibóg, do kosciota pojedzie?« Rad.
Jan Karłowicz, 1900
6
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 360
*3E A może cię dobra myśl nawiedzie to ty mnie das, dalibóg ! — Na, przerobacne, trochę przysmacne. A gdzie jad z i es Maciusiu nadobny syrce moje ozdobne? — Nie powiem. 10. A może cie dobra myśl nawiedzie ze ty powis, dalibóg!
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1888
7
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Zyd jak zaczón trząść tym miechem po drugi raz, tak mówi z bojaźni: dalibóg, dalibóg, dalibóg, że ja chleba nie zjad, — a ciągle miechem trzęsie. Pon Jezus dzieli teraz temi piniędzmi, i pyta się żyd Pana Jezusa, jako tego doktora: chto weźnie ...
Oskar Kolberg, 1881
8
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 170
Zyd jak zaczón trząść tym miechem po drugi ráz, tak mówi z bojaźni: dalibóg, dalibóg, dalibóg, że já chleba nie zjad, – a ciągle miechem trzęsie. Pon Jezus dzieli teráz temi piniędzmi, i pyta się żyd Pana Jezusa, jako tego doktora: chto weźnie ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1881
9
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 170
Zyd jak zaczón trząść tym miechem po drugi raz, tak mówi z bojaźni : dalibóg, dalibóg, dalibóg, że ja chleba nie zjad, — a ciągle miechem trzęsie. Pon Jezus dzieli teraz temi piniędzmi, i pyta się żyd Pana Jezusa, jako tego doktora: chto ...
Oskar Kolberg, 1881
10
Pisma historyczne - Tom 1 - Strona 174
... przeciw Rycerstwu naszemu, takbyémy sie sprawowaé chcieli i dalibóg bçdziemy, Её dalibóg niepoznacie po nas nic iunego, jedno íizwaszq гада, zdobrim we wszysîkich rzeczach rozwazeniem, we wszysikich sprawach rzeczypospoliléj, ...
Michał Baliński, 1843

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DALIBOG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dalibog nel contesto delle seguenti notizie.
1
Znasz Petru? Bo ja znam
Usunal mnie Pan z Facebooka :-D, choc dalibog nie zasluzylem/-am sobie na taki gest;-) Czytalem/ -am dziennik Pana ojca, nim sie Pan urodzil ;-) z wydanego ... «Niezalezna.pl, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dalibog [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dalibog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż