Significato di "dictum" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI DICTUM IN POLACCO

dictum

CHE SIGNIFICA DICTUM IN POLACCO

Obiter dictum

Obiter dictum

Obiter dictum - una parte non vincolante della precedente sentenza, a differenza del rapporto di legame decidendi. Questo concetto è nel sistema giuridico anglosassone. Obiter dicta sono formulati allo stesso modo del rilascio di una precedente frase. Il giudice che risolve il caso precedente può altresì condividere le proprie osservazioni su questioni prive di rilevanza per la sua decisione. Di conseguenza, i giudici successivi, quando hanno incontrato la stessa questione giuridica, avranno già una qualche guida nell'argomento. Ciò non significa, tuttavia, che essi siano vincolati dal suggerimento in obiter dicta, dal punto di vista giuridico hanno piena libertà a questo proposito. Tuttavia, nel caso in cui obiter dicta proviene dalla corte più alta della gerarchia, il loro significato può in pratica essere diverso dal rapporto decidendi. I tribunali bassi raramente permettono di non rispettare anche la posizione non vincolante della Corte Suprema.

Obiter dictum – niewiążąca część precedensowego wyroku sądowego w odróżnieniu od wiążącego ratio decidendi. Pojęcie to występuje w anglosaskim systemie prawnym. Obiter dicta są formułowane niejako przy okazji wydawania precedensowego wyroku. Sędzia rozstrzygając sprawę precedensową może się bowiem podzielić również swoimi spostrzeżeniami w kwestiach niemających znaczenia dla jej rozstrzygnięcia. Dzięki temu późniejsi sędziowie, gdy napotkają tę samą kwestię prawną, będą dysponować już pewną wskazówką w danym temacie. Nie oznacza to jednak, że są oni związani zasugerowaną w obiter dicta propozycją, z prawnego punktu widzenia mają pełną swobodę w tym zakresie. Jednak w przypadku, gdy obiter dicta pochodzą od sądu zajmującego najwyższą pozycję w hierarchii, ich znaczenie może w praktyce niczym nie różnić się od statusu ratio decidendi. Sądy niskich instancji rzadko bowiem pozwalają sobie na niezastosowanie się do nawet niewiążącego stanowiska Sądu Najwyższego.

TRADUZIONE DI DICTUM

Conosci la traduzione di dictum in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di dictum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dictum» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 格言
• Traduttore italiano - spagnolo: sentencia
• Traduttore italiano - inglese: dictum
• Traduttore italiano - hindi: उक्ति
• Traduttore italiano - arabo: رأي عابر
• Traduttore italiano - russo: изречение
• Traduttore italiano - portoghese: máxima
• Traduttore italiano - bengalese: বাণী
• Traduttore italiano - francese: affirmation
• Traduttore italiano - malese: dictum
• Traduttore italiano - tedesco: Diktum
• Traduttore italiano - giapponese: 格言
• Traduttore italiano - coreano: 의견
• Traduttore italiano - giavanese: Dictum
• Traduttore italiano - vietnamita: châm ngôn
• Traduttore italiano - tamil: கருத்து
• Traduttore italiano - marathi: म्हण
• Traduttore italiano - turco: hüküm
• Traduttore italiano - italiano: detto
• polacco: dictum
• Traduttore italiano - ucraino: вислів
• Traduttore italiano - rumeno: dicton
• Traduttore italiano - greco: ρητό
• Traduttore italiano - afrikaans: dictum
• Traduttore italiano - svedese: dictum
• Traduttore italiano - norvegese: dictum

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DICTUM»

Scopri l'uso di dictum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dictum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kuchma's Dictum

A former Russian paratroop commander, Colonel Yuri Vitrenko, attempts to terrorize the United States into withdrawing its troops from Europe so Russia can have a free hand in bringing the break-away republics back into the fold.

Jacques Evans, 2009

The Clausewitzian Dictum and the Future of Western ...

This book aims at defining a rationale for the continued use of military armed force(s) by states.

Gert C. de Nooy, 1997

Vetus Registrum Sarisberiense Alias Dictum Registrum S. ...

Rolls. Series. Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores, or The Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland during the Middle Ages, usually referred to as the 'Rolls Series', was an ambitious project first proposed to the British ...

W. H. Rich Jones, 2012

Carmen heroicum dictum honori et majestati Jacobi I. ...

Dominicus Baudius. 44 . . ^en«r<l»»^^e»^. c^e^fe^c^/be«. ' ?//e am<ie »ot<« /b<«,<i »»«»e«o^ e^/e/'et «rt« V/»», ^ew», <»«««/<« ,O° ca»«»o<!/<« te»?/'«^<» §e<i/?<««< ca?c<» i<«tet «'»e^sfo/iü <ioio/»> Fe//<,^/«v<« ,5Ft f,^«^^ »ow^»e ^«//»e ...

Dominicus Baudius, 1611

The Turba Philosophorum

The Twenty-Sixth Dictum. The Twenty-Seventh Dictum. The Twenty-Eighth Dictum. The Twenty-Ninth Dictum. The Thirtieth Dictum. The Thirty-First Dictum. The Thirty-Second Dictum. The Thirty-Third Dictum. The Thirty-Fourth Dictum.

Arthur Edward Waite, 2013

Augustus De Morgan and the Logic of Relations - Strona 81

There are two features of De Morgan's dictum which deserve comment. The first is his claim that this simply generalizes the traditional dictum; the second, is the importance of the notion of substitution. a. A generalized dictum As a strategy for ...

Daniel D. Merrill, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DICTUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dictum nel contesto delle seguenti notizie.

Diecho's Dictum: Where we failed

There might be something redemptive to name and describe the distance we have traversed since independence in 1990. In tracing our steps we might acquire ... «New Era, ott 15»

DIESCHO'S DICTUM: PUBLIC SERVICE IN NAMIBIA LACKS A …

Charles Robert Darwin wrote in his Origin of Species that the one group within the human family that would adapt to change the best will be superior to the ... «New Era, ott 15»

Diescho's Dictum: Syndrome of Afrikan leadership in post-colonies …

The late Pastor Myles Munroe taught that the significance of the race is not in the start, but the finish. Winners are not known for having been part of the start of ... «New Era, ott 15»

Diescho's Dictum: Only black people think that God is white

Most world civilizations have either their own version of God with a special connection between themselves and that God, or a name for the religion that ... «New Era, set 15»

Diescho's Dictum: When the centre does not hold, things fall apart

Nyerere gave us the dictum of how to work with foreign systems, but with a human face. Muhammed preached the value of a corrupt-free Nigeria/Afrika and paid ... «New Era, set 15»

DIESCHO'S DICTUM: The philosophy of poverty (Part 1)

In 1847, Karl Marx wrote 'The Poverty of Philosophy' in which he began to expand the tenets of his later and larger work, 'Das Kapital', which became the bible ... «New Era, ago 15»

Snow: His dictum misreads science, will doom billions to poverty

These are challenging times for some faithful Catholics such as me. Because, while I have utmost respect and love for our popular, approachable pontiff, ... «MyStatesman.com, ago 15»

Snow: Pope's dictum misreads science and will doom billions to …

These are challenging times for some faithful Catholics such as me. Because, while I have utmost respect and love for our popular, approachable pontiff, ... «The Virginian-Pilot, ago 15»

Record S&P 500 challenges seasonal dictum

Halfway through the month any equity bull who was tempted to “sell in May and go away” will be worried about being left behind should the benchmark burst, ... «Financial Times, mag 15»

Obiter Dictum

After leading Chronicles: A Magazine of American Culture for over 30 years, Dr. Thomas Fleming is retiring. His last issue as editor is the June number. «A Magazine of American Culture, mag 15»