Scarica l'app
educalingo
doskoczyc

Significato di "doskoczyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOSKOCZYC IN POLACCO

doskoczyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DOSKOCZYC

boczyc · broczyc · domoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc · natloczyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DOSKOCZYC

doskakiwac · doskakiwanie · doskladac · doskoczenie · doskok · doskonale · doskonalenie · doskonalic · doskonalic sie · doskonalosc · doskonaly · doskornie · doskorny · doskrobac · doskrobywac · doskwierac · doskwieranie · doskwierny · doskwierzyc · doskwirywac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DOSKOCZYC

natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obtoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

Sinonimi e antonimi di doskoczyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DOSKOCZYC»

doskoczyc ·

Traduzione di doskoczyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOSKOCZYC

Conosci la traduzione di doskoczyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di doskoczyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doskoczyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

辗过
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

atropellar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

run over
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर चलाने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دهس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переехать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atropelar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্লাবিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écraser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dilanggar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

überfahren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

はみ出す
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

넘치다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbukak liwat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạy qua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரன் ஓவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चालवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ezmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

investire
65 milioni di parlanti
pl

polacco

doskoczyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переїхати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rula peste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρέξει πάνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loop oor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överkörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påkjørt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doskoczyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOSKOCZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doskoczyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «doskoczyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su doskoczyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DOSKOCZYC»

Scopri l'uso di doskoczyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doskoczyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 435
2. sport. (mający za cel dosięgnięcie, dotknięcie przedmiotu odległego, dotarcie do jakiegoś punktu*: Skoki dosiężne. doskoczyć dk VIb, ~czę, ~czysz, ~skocz — doskaklwać ndk VIIIb, ~skakuję, uskakujesz, ~skakuj, ~iwał 1. «skacząc osiągnąć ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zbliżyć się) reach; pociski dosięgły celu the shells reached their target; psy dosięgły lisa the hounds got the fox. doskakiwać ipf. , doskoczyć pf. 1. (do jakiegoś punktu) jump (as far as); doskakiwać do 7 metrów jump as far as 7 meters. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 67
~će vp 1. doskoczyć; 2. przestać skakać doskak/ować ~uje vi' 1. doskakiwać; 2. kończyć skakać, przestawać skakać doskny/ć ~je vp dial doschnąć; por. doschnyć doskoć/ić ~i vp doskoczyć; ~ić nehdźe skoczyć gdzieś, wpaść dokądś; por.
Henryk Zeman, 1967
4
Łowy na kryteria - Strona 66
Umysł ludzki, literatura, poezja w pierwszej czujce, winny do nich doskoczyć co rychlej, albowiem takie kółko zawsze oznacza miejsce, do którego należy doskoczyć, tam bowiem czekają odkrycia. To coś jak różdżka wskazująca, gdzie warto ...
Kazimierz Wyka, 1965
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 143
F razeologia: doskoczyc (do kogos) z pazurami 'zblizyc siç gwaltownie, przyskoczyc do kogos z zamiarem bicia': doskocyu du ñego z pazuramy ii byuby go moze poxor- covou, zebym byu go ñe uodbruñiu lecz PJPAN 33 s 139; ~ doskoczyc z ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Z dziejów polskiej pieśni łowieckiej - Strona 54
W rzeczywistości rządzą nią bardziej lub mniej 9 W niektórych zapisach rękopiśmiennych [BT 10, 16] oraz w edycji Hernasa [BT 10] wyraz ten ma formę „doskoczę", tj. 1 os. i. poj. czasownika „doskoczyć". Jest to jednak lekcja niewłaściwa, ...
Władysław Dynak, 1991
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 303
1 Mówimy, że dosięgły nas czyjeś ręce, jeśli osoba ta zemściła się na nas lub ukarała nas. Uciekli do swego wiejskiego domu, ale i tam dosięgły ich mściwe ręce niewolników... Dosięgną ich moje ręce - powiedział z nienawiścią. doskoczyć.
Mirosław Bańko, 2000
8
Pokój światów:
Przyglądała się za to pracy sług, gotowa doskoczyć do każdego, kto jej zdaniemnieprzykładał siędo pracy. Uśmiechała sięwtedy do ofiaryuroczoi pełnymsłodyczy głosem opowiadałao doświadczeniu zawodowym swojego męża.Wedle jej ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
9
Żółte ptaki:
... powłócząc nogami, kilku starych mężczyzn, zgiętych nad sfatygowanymi laskami z drewna cedrowego. Wokół nich hasały dwa wymizerowane psy, usiłujące podgryzać pięty starców; uderzone rejterowały, by po chwili doskoczyć ponownie.
Kevin Powers, 2013
10
Skarb królów
Cios powalił go na podłogę i chwilowo zamroczył Tymczasem Niemiec zdołał już doskoczyć do drzwi. W mgnieniu oka zniknął za nimi iw antykwariacie zapadła zupełna cisza. Trzy sekundy wszyscy stali bez ruchu, a później czym prędzej ...
Dariusz Rekosz, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOSKOCZYC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doskoczyc nel contesto delle seguenti notizie.
1
29. kolejka Ekstraklasy: Trwa walka o grupę mistrzowską
Jesli Slask nie zlapie " czrwonej" to spokojnie powiezie Amice , Jaga tez powinna doskoczyc , podobnie jak Lechia . Jesli w 2 ostatnich meczach zdabedziemy ... «Legionisci.com, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doskoczyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/doskoczyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT