Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dotyk" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOTYK IN POLACCO

dotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DOTYK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dotyk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

toccare

Dotyk

Il tocco è considerato uno dei sensi, ma i sensi combinati come un tocco sono combinazioni di segnali inviati da cellule che reagiscono a caldo o freddo, pressione e danni. In vari esperimenti è stato dimostrato che il tocco e il senso del motore sono gli elementi fondamentali che definiscono la ricezione della realtà dagli animali. I recettori sensoriali a contatto sono situati nella pelle. Tra gli organi sensoriali si possono distinguere: ▪ gli organi della sensazione di superficie - si verificano nella pelle sotto forma di cosiddetti " calore, freddo, pressione, cottura, prurito, ecc. Sono distribuiti in modo non equamente ▪ organi di senso profondo - si trovano profondamente sotto la pelle e toglieranno le diverse sensazioni. Sono molto simili ai corpi di sensazione superficiale. Grazie a loro valutiamo anche la forma, il peso, l'elasticità, la durezza, ecc., Oggetto a mano. Stimuli dai recettori sensoriali raggiungono il cervello attraverso i nervi sensoriali. Il senso del tocco è una funzione difensiva molto importante. Dotyk jest uznawany za jeden ze zmysłów, jednak wrażenia określane łącznie jako dotyk są kombinacją sygnałów przesyłanych przez komórki reagujące na ciepło lub zimno, nacisk oraz uszkodzenie. W rozmaitych eksperymentach wykazano, że dotyk i zmysł motoryczny są podstawowymi elementami definiującymi odbieranie rzeczywistości przez zwierzęta. Receptory zmysłu dotyku mieszczą się w skórze. Wśród narządów czucia można wyróżnić: ▪ narządy czucia powierzchniowego – występują w skórze w postaci tzw. ciałek odbierających wrażenia dotykowe, ciepła, zimna, nacisku, pieczenia, swędzenia itp. Są rozmieszczone nierównomiernie ▪ narządy czucia głębokiego – leżą głęboko pod skórą i odbierają z nich różne wrażenia. Są one bardzo podobne do ciałek czucia powierzchniowego. Dzięki nim oceniamy też kształt, ciężar, elastyczność, twardość itp. ujmowanego ręką przedmiotu. Bodźce z receptorów czuciowych docierają do mózgu przez nerwy czuciowe. Zmysł dotyku spełnia bardzo ważną funkcję obronną.

Clicca per vedere la definizione originale di «dotyk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DOTYK


antybiotyk
antybiotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
hipnotyk
hipnotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neogotyk
neogotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
pseudogotyk
pseudogotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
psychotyk
psychotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DOTYK

dotwarzanie
dotworzenie
dotworzyc
dotychczas
dotychczas by
dotychczasowo
dotychczasowosc
dotychczasowy
dotyczacy
dotyczy
dotyczyc
dotykac
dotykac sie
dotykalnie
dotykalnosc
dotykalny
dotykanie
dotykowo
dotykowo wzrokowy
dotykowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Sinonimi e antonimi di dotyk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DOTYK»

Traduzione di dotyk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOTYK

Conosci la traduzione di dotyk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di dotyk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dotyk» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

触摸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tocar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

touch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्पर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коснуться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

toque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toucher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sentuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

berühren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

触れる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

터치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tutul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dotyk
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पर्श
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dokunmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toccare
65 milioni di parlanti

polacco

dotyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

торкнутися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atinge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berøre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dotyk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOTYK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dotyk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dotyk

ESEMPI

3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DOTYK»

Scopri l'uso di dotyk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dotyk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dotyk Julii
"Zostałam przeklęta Mam niezwykły dar Jestem potworem Mam nadludzką moc Mój dotyk zabija Mój dotyk to moja siła Jestem narzędziem zniszczenia Będę walczyć o miłość Nikt nie wie, dlaczego dotyk Julii zabija.
Tahereh Mafi, 2012
2
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...
BOHDAN BOROWIK DOTYK SYBERYJSKIEJ ŚMIERCI W SPOMNIENIA Z GŁĘBI T A J G I Copyright © 2015, Bohdan Borowik. All rights reserved No parts of this book may be reproduced in any material form, including photocopying or storing ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
3
Dotyk: ikonografia lat osiemdziesiątych w twórczości ...
Pałac Sztuki TPSP ; Pawilon Wystawowy BWA, styczeń-luty 1991.
Zbigniew Bajek, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOTYK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dotyk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sztuczna skóra czuje dotyk
“Czuje” ona dotyk i może przekazywać impulsy do prawdziwych komórek nerwowych. To nadzieja na opracowanie nowej generacji protez kończyn. - Pierwszy ... «Rzeczpospolita, ott 15»
2
Częstochowa: rusza przegląd teatralny "Przez dotyk"
Spektakle z całego kraju zaprezentowane zostaną podczas tegorocznego Przeglądu Przedstawień Istotnych "Przez Dotyk" w Teatrze im. Adama Mickiewicza w ... «Onet.pl, set 15»
3
Dotyk - bezcenny prezent dla noworodka
Kobieta jest przekonana, że za każdy dotyk, który poprawia komfort noworodków, czeka ją nagroda w postaci uśmiechu, otworzenia oczek lub specyficznego ... «Wirtualna Polska, set 15»
4
Przytul mnie, proszę
To najpierwotniejszy i - w sensie dosłownym - najrozleglejszy z naszych zmysłów. Receptory dotyku znajdują się w naszej skórze, której powierzchnia to aż dwa ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Doda w sukni ślubnej: „Zły dotyk boli przez cały życie”! Było aż tak źle?
„Zły dotyk boli przez całe życie. Na szczęście miałam fantastyczne grono doradcze w postaci moich najbliższych przyjaciół i ukochanej mamy. Na pochwałę ... «Radio Eska, ago 15»
6
Jak w Ameryce sprzedaje się dotyk
Spotkało cię coś przykrego w życiu i teraz towarzyszy ci żal i smutek? Możesz pocieszyć się różnymi metodami. Na przykład przytuleniem się do drugiej osoby. «Forbes.pl, lug 15»
7
Dotyk w związku ma znaczenie
Dotyk odgrywa w związku kluczową rolę. Wpływa nie tylko na jego trwałość i jakość, ale także na… życie seksualne partnerów - pokazuję badania ... «Focus, mag 15»
8
Edyta Górniak świętuje 20 lat od premiery "Dotyku"
(cukierki też:) Myślę teraz, że już wtedy poprzez "Dotyk" ujawniło się, że będę lubiła utwory delikatne, sensualne, a poprzez "Litanię", że będę także kochała ... «Onet.pl, mag 15»
9
Bardzo zły dotyk
Miejsca intymne ośmioletniej dziewczynki dotykał jej własny dziadek. Odpowie za to w sądzie. Już postawiono mu zarzuty. Ojciec dziecka domaga się aresztu ... «Nowości, mag 15»
10
Masaż. Czy dotyk leczy?
Jest stosowany od czterech tysięcy lat. Znano go w starożytnym Egipcie i Chinach. Komu pomoże masaż? Czy ten w salonie spa też ma działanie lecznicze? «Gazeta Wyborcza, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dotyk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dotyk>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż