Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dramatyzowac" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRAMATYZOWAC IN POLACCO

dramatyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DRAMATYZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DRAMATYZOWAC

dramatis personae
dramatopisarka
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka
dramatyzacja
dramatyzm
dramatyzować
dramatyzowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DRAMATYZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinonimi e antonimi di dramatyzowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DRAMATYZOWAC»

Traduzione di dramatyzowac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRAMATYZOWAC

Conosci la traduzione di dramatyzowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di dramatyzowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dramatyzowac» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

编写剧本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dramatizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dramatize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपन्यास रूप में बदलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

драматизировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dramatizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাট্যরূপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dramatiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melakonkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dramatisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脚色します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각색하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dramatize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm thành linh động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடகப்படுத்துகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dramatize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dramatize etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drammatizzare
65 milioni di parlanti

polacco

dramatyzowac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

драматизувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dramatiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δραματοποιώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dramatiseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dramatisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dramatisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dramatyzowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRAMATYZOWAC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dramatyzowac» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su dramatyzowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DRAMATYZOWAC»

Scopri l'uso di dramatyzowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dramatyzowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 21
Karolak przypisuje im nastçpujac^ formule: x wykonuje czyn- nosc a przedmiotem b, zeby y stal sie с Oczywiscie, autor zaznacza, ze w grupie tej wspótistniej^ czasowniki o róznej wartosci semantycznej (por. np. dramatyzowac i szklic), ale ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 447
<gr.> dramatyzm m IV, D. -u, Af s. -~zmie, blm (bycie dramatycznym, dramatyczność; tragizm*: Dramatyzm akcji w sztuce teatralnej, w utworze literackim. Dramatyzm wydarzeń. dramatyzować ndk IV, ~zuję, czujesz, ~zuj, ~ował, — owany 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 440
(0+)S,S [monodram<>-(0)] lit. (0+)S,S,S [monodramat-yczny] lit. (0+)S,S,Ad dramat-yczny 1. S,Ad [dramatyczn-ość] 1. S,Ad,S [dramat<>-yzm] 1. SAd.S dramat<>-yzować 1. S,Ad,V [dramatyz-acja] S,Ad,V,S [prze-dramatyzować] 2. S,Ad,V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Semantyka i słownik: praca zbiorowa - Strona 217
Por. II || III: kaszubieć || kaszubić dramatyzować się \\ dramatyzować (np. Przestań dramatyzować, wszystko będzie dobrze.) smutnieć || smucić się skąpieć || skąpić anarchizować się || anarchizować delikatnieć || por. ros. delikatniczat' chamiet' ...
Anna Wierzbicka, 1972
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
DRAMATYZACJA 1. 'nadanie czemuś formy dramatu literackiego': Pisarz dokonał dramatyzacji swego opowiadania, co pozwoliło na wystawienie go na scenie. 2. 'nadanie czemuś cech nieszczęścia, cech bardziej wstrząsających, niż to coś ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 315
1 Jeśli ktoś dramatyzuje w jakiejś sytuacji, to przesadnie się nią przejmuje lub zachowuje się jak aktor na scenie. Sie widzę już dla siebie miejsca w tej partii — dramatyzował przewodniczący- Chciał, żeby mu zdobyć pistolet, żegnał się ze ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Polish-English dictionary: - Strona 185
QJJ dramatyzować się ksiąźk. [sytuacja] to become dramatic dramatyzowan y fl pp -* dramatyzować [JJu<ii. Literat., Teatr [relacja, scenki] dramatized drań m (Gpl —ni a. —niów) pot., pejor. bastard posp pejor., arsehole GB posp.. pejor., ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 290
«nadanie obrzedowi lub jakiemus wydarzeniu formy widowiska teatralnego» • dramatyzacyjny < od dramatyzowac> dramatyzm -mu, -míe, mrz, blm «atmosfera napiecia i grozy cechujaca zjawiska lub sytuacje, zwlaszcza przedstawione w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 276
kaszubiec vs kaszubic smutniec vs smucic sie skqpiec vs skqpic delikatniec vs ros. delikatnicat ' anarchizowac sie vs anarchizowac dramatyzowac sie vs dramatyzowac (jak w zdaniach Rola ta, lekka z poczqtku, dramatyzuje sie w ostatnim ...
Stanisław Karolak, 2001
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 170
DRAMATURGIA DRESIARZ wstrząsających, niż to coś w istocie ma': Dramatyzacja swych przeżyć. DRAMATYZOWAĆ 1. 'nadawać czemuś formę dramatu literackiego': Dramatyzować powieść, reportaż. 2. 'nadawać czemuś cechy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dramatyzowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/dramatyzowac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż