Scarica l'app
educalingo
driakiew

Significato di "driakiew" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DRIAKIEW IN POLACCO

driakiew


CHE SIGNIFICA DRIAKIEW IN POLACCO

scabiosa

Duckweed - una sorta di pianta della famiglia dei juliens. Ci sono circa 80 specie ampiamente distribuite in climi temperati. La specie tipica è Scabiosa columbaria L.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DRIAKIEW

brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · krokiew · luskiew · pakiew · polska cerekiew · rukiew · rzadkiew · rzodkiew · smokiew · zolkiew

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DRIAKIEW

driacznik · driada · driady · dribbling · dribler · dribling · driblowac · drifter · drin · drina · drink · drink bar · drinkowac · drinski · driopitek · dripping · drittes reich · drive · drive in · drivein

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DRIAKIEW

aerosiew · ambrozjański śpiew · brezniew · choragiew · dobiegniew · dosiew · dospiew · dwuspiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · lagiew · laptiew · lutogniew · malgiew · melgiew · miedwiediew

Sinonimi e antonimi di driakiew sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DRIAKIEW»

driakiew ·

Traduzione di driakiew in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DRIAKIEW

Conosci la traduzione di driakiew in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di driakiew verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «driakiew» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Scabiosa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Scabiosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scabiosa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Scabiosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Scabiosa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Scabiosa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Scabiosa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

scabiosa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Scabiosa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

scabiosa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Scabiosa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マツムシソウ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의 Scabiosa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scabiosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Scabiosa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

scabiosa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

scabiosa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

scabiosa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Scabiosa
65 milioni di parlanti
pl

polacco

driakiew
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Scabiosa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Scabiosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Scabiosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Scabiosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Scabiosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scabiosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di driakiew

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRIAKIEW»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di driakiew
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «driakiew».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su driakiew

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DRIAKIEW»

Scopri l'uso di driakiew nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con driakiew e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oko proroka:
Ale z leków i przypraw sekretnych najdroższe i jakoby skarb strzeżone były w sklepie balsam i driakiew. Opowiadał pan Heliasz, że balsam ciecze z osobliwych drzewek, które na całym świecie tylko w jednym jedynym miejscu rosną, a to jest ...
Władysław Łoziński, 2013
2
Doktor Sebastian Petrycy z Pilzna: 1554-1626 - Strona 127
Inszych dni brać driakiew wenecką na przeciwko wszystkim jadom uczynioną. Brać jej nim wyjdziesz z domu, jak groch. Driakiew niektórzy ganią w powietrzu, ale ta jest najprzedniejsze lekarstwo, bo dla jadów i z wielkim rozmysłem i z ...
Stanisław Szpilczyński, ‎Sebastyan Petrycy, 1961
3
Ogniem i mieczem:
Nasz pan Jan schudł z oczekiwania i tak wymizerniał, że aż Anusia poczęła się wypytywać przez posły, co mu jest — a Carboni, doktor książęcy, zapisał mu jakąś driakiew na melancholię. Ale innej on driakwi potrzebował, gdyż dniem i nocą ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
4
Od słowa do słowa - Strona 47
... młodego pułkownika; myśl tę potwierdziła panna Kulwiecówna, mówiąc: To od Gasztowtów po driakiew. Nie wiemy, czym leczono młodego pułkownika Wołodyjowskiego, ale driakiew to było lekarstwo. Nazwa driakiew, wyprowadzająca się ...
Danuta Jodłowska-Wesołowska, 1966
5
Polskie apteki - Strona 34
wieku wybitny lekarz, profesor Akademii Krakowskiej Sebastian Petrycy również angażował swój autorytet i zalecał teriak w czasie moru, gdyż „driakiew przeciwko wszystkim jadom stosować należy, nad driakiew nie masz ...
Wojciech Roeske, 1991
6
Pisarstwo Jana Ostroroga: 1565-1622 - Strona 80
Driakiew jest lekiem bardzo starym. Tretiak ten stosowano już w epoce aleksandryjskiej. Była to mieszanina kilkudziesięciu składników, uważana za lek uniwersalny, za odtrutkę skuteczną przeciwko wszelkim toksynom. W skład tego tretiaku ...
Maria Wichowa, 1998
7
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce: wiek XVI-XVIII - Strona 436
Driakiew, cudowne antidotum na rozmaite choroby, przede wszystkim na zatrucia, jest odwiecznym lekarstwem, jeszcze przez Galena w książce De antidotis opisanym; używano go powszechnie w medycynie aż do XVIII wieku, po czym ...
Jan Stanisław Bystroń, 1960
8
Albertyna: Uniwersytet w Królewcu, 1544-1945 - Strona 48
Zarządzenie Wielkiego Elektora szczegółowo regulowało także sposób przyrządzania tzw. driakwi (niem. Theriak), uchodzącej w owych czasach za lekarstwo uniwersalne, pomocne we wszelkich przypadłościach. Nie była to sprawa prosta, ...
Jerzy Serczyk, 1994
9
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny ...
letki232, doronik, zwany też serdecznym korzeniem, który także wchodził w skład mi- trydatu233, wódkę z korzenia goryczkowego234oraz korzeń fiołkowy235. Driakiew wenecką lub mitrydat proponowano rozpuszczać w wódce borakowej, ...
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009
10
Quarterly journal of the history of science and technology:
Wśród leków do spożywania zaleca mieszanki: orzecha włoskiego, fig i ruty; liści rumianku, czosnku i orzecha włoskiego; a także samą: driakiew, róg jeleni, driakiew polną, dyptam, kurze ziele, wino (samo, albo z zanurzonymi w nim złotymi ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRIAKIEW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino driakiew nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uciekać wcześnie, daleko i na długo
Zalecano trzymać je w rękach, a nawet wkładać we włosy czy wplatać w brody. Elity stosowały driakiew, czyli teriak (specyfik złożony z przeszło 60 składników, ... «Medycyna Praktyczna, gen 15»
2
Jesienny wysiew kwiatów do gruntu
... rezeda wonna, kosmos siarkowy, driakiew, len ozdobny, porcelanka błękitna, kąkol różowy, kolinsja dwubarwna, lnica marokańska, godecja wielkokwiatowa. «Farmer.pl, set 14»
3
Zabójcze mikstury Piastów
Za skuteczną odtrutkę uznawano też driakiew - mieszaninę m.in. cynamonu, imbiru, dziurawca z dodatkiem miodu, mięsa żmii, piasku i innych składników. «Gazeta Wyborcza, mar 14»
4
Od powietrza, głodu, ognia i wojny...
Sławą cieszyła się między innymi tzw. driakiew wenecka - lek sporządzany głównie z ziół i żywic, oraz tzw. ocet czterech lub siedmiu złodziei. Według tradycji ... «Deon.pl, apr 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Driakiew [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/driakiew>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT