Scarica l'app
educalingo
durzyc

Significato di "durzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DURZYC IN POLACCO

durzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON DURZYC

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc · odmazurzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME DURZYC

durnosc · durnota · durnowatosc · durnowaty · durny · durometr · duroplast · duroplastyczny · durowy · durra · durszlaczek · durszlak · durszlakowaty · durum · duryt · durzancja · durzec · durzenie · durzyc sie · durzyciel

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME DURZYC

odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc · rozchmurzyc

Sinonimi e antonimi di durzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «DURZYC»

durzyc ·

Traduzione di durzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURZYC

Conosci la traduzione di durzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di durzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

欺骗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incauto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dupe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغفل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

простофиля
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

joguete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারিত ব্যক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dupe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mencurangi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

narren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

だまされやすい人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잘 속는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dupe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gạt người
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏமாளியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फसवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gırgır geçmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

babbeo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

durzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

простак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înșela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοροϊδεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrieg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lettlurt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «durzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su durzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «DURZYC»

Scopri l'uso di durzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 45
Durzyc dziewczyne, to have a love affair with a girl, to tell her little flatteries. DURZYCIEL, A, s. m. a cheat, a deceiver, a dealer in small talk. -KA, a she-cheat. DUS, LA, s. m. dimin. of DUKAT, cash, money. Lubić dusie, to like money, to be very ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 336
To jest mamic i durzyc, ale nie oswiecac ludzi. Jan Sniad. — Gnebili nas Niemcy tyla, politycznemi uciskami, maz im sic jeszcze udac zaeie- mniac nas i durzyc swoja osowiahj mctafizyka ? Jan Sniad. — Takieiui slowy, starca odurzyl. Teatr.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 182
duszysty dymokurka mnieglowy, odejdz'i ode mnie, i tak mam glowa zawrócona, to jeszcze glowa durzy [Sw478, HD34]. Nu to jui mówi, ze tyle ty mnie jui glowy nadurzyl, nu juz jak gadal i gadal. Aj juz ty mnie zdurzyl glowa, ot cokolek ze- ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 209
«balamucic, zwodzic» □ ktos durzy komus - cos: Durzyl jej glowe. Dktos durzy kogos: Durzyli naiwnych ludzi. durzyc siç ndk VIb, durz sie (nie: durzyj sie), pot. «kochac sie, podkochiwac sie w kims» planowane z duzym rozmachem» • Naduiy- ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 45
DURZYC,«ze, v. imp. to infatuate; to cheat, to impose upon. 2) DURZYC SUJ, to mistake, to be deluded. Oszusty lud durzq , the quacks cozen , or gull the people. Durzyc dziewczyne , to have a love affair with a girl, to tell her little flatteries.
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 132
... malzonka,/W». polowica, partnerka, to- warzyszka zycia; narzeczona, dziewczyna, sympatia. kochac ^ (kochac meza) darzyc uczuciem, miloscrç, przest. milowac (kogos); kochac sic, zakochiwac sic, rozkochiwac sic, pot. durzyc sic (w kims); ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 113
... podawac iéy obywalelom sposoby, wskazywad nawet pod kazdym wzgledem ciçglç, ciçglego poprawiania sie_ wewnçtrznego, w czéra mozna , powinnos"(5! po со siç prózno durzyc; niepokoic, i siebie i innych — Oy przesadzone i niczéra ...
Antoni Ostrowski, 1834
8
Trzy wieszczby - Strona 49
... sprawy kol-onlie ; I lud durzyc' poslrachy r'ozsiewajac plonnc? FIRCYKL Fanatyk ! Daum. Wart do czubków, SKÀKBNIK~ (Zbliìajac sie ku rozmawinjqcym Bez ujmy honoru Ichmoéciów , nasz ksiadz Marek jest lumen klasztoru ; Czlek s'wiçty, ...
Lucjan Siemieński, 1841
9
O Sejmie w emigracyi - Strona 44
Poseï Ledôchowski oswiadczyï: « iz po tylu probach dïuzéj Sejmem durzyc siç niemozna, a innego sposobu niewidzi, nad zawiazanie siç w Konfederacye , wylkniçcie drogi i wiary demokratycznéj , gdyz on za dyplomatyczuq niepój- dzie.
Walenty Zwierkowski, 1839
10
Przysłowia narodowe: z wyiaśnieniem zrzódła początku, oraz ...
... „Masz Cyganie swiadki:1 „Mam zone, i dziatki." Uzywamy tych przysiow, gdysiektó powoîuie na swiadectwo innego 'z któ- rych iak to mówia: „ieden wartuieza i8, „a drugi za 20 bezedwócb." . - .,. „ Cyganie." ' Jest to oszukiwac, durzyc- innych ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURZYC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durzyc nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pulpety z indyka w sosie pomidorowym
guzowa jesli macie dosc swojej prlacy to chyba czas zaczac ppracowac w internecie durzyc, najszybszy i naprostszy sposob zeby szybko zaczac zarabdiac ... «Wirtualna Polska, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/durzyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT