Significato di "egotysta" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI EGOTYSTA IN POLACCO

egotysta

CHE SIGNIFICA EGOTYSTA IN POLACCO

egotismo

Egotyzm

L'esotismo è un tentativo di mantenere e sviluppare un parere favorevole sul proprio. Di solito è accompagnato da un giudizio positivo esagerato delle sue qualità personali e della sua importanza. Di solito comprende intellettuali, fisici, sociali e altri tipi di osservazioni. Spesso si verifica con egomaniaco. L'egoista ha un senso sovraffondante di sé e le sue qualità. L'esotismo significa mettervi al centro del tuo mondo, senza riguardo ad altri - anche quelli amati o considerati vicini - a meno che non siano le condizioni stabilite dall'egoismo.

Egotyzm – jest pędem do utrzymywania i rozwijania korzystnej opinii o własnej osobie. Zazwyczaj towarzyszy mu wyolbrzymiona pozytywna opinia o swoich cechach osobistych i własnej ważności. Zazwyczaj zawiera intelektualne, fizyczne, społeczne i inne typy przeszacowania. Często występuje wraz z egomanią. Egotysta ma obezwładniające poczucie centralności własnego 'Ja' i swoich przymiotów. Egotyzm oznacza umieszczanie siebie w centrum własnego świata, bez baczenia na innych - nawet osoby kochane lub uważane za bliskie - chyba że na warunkach ustalonych przez egotystę.

TRADUZIONE DI EGOTYSTA

Conosci la traduzione di egotysta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di egotysta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «egotysta» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 利己主义者
• Traduttore italiano - spagnolo: egotista
• Traduttore italiano - inglese: egotist
• Traduttore italiano - hindi: अहंवादी
• Traduttore italiano - arabo: أناني
• Traduttore italiano - russo: индивидуалист
• Traduttore italiano - portoghese: egoísta
• Traduttore italiano - bengalese: আত্মশ্লাঘী
• Traduttore italiano - francese: égotiste
• Traduttore italiano - malese: penyombong
• Traduttore italiano - tedesco: Egoist
• Traduttore italiano - giapponese: エゴイスト
• Traduttore italiano - coreano: 자기 중심 주의자
• Traduttore italiano - giavanese: egotist
• Traduttore italiano - vietnamita: thuyết tự ngã chí thượng
• Traduttore italiano - tamil: தற்பெருமையாளர்
• Traduttore italiano - marathi: स्वार्थी
• Traduttore italiano - turco: egoist
• Traduttore italiano - italiano: egotista
• polacco: egotysta
• Traduttore italiano - ucraino: індивідуаліст
• Traduttore italiano - rumeno: egocentric
• Traduttore italiano - greco: εγωιστής
• Traduttore italiano - afrikaans: egoïst
• Traduttore italiano - svedese: egotist
• Traduttore italiano - norvegese: egoist

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «EGOTYSTA»

Scopri l'uso di egotysta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con egotysta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie

Skrajny egoista i egotysta. Zwróć uwagę na te dwa określenia. Egoista jest człowiekiem, który myśli wyłącznie o sobie i nie daje z siebie nic innym ludziom, egotysta zaś stara się skupić na sobie uwagę ludzi i jest wściekły, jeżeli w orbicie ...

Krystyna Kofta, 2011

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 187

Zrobił to z egoistycznych pobudek. Egoistyczne postępowanie. fr. ćgoisme od lac. ego 'ja' EGOTYZM 'nadmierne zajmowanie się sobą, połączone ze skłonnością do kierowania uwagi otoczenia na swą osobę': Krytyk uważał, że wielu poetów, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Literatura Młodej Polski: opracowanie metodyczne - Strona 20

Zgodne to jest z postawą romantyka poety-egotysty ', który w wierszu mówi o sobie — stąd pointa: „że słyszałbym głos z Litwy. Jedźmy, nikt nie woła". Po przeczytaniu całości wiemy już, że chociaż poeta ukazał urzekające piękno opisanego ...

Maria Knothe, 1963

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... działać z pobudek egoistycznych do sth out of selfishness egoizm mi egoism, selfishness. egotyczny a. psych, egotistic, egotistical; osobowość egotyczna egotistical personality. egotysta mp psych, egotist. egotystka f. zob. egotysta. egotyzm ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Słowa między ludźmi - Strona 44

czçstego uzywania form zaimkowych ja, mnie, mnq, o mnie, mój oraz do formulowania zdañ w pierwszej oso- bie liczby pojedynczej (przyjechalem, zobaczyíem, obie- calem) przejawia siç egotyzm mówiacego. Dobrze wiedziec, z kim mamy ...

Walery Pisarek, 2004

Powieści Witkacego: sztuka i mistyfikacja - Strona 153

Częste używanie hiperboli zawsze zdradza egotystę, który wyolbrzymia opowiadane, by jako opowiadający wydawać się również nadzwyczajny. W swej krańco- wości hiperbola przeobraża się w Lewiatana połykającego świat. Z boku ...

Tomasz Bocheński, 1994

Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...

... z ostatniego pięciolecia przed śmiercią, nie jest dowodem czy 107 Rozmowa Tadeusza Różewicza z Jerzym Nowosielskim, s. 477. podświadomym odruchem egotyzmu. Malarski egotysta – podkreśla Grudziński – nie 265 ROZDZIAŁ 4.

Magdalena Śniedziewska, 2012

Zakochany Stendhal: dziennik wyprawy po imię - Strona 45

obnik pozostaje zupelnie nieznany, to ja nim jestem... " Slowu „egotyzm" H. nadawal sens nieprzychylny, natomiast stendhaliáci w wieku XX dostrzegali w egotyzmie wartosc pozy- tywna., a nawet zaszczytna.. Egotyzm stawal ...

Krzysztof Rutkowski, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 315

egotysta najwyzszej wtadzy administracyjnej i sadowej oraz do kierowania polity ka. zagraniczna.» <gr. éphoros> efraim -ma, -mie. Im -my, mrz I numizm. «falszywa raoneta, о niskiej zawartosci srebra lub ztota, wprowadzona do Polski na ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Autobiograficzny trójkąt: świadectwo, wyznanie i wyzwanie - Strona 20

Pisząc o dzienniku-świadectwie oraz dzienniku „egotysty", Gouhier podkreśla, że używa terminu „egotysta" w sensie nadanym mu przez Stendhala. „Egotyzm" tak pojmowany jest codziennym studium przeprowadzanym przez piszącego w ...

Małgorzata Czermińska, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EGOTYSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino egotysta nel contesto delle seguenti notizie.

"Pewny siebie pierdziel" kontra sympatyczny dyplomata. Wojna …

Trudno wyobrazić sobie bardziej różne charaktery. Amerykanin: sympatyczny, dyplomata, zrównoważony i towarzyski. Brytyjczyk: egotysta, drażliwy, błyskotliwy, ... «Polska The Times, gen 15»

Magdalena Grochowska i alternatywny alfabet Giedroycia

Miłosz - egoista i egotysta, zgrywa się na lewicowca, zarozumiały i nieznośny, ma „zakrętki mózgu”. Ale też instynkt, który „nie dopuszcza do ześwinienia się”, ... «Gazeta Wyborcza, set 10»

Wypędzić szatana

A takim jest np. zapatrzony w siebie egotysta, nieuznający żadnych autorytetów. Także osoby mało odporne czy z niezbyt dobrymi skłonnościami, mogą być ... «Dziennik Wschodni, mar 07»