Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "égotiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉGOTISTE IN FRANCESE

égotiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉGOTISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Égotiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉGOTISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «égotiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di égotiste nel dizionario francese

La definizione di egoista nel dizionario è che si riferisce costantemente a se stessi.

La définition de égotiste dans le dictionnaire est qui fait constamment référence à soi.


Clicca per vedere la definizione originale di «égotiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉGOTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉGOTISTE

égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir
égoutture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉGOTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimi e antonimi di égotiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉGOTISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «égotiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di égotiste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉGOTISTE»

égotiste égoïste individualiste personnel définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp égotiste wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi égotisme égoïsme égouttis expression exemple usage emploi subst cette idée écrire sourit effroyable quantité serait moins talent comme dans accorde intérêt mediadico notrefamille tendance paroles dick annegarn chanson notre source emile littré critique langue adjectif singulier bourgeois bourgeoise wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit portugais analogique bilingue langues dédaigneux magiccorporation créature humain sorcier vous pouvez jouer

Traduzione di égotiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉGOTISTE

Conosci la traduzione di égotiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di égotiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «égotiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自我中心主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

egotista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

egotist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अहंवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أناني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эготист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

egoísta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মশ্লাঘী
260 milioni di parlanti

francese

égotiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyombong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Egoist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エゴイスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 중심 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

egotist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyết tự ngã chí thượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தற்பெருமையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वार्थी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

egoist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

egotista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

egotysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еготіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

egocentric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγωιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egoïst
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

egotist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egoist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di égotiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉGOTISTE»

Il termine «égotiste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.440 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «égotiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di égotiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «égotiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉGOTISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «égotiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «égotiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su égotiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉGOTISTE»

Scopri l'uso di égotiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con égotiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le temps du Stendhal-Club (1880-1920)
L'égotiste est enfermé dans sa forme présente, pour mieux la disloquer, pour mieux en sortir, pour mieux renaître. Mais toujours renaître, c'est aussi toujours mourir. Barrès en fait le constat dans Le Jardin de Bérénice : Cette mort perpétuelle, ...
Philippe Berthier, Gérald Rannaud, 1994
2
La légende de Venise: Maurice Barrès et la tentation de ...
Le culte de l'ironie A Venise, l'égotiste apparaît comme un homme privé de la  connivence avec le monde extérieur qui faisait l'enthousiasme d'un certain romantisme. Rivé à sa différence, éprouvant avec orgueil l'impossibilité d' appartenir ...
Emmanuel Godo, 1996
3
Stendhal roman
C'est peut-être un égotiste qui énonce les préceptes fondateurs du Culte du Moi, mais cet égotiste a lu Baudelaire et Schopenhauer. Il y a du Stendhal en lui, mais il n'y a pas que Stendhal. Dans le grand capharnaùm du Moi barrésien, les ...
Thierry Gouin, 1999
4
Qu'est-ce que Dieu?: philosophie, théologie : hommage à ...
Ainsi, mais sous condition de revendiquer sa vocation de connaissance interprétative et égotiste en congédiant les ... il est légitime de construire une argumentation qui concluerait à l'existence de Dieu comme garant de l'exigence égotiste.
‎1985
5
Gurdjieff, maître spirituel: introduction critique à ...
l'expérience subie de l'esprit du mal, la seconde force se manifeste sous la forme des agressions subies par l'innocent égotiste de la part des méchants : mais les agressions subies par l'innocent égotiste de la part des méchants ne sont ...
Patrick Négrier, 2005
6
Poétiques de l'indéterminé: le caméléon au propre et au figuré
Les considérations éthiques l'emporteront qui lui feront juger que le génie caméléonesque rend non-pertinente l'opposition moralité/ immoralité, alors que le génie égotiste serait le dernier garant de la moralité. Quant à Keats, souscrivant à ...
Valérie-Angélique Deshoulières, 1998
7
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Cocktail froid ou chaud, fait d'un œuf entier ou d'un jaune battu dans un alcool ou un vin de liqueur avec du sucre et du lait, toujours servi avec de la noix de muscade râpée. ÉGOCENTRIQUE = syn. ÉGOTISTE. ÉGOÏSTE = syn. ÉGOTISTE .
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
Stendhal et le romantisme: actes du XVe Congrès ...
Les. risques. d'une. morale. égotiste. ou. le. suicide. de. Julien. Sorel. Ma communication portera sur quelques aspects de la morale de Julien Sorel et soulèvera, à nouveau, une vieille question, à savoir, si la mort de ce héros était en quelque ...
Victor Del Litto, Kurt Ringger, 1984
9
Les imaginaires du corps: pour une approche ...
Recouvrer son intégrité et tendre à son perfectionnement devaient permettre à l' égotiste du Culte de jouir de l'énergie spirituelle, seule et vraie puissance. La réflexion sur l'énergie, dans Le Voyage de Sparte, permet à Barrès de développer ...
Claude Fintz, 2000
10
Le livre du boudoir
Je me rengorgeai comme une des belles des romans de Richardson, et je lui répliquai vertement : __ -—Dans tous les cas, je préfère un égotiste ayant du génie à un égotiste qui en manque. .—- C'est votre affaire, ma chère; mais à présent, ...
Sydney Morgan-Owenson, Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉGOTISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino égotiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
La GoPro, outil par excellence de la glorification de la performance …
Le dispositif, marqué par les idéologies de vitesse, d'exploit et de subjectivisme égotiste, en dit long sur la manière dont nous pensons pouvoir ... «FocusVif.be, lug 15»
2
Tame Impala frappe à la pop dorée des eighties
Porté par l'hymne égotiste Yes I'm Changing et un sous-texte vaguement conceptuel sur le renouvellement cellulaire et «le processus de la ... «Libération, lug 15»
3
Le cinéma et la musique yéyé, un rendez-vous manqué ?
une dimension égotiste dans la mesure où ces musiques sont généralement interprétées par les chanteurs eux-mêmes, lesquels incarnent ... «Cinezik.org, lug 15»
4
Fraîcheur muséale
Bref, le musée est un espace égotiste, centripète, qui n'a pas besoin de regarder vers l'extérieur puisque chaque tableau est une fenêtre. «Les Échos, lug 15»
5
A propos du modernisme
... individuellement au dynamisme créateur de son divin Père, qu'on veuille fustiger la manie égotiste de rapporter le monde à soi, de le décrire ... «MetaBlog, lug 15»
6
L'oeil dans la main…
... ou d'entrer dans un grand musée pour prendre toute la mesure de la folie égotiste qui est en train de s'emparer de l'humanité voyageuse. «Valeurs Actuelles, giu 15»
7
La France sous Waterloo mental
... comme suprématie de la raison orgueilleuse sur la nature nécessairement servile, confondant émancipation égotiste et affinement, s'excitant ... «Kabyles.net, giu 15»
8
Comédie - « Spy » de Paul Feig James Bond Girl, agent XXL
... version mâle, qu'incarne ici un Jude Law séduisant en diable, impeccable goujat égotiste, costume et nœud papillon, tiré à quatre épingles. «Est Républicain, giu 15»
9
Joann Sfar fait son après-Charlie
Bon, on peut toujours trouver déroutant – voire irritant — ce grand déballage parfois égotiste, dans lequel se côtoient réflexions à vocation ... «20minutes.fr, giu 15»
10
Le travail infini de l'humanisme
... menée par Montaigne, libération des dogmatismes meurtriers, avec un immoralisme égotiste entièrement étranger à l'auteur des Essais. «Fabula, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Égotiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/egotiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z