Significato di "elewacja" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ELEWACJA IN POLACCO

elewacja

CHE SIGNIFICA ELEWACJA IN POLACCO

elevazione

Elewacja

Elevazione - la superficie esterna della parete dell'edificio con tutti gli elementi su di esso, il volto dell'edificio. Le altezze a seconda della posizione sono: ▪ secondo la posizione ad esempio la strada: anteriore, posteriore, lato, giardino, ▪ secondo il mondo - nord, est, ecc. Il più rappresentativo, a volte chiamato la facciata. Questo nome è più comunemente utilizzato per gli edifici urbani, costruiti frontalmente, dove altre pareti esterne sono a contatto con gli edifici vicini o sono coperti. La facciata è anche indicata nell'illustrazione architettonica-costruita sulla scala dell'edificio perpendicolare ad una delle pareti. In un progetto architettonico il disegno dell'altezza determina la dimensione e l'ubicazione delle aperture e degli altri dettagli della facciata, l'altezza dell'edificio ei suoi livelli, il tipo di materiali di finitura utilizzati.

Elewacja – zewnętrzna powierzchnia ściany budynku ze wszystkimi znajdującymi się na niej elementami, lico budynku. Elewacje, w zależności od położenia określa się: ▪ zgodnie z położeniem do np. ulicy: frontowa, tylna, boczna, ogrodowa, ▪ zgodnie ze stronami świata – północna, wschodnia itp. Przednia elewacja budynku, położona od strony ulicy i posiadająca wejście, często najbardziej reprezentacyjna, niekiedy nosi nazwę fasady. Nazwa ta ma najczęściej zastosowanie do budynków miejskich, budowanych w pierzei, w których pozostałe ściany zewnętrzne stykają się z sąsiadującymi budynkami lub są zasłonięte. Mianem elewacji określa się też w rysunku architektoniczno-budowlanym przedstawiony w skali widok budynku prostopadły do jednej ze ścian. W projekcie architektonicznym rysunek elewacji określa wielkość i położenie otworów oraz innych detali elewacji, wysokość budynku i jego poziomów, rodzaj zastosowanych materiałów wykończeniowych.

TRADUZIONE DI ELEWACJA

Conosci la traduzione di elewacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di elewacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elewacja» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 海拔
• Traduttore italiano - spagnolo: elevación
• Traduttore italiano - inglese: elevation
• Traduttore italiano - hindi: ऊंचाई
• Traduttore italiano - arabo: ارتفاع
• Traduttore italiano - russo: высота
• Traduttore italiano - portoghese: elevação
• Traduttore italiano - bengalese: টিলা
• Traduttore italiano - francese: élévation
• Traduttore italiano - malese: ketinggian
• Traduttore italiano - tedesco: Höhe
• Traduttore italiano - giapponese: 標高
• Traduttore italiano - coreano: 높이
• Traduttore italiano - giavanese: elevation
• Traduttore italiano - vietnamita: độ cao
• Traduttore italiano - tamil: உயரத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: उंची
• Traduttore italiano - turco: yükseklik
• Traduttore italiano - italiano: elevazione
• polacco: elewacja
• Traduttore italiano - ucraino: висота
• Traduttore italiano - rumeno: elevație
• Traduttore italiano - greco: ανύψωση
• Traduttore italiano - afrikaans: opstand
• Traduttore italiano - svedese: höjd
• Traduttore italiano - norvegese: høyde

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ELEWACJA»

Scopri l'uso di elewacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elewacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...

Elewacja wertykalna Podstawowymi elementami kształtującymi elewację i nadającymi jej charakter są: proporcje, podziały, otwory, rozrzeźbienie (plastyczność), rozmieszczenie akcentów, barwa oraz ukształtowanie cokołu (parteru) i ...

Krzysztof Tauszyński, 2013

Łazienki warszawskie

Résumés en anglais, français et russe.

Władysław Tatarkiewicz, 1968

Jean-Nicolas-Louis Durand a Polska architektura 1 połowy ...

Projekt oprawy architektonicznej źródła na Bielanach w Warszawie, elewacja, rzut, wg. H. Marconi, Zbiór projektów architektonicznych poszyt II, Warszawa 1839, tabl. XVI 82. F. M. Lanci. projekt willi górskiej, widok ogólny, sygn. Rys. Pol.

Andrzej Rottermund, 1990

Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 2 - Strona 255

Elewacja fasadowa koSciola parafialnego w Lubartowie. Studium proporcji III A. Elewacja fasadowa koSciote parafialnego w Lubartowie z modulowq analiza^ proporcji IV. Elewacja boczna (poludniowa) koSciote parafialnego w Lubartowie.

Antoni Maśliński, 1993

"Polski dwór": wzorce architektoniczne, mit, symbol - Strona 109

J.K. Haur, 1679, teoretyczny plan i elewacja drewnianego dworu 3. F. Grodzicki/K. Zdzanski, 1749, teoretyczny plan pałacu/dworu 4. P. Switkowski, 1782, teoretyczny plan i elewacja dworu 5. P. Świtkowski, 1782, 1793, teoretyczny plan i ...

Marta Leśniakowska, 1996

Powiat ostrowski - Strona 264

Palac - elewacja pd.-zach. Fot. S. Malyszko Fot. 3. Strop holu mysliwskiego. W archiwum WKZ Poznan Fot. 4. Wnçtrze holu mysliwskiego - stan sprzed 1939 r. W archiwum WKZ Poznan Fot. 5. Wnçtrze palacu. Fot. A. Malyszko Fot. 6. Domek ...

Stanisław Małyszko, 1996

Bóżice drewniane - Strona 214

57. Fragment elewacji południowej. Klisza w zbiorach PIS, fot. Sz. Zajczyk, ok. 1936 r. 58. Elewacja frontowa. Pomiar ZAP, 1927 r. 59. Przekrój poprzeczny. Pomiar ZAP. 1927 r. 60. Widok od południowego zachodu. Klisza w zbiorach PIS, fot.

Maria Piechotka, ‎Kazimierz Piechotka, 1957

De aedificandi forma classicistica et neogothica ... - Strona 46

Fasada, rzut i elewacja tylna jednona- wowego kościoła (wariant dla Pleszowa?) (I.R. 1006) 41. Przekrój poprzeczny przez prezbiterium kościoła I.R.1006 (I.R. 1003) 42. Przekrój poprzeczny kościoła I.R.1106 przy chórze muzycznym (I.R. ...

Józef Lepiarczyk, 1968

Historia architektury dla wszystkich - Tom 1 - Strona 625

Elewacja główna (wschodnia) 354 762. Paryż. Tum lnwalidów. Rzut poziomy . 354 763. Paryż. Tum lnwalidów. Przekrój podłużny (fragment) 355 764. Paryż. Tum Inwalidów. Elewacja frontowa 355 765. Paryż. Tum lnwalidów. Widok .

Tadeusz Broniewski, 1990

Konserwatorska teka Zamojska - Strona 21

Elewacja flanki prawej i profilu kurtyny między bastionem 4 i 5 Fig. 19. Elewacja wejścia do poterny Ryc. 11. Profile wałów i urządzeń zewnetrznych fortyfikacji z 1821 r. Centralnyj Gosudarstwiennyj Wojenno-lstoriczeskij Archiv. Moskwa. Fot.

Bogumiła Sroczyńska, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELEWACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elewacja nel contesto delle seguenti notizie.

Szpital w Lubartowie ocieplony iz nową elewacją

Zniknęła elewacja pamiętająca czasy poprzedniej epoki. Budynek został także gruntownie ocieplony. Prace w szpitalu kosztowały ponad 2,5 mln zł - informuje ... «Rynek Zrdowia, ott 15»

Biurowiec X w kompleksie Tensor z elewacją

Pierwszy budynek kompleksu biurowego Tensor dewelopera Euro Styl osiągnął stan surowy zamknięty. Na biurowcu o nazwie X pojawiła się już elewacja. «PropertyNews.pl, ott 15»

Zdewastowana elewacja słupskiego budynku ZUS (nagranie z …

... - Chciałem zrobić coś, dzięki czemu do pracy mógłbym przychodzić z podniesioną głową. - przyznaje Robert O. w rozmowie z Głosem. «Głos Pomorza, lug 15»

BRZOZÓW: Uszkodzona elewacja niedawno remontowanego …

Policja poszukuje świadków lub osób mogących posiadać wiedzę na temat zdarzenia, w wyniku którego uszkodzeniu uległa elewacja budynku Ratusza w ... «eSanok.pl, giu 15»

Zniszczona elewacja, na schodach śpią bezdomni. Właściciel …

Elewacja niszczeje. Przez okna, część jest wybitych, można zobaczyć zniszczone wnętrza, powyrywane kable i framugi - alarmuje Lech Marcinczak, reporter ... «TVN Warszawa, mag 15»

Środowy Poranny: Elewacja galerii prawie gotowa. Zgłaszają się …

Praktycznie kończą się roboty związane z elewacją budynku. W środku trwają prace wykończeniowe. W tej chwili dotyczą głównie holu. Zakończą się w sierpniu ... «Kurier Poranny, mar 15»

Znów odpadła elewacja

Z budynku przy ul. Rechniewskiego wskutek silnego wiatru odpadła świeżo położona elewacja. To drugi taki przypadek w Elblągu w ciągu ostatnich tygodni. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, mar 15»

Miedziana elewacja, przeszklone witryny i podziemne parkingi. Tak …

Wykonujemy szklane fasady i elewacje. Mamy zamknięte dachy i zaczęliśmy roboty wykończeniowe. Praktycznie na każdym froncie coś się dzieje. «Radio Gdańsk, feb 15»

Drzewo spadło na blok. Uszkodzona elewacja

Uszkodziło elementy elewacji - relacjonuje Artur Węgrzynowicz, reporter tvnwarszawa.pl. I dodaje, że nie ma osób poszkodowanych. Na miejsce wezwano straż ... «TVN Warszawa, dic 14»

Przebudowa Pałacu Młodzieży w Katowicach: Elewacja jak nowa …

Przebudowa Pałacu Młodzieży w Katowicach rozpoczęła się dwa lata temu i dobiega końca. Blask odzyskała m.in. elewacja pokryta jasnym piaskowcem, są też ... «Dziennik Zachodni, lug 14»