Scarica l'app
educalingo
elokwentny

Significato di "elokwentny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ELOKWENTNY IN POLACCO

elokwentny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ELOKWENTNY

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ELOKWENTNY

elki · elkowy · ellington · ellsworth · elogium · elohim · eloksalacja · eloksalowac · eloksametr · elokwencja · elongacja · elsevier · elsheimer · elsner · elstera · elsynoe · elsynor · eluard · elukubracja · eluwialny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ELOKWENTNY

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

Sinonimi e antonimi di elokwentny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ELOKWENTNY»

elokwentny ·

Traduzione di elokwentny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ELOKWENTNY

Conosci la traduzione di elokwentny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di elokwentny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elokwentny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

雄辩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

elocuente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

eloquent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुवक्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بليغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

красноречивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eloquente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাক্যবাগীশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éloquent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fasih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beredt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雄弁な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

웅변의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eloquent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tài hùng biện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொல்திறமிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रभावी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlamlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eloquente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

elokwentny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

красномовний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

elocvent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύγλωττος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

welsprekende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vältalig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veltalende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elokwentny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELOKWENTNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elokwentny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «elokwentny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su elokwentny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ELOKWENTNY»

Scopri l'uso di elokwentny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elokwentny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bumtarara: szkice z wyprawy antyamerykańskiej - Strona 163
szkice z wyprawy antyamerykańskiej Edward Redliński. - Dzieci masz? - spytał Elokwentny. - Troje, w wieku szkolnym. - Czy może chodzą do szkoły... polskiej? - Oczywiście! - odpowiedział Ważny. Z dumą. - Toś Polonus! - orzekł Elokwentny.
Edward Redliński, 2006
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Madariaga był równie elokwentny: Ta Europa musisięnarodzić. I narodzi się – kiedy Hiszpanie powiedzą ,,nasze Chartres”; Anglicy –,,nasz Kraków”; Włosi – ,,nasza Kopenhaga”, aNiemcy – ,,nasza Brugia” (...) – Wtedy Europa zacznie żyć.
Norman Davies, 2012
3
Trzecia wojna światowa
Churchill byzawsze najbardziej elokwentny i pomysowy w trudnychsytuacjach. Jego lekarz lord MoranzauwaZy :W obliczu przeciwno9ci Winston stajesię agodny,cierpliwy i odwaZny,. Nawetgdy wypadki przybierają niepomy9lny obrót, ...
Jonathan Walker, 2014
4
O biografii i metodzie biograficznej - Strona 85
przykładami atrybutów równoważnych są: „inteligentny", „elokwentny" oraz „smutny", „nieśmiały". Łatwo też można zidentyfikować relację nadrzędności— podrzędności, np. przypisanie danej osobie takich cech jak: ...
Teresa Rzepa, ‎Jacek Leoński, 1993
5
O Starówce, Pradze i Ciepokach - Strona 166
Uważnie liczą i są pewni, że jest para, ale elokwentny zręcznie chowa w dłoni cukierek i stawkę diabli wzięli: okazuje się, że jest niepara! Czasem ten, co wygrał pierwszą swą stawkę, szuka wspólnika, umawiają się, że jeden stawia na parę, ...
Zdzisław Kaliciński, 1983
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 204
ELOKWENTNY 1. 'odznaczający się elokwencją': Był na tyle elokwentny, że nawet wówczas, gdy przychodził na zajęcia niezbyt przygotowany, potrafił to ukryć przed wykładowcą. 2. żart. 'gadatliwy': Ma tak elokwentną żonę, że w domu nie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
... mówienia': Widzowie podziwiali elokwencję Bogusława Kaczyńskiego i jego znakomitą znajomość historii muzyki poważnej. ELOKWENTNY 'odznaczający się elokwencją': Był na tyle elokwentny, że nawet wówczas, gdy przychodził na ...
Radosław Pawelec, 2003
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 97
Bhysz- czeé elokwencja. elokwentny: Elokwentny mlodzieniec. Elo- kwentni adwokaci. e-mail [wym. imejl] 'poczta elektroniczna': Do- stac e-maila od przyjaciela. Przeálij mi te zdjçcia e-mailem. Nie przeczytala jeszcze wszystkich e-mailów ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Elysian; Pola Elizejskie Elysian Fields, Elysium. elizja /! jez. elision. elokwencja/! 1. (= krasomówstwo) eloquence. 2. iron. verbosity. elokwentny a. 1. (= mający dar wymowy) elo- quent; elokwentny rzecznik prasowy eloąuent spokesperson.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Waki - Strona 199
... z pewnym zaskoczeniem i chcae siç popisac zacyto- wal: - „Prawdziwe slowa nie sa. wyszukane. Wyszukane zas nie zashiguja. na zaufanie. Dobry czlowiek nie jest elokwentny. Elokwentny nie moze byc dobry. Ten, który wie - nie dowodzi.
Włodzimierz Wowczuk, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELOKWENTNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elokwentny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wrocław. Śpiewacy grają Harwooda
Oto Reginald Paget, dżentelmen poważny, inteligentny, oczytany i elokwentny. Wilfred Bond - dowcipny, jowialny, pełen temperamentu wieczny podrywacz. «e-Teatr.pl, ott 15»
2
Jak Krzysztof Charamsa został watykańskim ministrem?
Zdolny, elokwentny ksiądz zyskał sympatię przełożonych i mógł kontynuować naukę na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie, gdzie w 2002 ... «SE.pl, ott 15»
3
Wizyta Dudy w Berlinie: wieczorek zapoznawczy można uznać za …
... w elokwentny sposób potrafi uzasadnić swoje stanowisko”. Te zabiegi medialne ze strony polskiego prezydenta Bartosz Dudek nazywa „ofensywą wdzięku”. «Sputnik Polska, ago 15»
4
Robert Plant wylewa podjazdy
Choć grzeczny i elokwentny spotyka się z odmową ze strony potencjalnych pracodawców. Zostawia jednak wizytówkę. Wynika z niej, że jest przedstawicielem ... «Antyradio, giu 15»
5
Kim jest nowy rzecznik rządu
Jest elokwentny, młody i dzięki odpowiednim studiom na pewno merytorycznie przygotowany do nowej funkcji – mówi Artur Dunin, który dzieli z Tomczykiem ... «Polityka, giu 15»
6
Skandal w Iraku. Zaginęło ciało Tarika Aziza, człowieka Husajna
... obaleniu Saddama. Elegancki i elokwentny, palił kubańskie cygara i był lojalny wobec Husajna do końca, a jednemu ze swoich synów dał imię po dyktatorze. «Wiadomości Radia ZET, giu 15»
7
Policja zmienia twarz, płk Mariusz Sokołowski odchodzi
Energiczny i elokwentny, zawsze stawał w obronie swojej formacji. Widzowie zapamiętali jego potyczki z detektywem Rutkowskim z związku ze sprawą matki ... «Polityka, giu 15»
8
Legioniści z Widzewa i ŁKS
Elegancki, elokwentny porywał tłumy rówieśników. Gdy pojawiał się w klubie "Remont" był gościem numer 1. Mnie też imponował, a los akurat rzucił mnie do ... «Dziennik Łódzki, mag 15»
9
Pałka: Bronisław Komorowski jak tylko wchodzi z pałacu, to kleją się …
Znacznie trudniej zrobić mema z Andrzejem Dudą, który unika wpadek, który jest elokwentny młodym człowiekiem - mówił w programie Jakuba Moroza Piotr ... «Telewizja Republika, mag 15»
10
Czy debaty zadecydują o prezydenturze? [WIDEO]
Zdaniem dr Annusewicza, większe szanse na wygraną ma Duda, ponieważ jest bardziej elokwentny: - Na razie jednak swój dar wymowy wyrażał na wiecach. «Dziennik Polski, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elokwentny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/elokwentny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT