Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esauł" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESAUŁ IN POLACCO

esauł play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ESAUŁ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «esauł» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
esauł

essaul

Esauł

Esau - un ufficiale delle ex truppe di cosacchi. Ha rivolto agli Hussar al governatore, cioè al maggiore di oggi. Ai cosacchi della Zaporizhia esauł era il vice del basket atamana. Esauł – oficer w dawnych wojskach kozackich. Odpowiadał husarskiemu namiestnikowi, czyli dzisiejszemu majorowi. U Kozaków zaporoskich esauł był zastępcą atamana koszowego.

Clicca per vedere la definizione originale di «esauł» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ESAUŁ


asauł
asauł
auł
auł

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ESAUŁ

es
es dur
es moll
esa
esaul
esbecja
esbecki
esbek
esc
escape
escape from freedom
eschatokol
eschatologia
eschatologiczny
escorial
escrima
escudo
esdecja
esdecki
esdek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ESAUŁ

brok
cyrk
czamb
fascyk
furunk
inkunab
karbunk
machik
manip
mikromod
mod
perpendyk
szmuctyt
tyt
wehik

Sinonimi e antonimi di esauł sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ESAUŁ»

Traduzione di esauł in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESAUŁ

Conosci la traduzione di esauł in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di esauł verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esauł» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

essaul
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

essaul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

essaul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

essaul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

essaul
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

essaul
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

essaul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

essaul
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

essaul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

essaul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

essaul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

essaul
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

essaul
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

essaul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

essaul
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

essaul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

essaul
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

essaul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essaul
65 milioni di parlanti

polacco

esauł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

essaul
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

essaul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

essaul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

essaul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

essaul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

essaul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esauł

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESAUŁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esauł» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su esauł

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ESAUŁ»

Scopri l'uso di esauł nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esauł e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zapomniani żołnierze Hitlera - Strona 231
Kukoiew- skow Panzer Abteilung - esauł I. A. Michajlen- kow 2. Kosaken Infanterie DMsion - gen. mjr G. P. Tarasenko 3. Sswodno - Kosaken Infanterie Bri- gade - płk Gnejłach Sswodno - Kosaken Infanterie Regiment 5. - płk A. A. Połupannow ...
Jarosław Wiesław Gdański, 2005
2
Wschodni sojusznicy Polski w wojnie 1920 roku: oddziały ... - Strona 152
oddział zachowywał się poprawnie, a jak stwierdzają polskie meldunki, esauł Jakowlew bezwzględnie i z całą surowością występował przeciwko wybrykom i ekscesom kozaków. W dalszych walkach udziału nie brała, brak o niej wzmianek w ...
Zbigniew Karpus, 1999
3
Wspominienia powstańca 1863 roku: do druku przygotował i ...
zycje zostały bez skutku, a różnego rodzaju namowy, a nawet prześladowania, rozbiły się o jej nieposzlakowaną uczciwość, esauł postanowił zemścić się na Bogu ducha winnym jej oblubieńcu, czekając tylko sposobności do skutecznego ...
Kazimierz Zienkiewicz-Leliwa, ‎Stefan Pomarański, 1932
4
Prawdy i nieprawdy, czyli, Kazimierskie fakty i legendy - Strona 13
Ale ani na jego głowę, ani na głowę miejskiego strażnika nic nie spadło, natomiast przed burmistrzem zarył się kopytami półdziki koń, a z niego zeskoczył takiż sam esauł, pytając z ruska po polsku: — lle w etom gorodzie żyje jewrejów, panów ...
Lech Pietrzak, ‎Mirosław Załuski, 1991
5
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 77
ojcowie Ol do starszyzny szlachty laudańskiej P 1: 46 itp.22 Ruskie bat 'ku 'ojcze' zdarza się w dialogach Kozaków z przełożonymi: wachmistrz do Sk OM 1 : 124, esauł do Boh OM 1 : 2 1 5, Boh do Chm OM 2: 1 50 itd. Matko mówi esauł do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
6
The Cossacks - Strona 24
... prikazni (corporal), uryadnik (sergeant), vakh- mistr (common for all Russian cavalry sergeant- majors), khorunji (cornet), sotnik (lieutenant), pod- esaul (captain), esaul (major) and starshina (lieutenant-colonel). Thereafter they used Russian ...
Albert Seaton, 1972
7
Mniejszości narodowe i wyznaniowe w siłach zbrojnych ... - Strona 178
kozaków: esauła5 Aleksandra Salnikowa i esauła Wadima S. Ja- kowlewa. Najmniejszą, ale chyba najsłynniejszą obcą formacją w Wojsku Polskim była polsko-amerykańska 7 Eskadra Bojowa im. Tadeusza Kościuszki6.
Zbigniew Karpus, ‎Waldemar Rezmer, 2001
8
War and Peace
Denisov turned away from him frowning and addressed the esaul, conveying his own conjectures to him. Petya, rapidly turning his head, looked now at the drummer boy, now at Denisov, now at the esaul, and now at the French in the village ...
Lev Nikolayevich Tolstoy, 2015
9
War and Peace: A Novel - Strona 1311
Denisov, frowning, turned away from him, and addressing the esaul, told him his own views on the matter. Petya, turning his head rapidly, looked from the drummer to Denisov, and from the esaul to the French in the village and on the road, ...
graf Leo Tolstoy, 1911
10
War and peace - Tom 3 - Strona 12
Abreast of Denisof, also in burka and papakh, on a plump, coarse-limbed Don pony, rode a Cossack esaul,1 Denisof's ally. A third, the Esaul Lovaiski, likewise in burka and papakh, was a long-limbed, light-complexioned man, as flat as a ...
Leo Tolstoy (graf), 1899

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESAUŁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esauł nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Żona enkawudzisty" - spowiedź Agnessy Mironowej
Już jako nastolatka podobała się mężczyznom, choć nie tak jak jej siostra. Jak przyznaje, nie potrafiła żyć bez miłości. Jej pierwszą miłością był esauł Pietrowski ... «Wiadomosci 24, lug 14»
2
Towarzysze broni z Majdanu
Tutaj ten to pułkownik, tamten esauł, sotnik, rotny, strzelec takiego oddziału, kozak innego. W mundurach, opaskach, odznakach, furażerkach, pagonach, ... «Gazeta Wyborcza, mag 14»
3
Świat podlaskiego dworku
Zaimponował Ciecierskiemu pewien esauł kozacki, który potrafił szablą doskonale temperować ołówek. Większość odziedziczonego przez autora wspomnień ... «Rzeczpospolita, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esauł [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/esaul-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż