Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fabiusz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FABIUSZ IN POLACCO

fabiusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FABIUSZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fabiusz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fabius

Fabiusz

Fabiusz - nome maschile di origine latina. Deriva il nome della famiglia romana Fabius, che a sua volta deriva dal latino faba - "fagioli". Tra il santo patrono di questo nome - S. Fabio, menzionato insieme ai suoi compagni, Bassus, Maxim e Antim. Il giorno del nome celebra il 11 maggio e il 31 luglio. L'equivalente femminile: Fabia famosi persone che portano il nome di Fabio: ▪ Fabio Cannavaro - calciatore italiano ▪ Fabio Capello - calciatore italiano ▪ Fabio Casartelli - ciclista italiano ▪ Fabio Costa de Brito - calciatore brasiliano ▪ Fabio Grosso - calciatore italiano ▪ Fabio Lanzoni - modello italiano e attore ▪ Fabio Lione - cantante Rhapsody ▪ Fabio Pusterla - poeta svizzero, traduttore e saggista, scrivere in italiano ▪ Fabio Quagliarella - calciatore italiano ▪ Antônio Fábio Francez Cavalcante, soprannome Fabinho - calciatore brasiliano ▪ Fabius Piktor - storico romano ▪ Fabius Maximus - Roman console e capo Famosi persone che portano il nome di Fabius: ▪ Laurent Fabius ... Fabiusz - imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się nazwy rzymskiego rodu Fabiuszów, która z kolei pochodzi od łacińskiego faba - "fasola". Wśród patronów tego imienia — św. Fabiusz, wspominany razem ze swoimi towarzyszami, św. Bassusem, Maksymem i Antymem. Fabiusz imieniny obchodzi 11 maja i 31 lipca. Żeński odpowiednik: Fabia Znane osoby noszące imię Fabiusz: ▪ Fabio Cannavaro - włoski piłkarz ▪ Fabio Capello - włoski piłkarz ▪ Fabio Casartelli - włoski kolarz ▪ Fabio Costa de Brito - brazylijski piłkarz ▪ Fabio Grosso - włoski piłkarz ▪ Fabio Lanzoni - włoski model i aktor ▪ Fabio Lione - wokalista zespołu Rhapsody ▪ Fabio Pusterla - szwajcarski poeta, tłumacz i eseista, tworzący w języku włoskim ▪ Fabio Quagliarella – włoski piłkarz ▪ Antônio Fábio Francez Cavalcante, pseudonim Fabinho - brazylijski piłkarz ▪ Fabiusz Piktor - historyk rzymski ▪ Fabiusz Maksimus - rzymski konsul i wódz Znane osoby noszące nazwisko Fabiusz: ▪ Laurent Fabius...

Clicca per vedere la definizione originale di «fabiusz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FABIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
amuliusz
amuliusz
antoniusz
antoniusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
apoloniusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
arkadiusz
arkadiusz
artemiusz
artemiusz
askaniusz
askaniusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
aureliusz
aureliusz
euzebiusz
euzebiusz
makrobiusz
makrobiusz
zenobiusz
zenobiusz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FABIUSZ

fab
faberge
fabian
fabiana
fabianecki
fabianin
fabianizm
fabianki
fabianski
fabiola
fable convenue
fabliaux
faborek
fabr
fabre
fabrycja
fabrycjusz
fabrycy
fabryczka
fabrycznie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FABIUSZ

belizariusz
beneficjariusz
bestiariusz
cecyliusz
celibatariusz
cesjonariusz
cezariusz
dariusz
datariusz
demetriusz
depozytariusz
dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
eligiusz
emiliusz
emisariusz

Sinonimi e antonimi di fabiusz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FABIUSZ»

Traduzione di fabiusz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FABIUSZ

Conosci la traduzione di fabiusz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di fabiusz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fabiusz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

法比尤斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fabius
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fabius
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेबियस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فابيوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Фабиус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fabius
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রেসিডেন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fabius
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fabius
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fabius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファビウス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파비 위스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fabius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fabius
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேபியஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fabius
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fabius
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fabius
65 milioni di parlanti

polacco

fabiusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Фабіус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fabius
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fabius
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fabius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fabius
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fabius
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fabiusz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FABIUSZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fabiusz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su fabiusz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FABIUSZ»

Scopri l'uso di fabiusz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fabiusz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
1 {пру па niepl'zyjaciclu zyskane znosznnu: gdywazedl Fabiusz do su*ch ohozn, i w zwyklej zachowujac sie spoknjnos'ci , pokrywal miiczcnicm blad wspl'illowarzynl: len zgromadziwszy iolnierzy swoich lak du nich móvil: 1 Tuviarzyazei Вуё ...
Ignacy Krasicki, 1833
2
Dzieła - Strona 674
Doslaf byî podejsciem Tarcnlu miasta Annibal. po- 1 ilubuym je sposobem Fabiusz odzyskai. Zoínierz jego rodem s Tarent u miat lam siostre., w której kuchai »i«; jeden z wodzów Annibala, przeiozony nad garnizoncm taintejsiego miasta : tak ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 395
Eufanes Eupolemos, Etolczyk, XXXVIII 4, 6 Eurylochos, z Magnezji, XXXV 31, 32, 34, 37, 39, 43, XXXVI 33 Eutymidas, z Chalkidy, XXXV 37, 38 Kw. Fabiusz Labeon, pretor r. 189, konsul r. 183, XXXVII 47, 50, 60, XXXVIII 39, 47, XXXIX 27, 32, ...
Titus Patavinus Livius, 1981
4
Dzieta - Tom 1 - Strona 533
M. Fabiusza, aby uśmierzył umysły Allobrogów, ponieważ imie Fabiuszów ma u nich wielkie znaczenie (32) ; żeby albo chcieli spokojnie się zachować, jak zwyciężonym i podbitym przystoi, albo grożąc zrozumieli, że przez to nie nabawiają ...
Marcus Tullius Cicero, 1870
5
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 25 - Strona 311
46, 49, 58, 59 Eumenes, dowódca floty Perseusa, XLIV 32 Eunus, niewolnik sycylijski, per. 56 Eupolemos, naczelnik Etolii, XLI 25 Eurydyka, matka Gentiosa, XLIV 30 G. Fabiusz Hadrianus, pretor r. 84, per. 84, 86 Kw. Fabiusz Buteon, pretor r.
Józef Wolski, ‎Mieczysław Brożek, 1982
6
Dramata - Strona 202
(Wbiegają Fabiusz i Lelio ze śunatlem, oraz służba z bronią). Fabiusz. Choć starcowi brakło sił, Siły jeszcze na skazanie Hańby honorowi stanie. Lisardo. Wstrzymaj, panie, twe zapędy, Bo mi nikt nie przejdzie tędy. Fabiusz. Ha, bezczelny!
Pedro Calderón de la Barca, 1887
7
Z historii polskiej logiki: praca zbiorowa - Strona 77
Autor za Cyceronem przyrównał sylogizm negacyjno- -koniunkcyjny do wypowiedzi niemożliwościowej i tak przy tym rozumował: Przeciwne są zdania (determinizm stoicki): Fabiusz urodził się pod znakiem Psa i Fabiusz zginie na morzu.
Waldemar Voisé, ‎Zofia Skubała-Tokarska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981
8
Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 201
Zawjkłana sprawa cywilna przedstawiała się w skrócie następująco: Niejaki P. Fabiusz chciał sprzedać swą posiadłość w okolicy Thurii, a wraz z nią również kawałek spornego gruntu, tzw. centuria Populiana, do którego rościł pretensje ...
Kazimierz Kumaniecki, 1977
9
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i ...
Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych autorów i autorek polskich, etc Tomasz Szumski. R О Z M O W A Miedzy Fabiuszem *) wodzem rzymskim, a Czarnieckim **), F a b i u s z widzqc zblitaiqcego siç kit sobie pzarnieckiego.
Tomasz Szumski, 1821
10
O Woynie Francuskiey, ksiag siedmioro ... - Strona 285
... siç do Lemowiku, aby go obegnaì, puéciì'. 'I'edyà Gaius Fabiusz legat siìa miast W poddal'lstwo Ища} yi zastawy pokoiowe odebraì, pospoîu tei. z listu Kaniuszowego , Coby sig u Piktonow dziçi10 wyro`zumiah a wszytko iako trzeba ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Andreas Wargoczki, 1803

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FABIUSZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fabiusz nel contesto delle seguenti notizie.
1
O elektryku, który został prezydentem
Owszem, rolę tę pełni wiele postaci z historii starożytnej, takich jak król Frygii Midas, Kwintus Fabiusz Maksymus Kunktator lub Gajusz Cylniusz Mecenas, ... «Histmag.org, ott 13»
2
Armie świata starożytnego (5): Armia rzymska w okresie królewskim …
W tym przeglądzie miano oszacować osiemdziesiąt tysięcy obywateli; Fabiusz Piktor, [Liwiusz korzystał z syntezy dziejów rzymskich tego historyka piszącego po ... «Histmag.org, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fabiusz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/fabiusz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż