Clicca per vedere la definizione originale di «facecja» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Facecja
Facecja
Facecja - un racconto in forma di scritta o orale, con il contenuto umoristico, spiritoso punto completo, privo di componenti di insegnamento o satirico. I volti sono derivati da aneddoti orali trasmessi, che già funzionavano nell'antichità e penetravano in opere scritte. La base teorica facecji concluso Cicerone nel suo trattato De oratore, dove ha anche pubblicato una raccolta di aneddoti. Nell'antichità, Valerius Maximus, Plutarch e Diogeni. Il lavoro della facoltà apparve anche nel Medioevo, ma non si sviluppò fino al Rinascimento. Li hanno creati al momento. Giovanni Boccaccio, Gian Francesco Braccolini, Lodovico Domenichi e Heinrich Bebel. In Polonia la facciata scritta è apparsa nel XVI secolo. Le collezioni anonime di uomini polacchi erano popolari. Nel XVII secolo comparvero i sovici, in cui apparvero gli elementi della satira sociale. Gli uomini furono raccolti anche nelle sillabe. Facecja – krótkie opowiadanie, w formie pisanej lub ustnej, o żartobliwej treści, zakończone dowcipną pointą, pozbawione składników umoralniających czy satyrycznych. Facecje wywodzą się z przekazywanych ustnie anegdot, które funkcjonowały już w starożytności i przenikały do dzieł pisanych. Teoretyczną podstawę facecji zawarł Cyceron w traktacie De oratore, gdzie zamieścił również zbiór anegdot. W starożytności facecje tworzyli m.in. Valerius Maximus, Plutarch i Diogenes. Twórczość facecjonistyczna pojawiała się także w średniowieczu, jednak rozwinęła się na dobre dopiero w epoce renesansu. Tworzyli je wtedy m.in. Giovanni Boccaccio, Gian Francesco Braccolini, Lodovico Domenichi oraz Heinrich Bebel. W Polsce pisana facecja pojawiła się w XVI wieku. Popularny był wtedy anonimowy zbiór Facecje polskie. W XVII wieku pojawiły się facecje sowizdrzalskie, w których pojawiały się elementy satyry społecznej. Facecje zbierane były również w sylwach.
Le traduzioni di facecja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facecja» in polacco.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «facecja» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su facecja
ESEMPI
LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FACECJA»
Scopri l'uso di facecja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facecja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 28
W tomiku znalazły się żartobliwe opowiadania, facecje i żarty, utrzymane w różnych tonacjach: wesołości, smutku, złośliwości, dostrzegamy w nich absurd i groteskę, niekiedy można dopatrzyć się w nich nawet pewnego cynizmu. Opowiadają ...
Lucjan Suchanek, 2007
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACECJA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino facecja nel contesto delle seguenti notizie.
1
W imię ojca, czyli staropolska kłótnia o przodków
Fredro wkładając to zdanie w usta rejenta Milczka. Nie była to jedynie facecja dostojnego komediopisarza, ale celne uchwycenie patologii, która trawiła polski ... «Histmag.org, feb 13»
2
Absztyfikant smali cholewki
Patałach, absztyfikant, cacko, facecja, ferajna. Dla naszych dziadków i babć to były powszechnie znane słowa, matki i ojcowie je rozumieli, choć stosowali już ... «Polskie Radio, nov 12»
