Scarica l'app
educalingo
facetka

Significato di "facetka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FACETKA IN POLACCO

facetka


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FACETKA

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · berzeretka · berżeretka · betka · bluetka · bransoletka · cetka · pincetka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FACETKA

face lifting · faceamain · facebook · facecik · facecista · facecja · facecjonat · facecjonista · facecjonistyczny · facecyjka · facelet · facelia · facelifting · faceliowate · faceliowaty · faceliowy · facenda · facet · faceteczka · facetus

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FACETKA

brunetka · chabetka · chetka · cygaretka · detka · dezetka · dietka · dokretka · drazetka · dyskietka · dyskretka · egretka · elzbietka · epruwetka · estetka · etykietka · farsetka · fasetka · fetka · firletka

Sinonimi e antonimi di facetka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FACETKA»

facetka ·

Traduzione di facetka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FACETKA

Conosci la traduzione di facetka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di facetka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «facetka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

facetka
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

facetka
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

facetka
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

facetka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

facetka
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

facetka
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

facetka
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মেয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

facetka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Perempuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

facetka
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

facetka
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

facetka
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

girl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

facetka
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெண்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुलगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

facetka
65 milioni di parlanti
pl

polacco

facetka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

facetka
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

facetka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

facetka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

facetka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

facetka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

facetka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di facetka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACETKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di facetka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «facetka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su facetka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FACETKA»

Scopri l'uso di facetka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con facetka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 536
Na uwagę zasługuje np. utrwalające się w powszechnym obiegu funkcjonowanie pary rodzaj owej facet — facetka. Pewnie, że już S. Żeromski pisał o facetkach — Polkach („Dzienniki" t. III, Warszawa 1954, s. 181), ale na ogół tożsamą ...
Roman Zawlinśki, 1988
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 90
Nauczyciel. (KSM) 3. o sympatii, ukochanym; chlopak: Widziales nowego faceta Madziary? Gosciu chyba jest z mafii. (zasl.) faceta to samo co facetka: Spójrz tylko. Ta faceta wyglqda jak mezczyzna! (zasl.) facetka 1. o dziewczynie, kobiecie, ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Ziemia obiecana: powieść - Tom 1 - Strona 208
Za Nowym Rynkiem, tam na dole, błoto było na trotuarze, więc moja facetka parasolik pod pachę, sukieneczkę w obie rączki i jazda dalej! U! frajdę miałem zacną, nóżki wprost boskie, możnaby bucik całować. Obejrzałem ją ze wszystkich ...
Władysław Stanisław Reymont, 1899
4
Rozprawy - Tom 49 - Strona 192
VI, 1 7) (SJP - tylko o psie; Arct podaje również użycie przenośne 'człowiek tęgi, barczysty, gniewliwy i szorstki, prostak'; u Żeromskiego dotyczyło młodych mężczyzn); donia, facetka, face- teczku („Dziś miałem pierwszą lekcję u facetki, której ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
5
Polacy na wschodzie XVIII-XX wiek - Strona 125
Tunka, 13 I 1891 r.: "Więc o Łojce. Doprawdy, niekiedy w kłopot mnie wprawia objaśnienie tego. Ma się rozumieć, byłem w dobrych stosunkach z bliskimi jej ludźmi, oprócz tego, położenie facetki też nieszczególne, do E.20 pojechać nie może, ...
Andrzej Stawarz, ‎Muzeum Niepodległości w Warszawie, 1998
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 159
Echa 1880, 8. Gdy szukasz eercowej aAvantur- ki, wesolej i nie grozacej niebezpieczeñstwem — pozostañ w miescie. Nam, mity kolego, najlepiej sluz4 warszawskie facetki! Paraw. 1881. — Kto to jest ta facetka ? — Badz ostrozniejszy, to nie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Z pamietników bywalca - Strona 120
Nawet niezły. Po chwili czuję, że facetka patrzy na mnie. Ja nic. Pantofel facetki na moim półbucie. Delikatnie, ale zdecydowanie. Dobrze, że nie mam odcisków. Ja nic. Pakuje mi rękę do kieszeni i ściska. Zdrętwiałem. Przecież jest z facetem.
Jerzy Zaruba, 1968
8
Dzienniki - Tom 3 - Strona 327
Uczyniła się na twarzy mojej głupia mina widocznie, bo Józef i owa facetka śmiać się do rozpuku zaczęli. Mimo tego śmiechu, ja nie pozbywałem się wyrazu zdziwienia: cóż bowiem u Józefa może robić na środku pokoju młoda i ładna facetka ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1956
9
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 3 - Strona 327
Uczyniła się na twarzy mojej głupia mina widocznie, bo Józef i owa facetka śmiać się do rozpuku zaczęli. Mimo tego śmiechu, ja nie pozbywałem się wyrazu zdziwienia: cóż bowiem u Józefa może robić na środku pokoju młoda i ładna facetka ...
Stefan Żeromski, 1956
10
Nowe erotyki - Strona 471
To taka poczciwa facetka... Nieładna wprawdzie... ...Zaczął się rozwodzić nad jej cnotami, bezinteresownością (»daję jej wszystkiego 100 koron miesięcznie«), miłością, (podobny jest — wszak go pamiętacie? — wypisz, wymaluj: prosię).
Zygmunt Niedźwiecki, 1908

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FACETKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino facetka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jan Miodek: O facetach, facetkach i faciach
Popularność zaś tego słowa sprawiła, że w codziennym obiegu komunikacyjnym znajdują się żeńska forma facetka oraz postacie zdrobniałe facio, facia. «Gazeta Wrocławska, nov 12»
2
Conrado Moreno w Lubartowie(wideo)
może nasza facetka też wpadnie na taki super pomysł. a może przynajmniej tu przeczyta. rodzic (4 lutego 2009 o godzinie 00:29). Cieszę się, że ta nauczycielka ... «Dziennik Wschodni, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Facetka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/facetka>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT