Scarica l'app
educalingo
falowac

Significato di "falowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FALOWAC IN POLACCO

falowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FALOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FALOWAC

fallocentryzm · falloidyna · fallout · fallus · falny · falochron · falolomny · falomierz · falowanie · falowanie cen · falowarka · falowato · falowaty · falowiec · falownica · falownik · falowo korpuskularny · falowod · falowodowy · falowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FALOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Sinonimi e antonimi di falowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FALOWAC»

falowac ·

Traduzione di falowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FALOWAC

Conosci la traduzione di falowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di falowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

波动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a fluctuar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to fluctuate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उतार चढ़ाव के
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتقلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

колебаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

a flutuar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ওঠানামা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à fluctuer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

turun naik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu schwanken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

変動する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변동 하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo fluctuate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dao động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாறி மாறி மாற்றிக் கொள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनियमित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dalgalanma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a fluttuare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

falowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коливатися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

să fluctueze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να κυμανθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te wissel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluktuera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å svinge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «falowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su falowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FALOWAC»

Scopri l'uso di falowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
'byc w ruchu przypominaja.cych falowanie wody': kurtyna (lekko) falowaia FALOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk faluje sie, falujq sic, falowai(a,o) sic, falowafy sic, bedzie falowai(a,o) siel falowac sic, bedq falowafy siel falowac sic, ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Prapostać *leUja-vi, od *leUjati 'kołysać się, falować' p. le- lejać. Budowa jak w legawy, kulawy. Podstawowe znaczenie 'falujący, kołyszący się' > 'nie przylegający, luźny', p. też lele. lele dawne nieodmienne 'niewieściuch, słabeusz' (L., Trotz, ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 569
«przyrząd do pomiaru częstotliwości sygnałów elektrycznych* falować ndk IV, /~luje, ~ował, ~owany 1. (O wodzie: poruszać się wznosząc fale; powodować fale*: Morze faluje. Wiatr lekko faluje powierzchnię jeziora. 2. (wznosić się i opadać; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wybór pism: Językoznawstwo indoeuropejskie - Strona 173
Słów. Iflfti, lelfją 'chwiać się, falować' = stind. lelayati 'chwiać się, drżeć' Wyraz bardzo stary, jakkolwiek nie występujący w języku starobułgarskim, aż do dzisiaj nie został dobrze poznany i dlatego muszę go potraktować szerzej. U Polaków ...
Jan Michał Rozwadowski, 1961
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 498
'kołysać się, drgać, wznosić się i opadać' S,V [po-falować (się)] S,V,V [roz-falować (się)] książk. S,V,V [s-falować (się)] S,V,V [za-falować] S,V,V [fal-(ować) 3. 'układać się na kształt fal' S,V [fal-(ować) Supl. 4. techn. 'formować maszynowo oczka ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 639
FALOWAC, al, uje, „gah niedok., ztalowaó dole., (Ital. fallare; Germ. fehlen; Vind, vt'alati, fallati, bloditi; Cam. falim; Croat. faleti, lfalim; Slavon. falliti); nie odpowiadaó skutkowi, chybiaó, szwanкоте, fehlfchlagen, nirht fvrtfommen, (einer üunttion ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 149
falowanie, -a 'zgęszczanie tkaniny przez gniecenie, wałkowanie': folovańć 15T. folusz, -a 'maszyna i budynek do falowania tkanin': folus 15, 15T, 248, 25B, 27, 87S, f foluśe folovali 4, folus — kotuy f kturyy gotuie śe sukno 19J, folusa gen. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
8
Polski słownik pijacki - Strona 75
Falowac: „podpiles sobie wczora dobrym winem z wieczora: j eslié faluje glowa, pij ZnOWU, bçdzie zdrowa" Baltyzerz kaliskiego powiatu, „Biesiad rozkosznych zabawa", b.m.r. [pocz. XVII w.]; „pijañstWO ZWyklo rozum ludzki falowac" Jakub ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 84
Stwierdzono. ie pojawily sie nowe gatunki. faktyczny í> rzeczywisty, realny, zgodny z prawd^, prawdziwy, autentyczny, istniejacy. falowac ^ (falowac na wietrze) wznosic sic i opadac, koh/sac, chwiac sic; bu- rzyc sic, kipiec, kottowac sic, pienic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Dziedzictwo piorunów - Strona 15
Zdawało mu się, że zaraz za gumką, która je spinała, zaczynały falować. Albo nawet się kręcić. Koloru oczu nie był pewien, ale, mimo swojej wście‐kłości, w jakiś dziwny sposób miał nadzieję, że będą głęboko niebieskie. Podszedł bliżej i ...
Juliusz Marek, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALOWAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falowac nel contesto delle seguenti notizie.
1
Programy do odtwarzania muzyki - który najlepszy?
Foobar gra dopóki nie zacznie się używać equalizera (którego to podobno nie ma ) Dźwięk zaczyna pływać ,falowac , raz głośniej raz ciszej. Dramat. Jakiś czas ... «PC World, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/falowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT