Scarica l'app
educalingo
farbowac

Significato di "farbowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FARBOWAC IN POLACCO

farbowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FARBOWAC

absorbowac · adsorbowac · angobowac · aprobowac · bibowac · dezaprobowac · dogarbowac · dosrubowac · drabowac · druzbowac · garbowac · gebowac · herbowac · inkubowac · intubowac · karbowac · klebowac · labowac · liczbowac · lobbowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FARBOWAC

farbiczka · farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty · farbka · farbkowac · farbkowanie · farbkowy · farbnosc · farbonka · farbowac sie · farbowanie · farbowanka · farbowik · farbowka · farbownik · farbowny · farbowy · farby ceramiczne

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FARBOWAC

lobowac · lubowac · nagarbowac · nakarbowac · narabowac · nawerbowac · obrabowac · obrebowac · odgarbowac · odsrubowac · ofarbowac · oplombowac · perturbowac · plombowac · pochlebowac · podchlebowac · podfarbowac · pofarbowac · pokarbowac · policzbowac

Sinonimi e antonimi di farbowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FARBOWAC»

farbowac ·

Traduzione di farbowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARBOWAC

Conosci la traduzione di farbowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di farbowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farbowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

染料
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tinte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dye
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

краситель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

colorant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pewarna
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Farbstoff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

染料
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

염료
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc nhuộm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tintura
65 milioni di parlanti
pl

polacco

farbowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

барвник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colorant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleurstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färgämne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fargestoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farbowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARBOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farbowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «farbowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su farbowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FARBOWAC»

Scopri l'uso di farbowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farbowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia ...
Zadanie 98. Czy pan farbujesz co? — Farbuję moje ubranie. — Na jaki kolor pan je farbujesz? — Farbuję na niebiesko. — Na jaki kolor farbujesz pan swój kapelusz?- Farbuję go na żółto.— Czy pan każesz farbować swoją chustkę do nosa?
H. G. Ollendorf, 190
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 644
6M FARBOWAC - FARBO W A N Y. FARBOWNIK-FARSK1. rtfarbowaé dk., Boh. barwiti , barwjm , barwjwam ; Sorab. 4. barbu; Sorab. 2. barwisch; Vind. farbati, pofarbati; Cam. barbam; Croat, farbati; Dal. farbati, masztiti, bo- iadissati; Rag.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 502
'maszyna' s,v,s farb'-arnia techn. s,v,s [farbow-anka] s,v.s [pod-farbować] Sz s.v,v [po-farbować (się)] s,v,v [prze-farbować] 1. s,v,v [przy-farbować] s,v.v [u-farbować (się)] s,v,v [wy-farbować] 1. s,v,v [za-farbować (się)] 1., 2. żart. przestarz.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
„co materie farbuje", z niem. Fdrber, np. Farbierz sukno farbuje (L), farbierz od wełny, farbierz od jedwabiu (L), „wałkarz, który bieli płótno, albo też szaty chędoży; też farbierzem zwią niektórzy" (M); „Szaty białe jak śnieg, jakich farbierz na ziemi ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 139
„co materie farbuje", z niem. Färber, np. Farbierz sukno farbuje (L), farbierz od welny, farbierz odjedwabiu (L), „walkarz, który bieli plótno, albo tez szaty chçdozy; tez farbierzem zwia. niektórzy" (M); „Szaty biale jak snieg, jakich farbierz na ziemi ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 9
Opozycja semantyczna jest związana ze zróżnicowaniem sposobu wykonania samej czynności nazywanej przez czasownik, opozycja aspektowa zaś — z możliwością zaakceptowania istnienia dwóch par aspektowych: farbować ...
Roman Zawliński, 1995
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 202
«niebieski barwnik używany do płukania bielizny dla nadania jej białości* farbkować ndk IV, ~owany «płukać bieliznę, tkaninę w wodzie zaprawionej farbką» farbować ndk IV. -owany 1. « zabarwiać, nasycać farbą, malować na jakiś kolor»: ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 7
Wal. 110. Zap. mylnie objaánia Kolberg Krak. I, 134 'farbkç' kro- chmalem. Farbonica = »spodnica 'farbio- na'« Spr. V, 354. Farbowac = malowac, rysowac : ~Wszystkie obrazy. portrety i ry- ciny chiopi nazywaja. 'farbowane' = malowane« Kam.
Jan Karłowicz, 1901
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek colors. farbkować ipf. blue. farbować ipf. 1. (= barwić) dye, color, Br. colour; (tkaniny) ingram; farbować przez zamaczanie dip; farbować trwale dye in grain; farbować włosy dye one's hair; farbowany lis turn- coat. 2. (o tkaninie) (= puszczać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 398
Farbiarnia to zakład, w którym farbuje się ubrania lub tkaniny. Przy pralni była także farbiarnia. farbować, bu je. 1 Jeśli farbujemy jakąś rzecz, rzadziej osobę, na jakiś kolor lub jeśli ona farbuje się na jakiś kolor, to nadajemy jej ten kolor, ...
Mirosław Bańko, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farbowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/farbowac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT