Significato di "fellem" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI FELLEM IN POLACCO

fellem

CHE SIGNIFICA FELLEM IN POLACCO

Spina (tessuto)

Korek (tkanka)

Cork, felum - tessuto vegetale, che si presenta come sottoelemento nel sistema tessuto di copertura, periderm. È il prossimo prodotto del felloderm del fellogen. L'Epiderma agisce come un tessuto che copre lo stelo per diverse settimane a due anni, a seconda delle specie vegetali. Dopo questa volta la funzione di protezione assume la spina. È formato dalla differenziazione delle cellule formate dalla divisione del fellogen. È costituito da cellule morte, strettamente adiacenti l'una all'altra, piene di aria. Le pareti di queste cellule sono addensate, a volte legnose. Tra le pareti primarie e secondarie c'è una suberina. La spina protegge l'impianto contro la perdita di acqua, il gelo, i batteri ei microrganismi, è impermeabile all'acqua e all'aria, lo scambio di gas è possibile grazie al connettore nella spina. Nel tessuto di sughero esistono due tipi di cellule. Le prime sono le cellule a pareti sottili che formano il tessuto chiaro, la seconda sono le cellule a spessore piene di tannini e resine che formano tessuti scuri. Entrambi i tipi di cellule possono verificarsi nella spina di una pianta.

Korek, felem – tkanka roślinna, występująca jako podelement w systemie tkanek okrywających, perydermie. Jest drugim obok fellodermy produktem działalności fellogenu. Epiderma pełni funkcję tkanki okrywającej łodygi od kilku tygodni do dwóch lat zależnie od gatunku rośliny. Po tym czasie funkcje ochronną przejmuje korek. Powstaje przez zróżnicowanie się komórek powstałych dzięki podziałom fellogenu. Składa się z martwych komórek, ściśle przylegających do siebie, wypełnionych powietrzem. Ściany tych komórek są zgrubiałe, czasem zdrewniałe. Pomiędzy ścianą pierwotną a wtórną znajduje się suberyna. Korek chroni roślinę przed utratą wody, mrozem, bakteriami i drobnoustrojami, jest nieprzepuszczalny dla wody i powietrza, wymiana gazowa jest możliwa dzięki umieszczonym w korku przetchlinkom. W tkance korkowej występują powszechnie dwa typy komórek. Pierwszy tym to komórki cienkościenne tworzące jasną tkankę, drugi zaś to komórki grubościenne wypełnione garbnikami i żywicami tworzące ciemną tkankę. Oba typy komórek mogą występować w korku jednej rośliny.

TRADUZIONE DI FELLEM

Conosci la traduzione di fellem in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di fellem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fellem» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 费尔
• Traduttore italiano - spagnolo: Fell
• Traduttore italiano - inglese: Fell
• Traduttore italiano - hindi: फेल
• Traduttore italiano - arabo: سقطت
• Traduttore italiano - russo: Фелл
• Traduttore italiano - portoghese: caiu
• Traduttore italiano - bengalese: fella
• Traduttore italiano - francese: Fell
• Traduttore italiano - malese: Fella
• Traduttore italiano - tedesco: Fell
• Traduttore italiano - giapponese: フェル
• Traduttore italiano - coreano: 휄
• Traduttore italiano - giavanese: fella
• Traduttore italiano - vietnamita: Fell
• Traduttore italiano - tamil: இருண்ட
• Traduttore italiano - marathi: Fella
• Traduttore italiano - turco: Fella
• Traduttore italiano - italiano: Fell
• polacco: fellem
• Traduttore italiano - ucraino: Фелл
• Traduttore italiano - rumeno: Fell
• Traduttore italiano - greco: έπεσε
• Traduttore italiano - afrikaans: Fell
• Traduttore italiano - svedese: Fell
• Traduttore italiano - norvegese: Fell

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FELLEM»

Scopri l'uso di fellem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fellem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Le Jardinier solitaire, the Solitary or Carthusian ... - Strona 398

... fpoil'd or alter'd than others. Sometimes the Merchants that fell 'em, taking from their Nurseries promiscuously whatever Plants they find there, whether good or bad, - - and 398 "---ga- - - - - |- - - The Compleat Floriff. 39% and so fell 'em to the.

François GENTIL (Gardener.), 1706

The works of Nathaniel Lardner: D.D. In eleven volumes: ... - Strona 267

24. linen diccre maluit tsj ts XP1*"8- Imo cum Agrippa Act. xxvi. 28. J2 ipsum hanc vocem edidisset : • rift abtfi, ut et ego fern xptriavof ~yJi refugiens appellationem hanc, bod ita respondet : Fellem fas Chris i- ">«i, fed hisce verbis : Fellem fas .'.

Nathaniel Lardner, 1788

A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English - Strona 179

Siyyer-lna baS ntebfuh. to sign - fellem, weqqef. He forgot to sign the letter. nsa ma-fellem-S le-bra. **Don't forget to sign in. fendak tensa ma-teflem-S be-d-dxul! — I forgot to sign out last night, nsit ma-flemt-S b-le-xruS l-bareh. — He signed ...

Richard Slade Harrell, ‎Harvey Sobelman, ‎Thomas Fox, 2004

The Plays of Shakespeare - Tom 1

fellem. Slee. O, ewme Ame P et Eemll Efi Slm. Pm "' """ Celee. Hel e I peemlee tleel heee ye ée mt ef ml he, hel _ Em. Thn m welllhe hee mede el _ede_ M tme.—l dmlm ym, ehee we mey S"' ' m lm m hmg me pmlee mgmhee, tt le "'_“S'm ehle ...

William Shakespeare, 1825

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 118

Tkanki okrywające wtórne Tkanka okrywająca wtórna: korek, fellem. Tkanką okrywającą wtórną jest korek, fellem, powstający z fellogenu. Korek jest tkanką martwą, zbudowaną z komórek o błonach skorkowaciałych, tj. przepojonych suberyną ...

Konstanty Stecki, 1966

De homine libri duo. Georgii Merulae in Galeotum ...

Gratis. latinos semper appellasse fellem, uod uero alen , mustelz lam , quee 8C ictis Íctídos dicitur. ged quid fe les latine dice: quispiam '.o In quibusdam nostris enarrarionibus , quas in Rerum rusticarum seriptores fecimus,frerus maxime ...

Galeottus Marzio, 1517

Olsze, Alnus Mill - Strona 74

... pierwotnej zakłada się fellogen, który u olchy funkcjonuje wiele lat, wytwarzając do wewnątrz kilkuwarstwową fellodermę, a na zewnątrz wielowarstwowy fellem, czyli korek. Fellem, fellogen i felloderma noszą nazwę korkowicy (perydermy).

Stefan Białobok, 1980

Corippi Africani Grammatici De laudibus Iustini Augusti ... - Strona 101

Sed quid cani ‚ inquies,cum fella? Ari fella pro ephippio accipienda P vt lib. 4.v.58.ôc vt fedilibus pro ephippiis vtitur Nazarius Pane- »t gyrico ad Conllantinum. A n verò pòtiùs allentiend um conicélurae` Chrillophori Coleri, lenentis, fellem, pro ...

Flavius Cresconius Corippus, ‎Miguel Ruiz de Azagra, 1598

Medulla Missae Germanica. Das ist Meß-Erklärung Vber hönig ...

Gefandten. feiner. lieben. Kirchen. anehbret. fell-em. fitrbrmgen fleifftgzuiunb berfchlaget ihm keine btlltgeBittZ'. 4 .. es». Ja*. Ja er relpecciert ihn auch als einen Geiandtenleines eingebornen Sohnsrdefien Der priefker bitter in der Weß fiir uns.

Martin (von Cochem), 1713

Apis Libani Circumvolitans Flores in horto Salomonis, ... - Strona 271

tarmac fumo,q\iod blandiùs elhcœcum illuminare vcller , dœmonium verò repellere felle, cui major acrimonia: prorůis in vacuum ttinpus iiifumerct : fellem Satan irriакт ‚ qui fumo фат ell ne Закат adolelctiitis coniugem perl'cqucrctur ширмы: за ...

Antonius (a Matre Dei), 1685

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FELLEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fellem nel contesto delle seguenti notizie.

Recenze: Norman a duchové

V ní si Butler s Fellem rázem vzpomenou, že vlastně natáčejí animák (tudíž musí být hlavně pro děti), a vše, co vybudovali, nepochopitelně odkládají stranou. «filmserver.cz, set 12»