Significato di "frygia" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI FRYGIA IN POLACCO

frygia

CHE SIGNIFICA FRYGIA IN POLACCO

Frigia

Frygia

Frygia - una terra antica nella parte occidentale dell'Asia Minore, situata tra Bithynia, Myia, Lida, Karia, Licking, Pamphylia, Lykaonia e Galatia. Fu conosciuto per la sua fiorente agricoltura e allevamento di bestiame, miniere d'oro e cave di marmo. Vivevano con i parenti delle tragedie indoeuropee. Frygowie, che arrivò a questa terra di circa 1000 anni. La capitale di Phrygia era Gordion. Fino a quando l'invasione di Kimera Frygia non era un regno indipendente. La fioritura dell'arte Fryderyk era proprio in questo periodo: IX e VIII in P.n.e. Alcuni miti greci sono di origine francese. Mentre le divinità nazionali adoravano Manes, Cybele e Attis. Circa 600 p.n.e. Era sotto la regola del coperchio, e nel 546 aC. Persiani. Più di duecento anni dopo, Alessandro Magno. Dopo la sua morte rimase sotto il dominio di diadoch che cambia. In III c. P.n.e. I Galati celtici si stabilirono nel suo territorio. Da 188 p.n. Frygia era all'interno dei confini di Pergamon ed era accompagnato da lui a 133 p.n. la Repubblica Romana dall'ultimo re di Pergamon, Attalos III Filometro. Frygia cristiana molto presto.

Frygia – starożytna kraina w zachodniej części Azji Mniejszej, położona między Bitynią, Myzją, Lidią, Karią, Lycją, Pamfilią, Lykaonią i Galacją. Była znana z kwitnącego rolnictwa i chowu bydła, kopalni złota i kamieniołomów marmuru. Zamieszkiwali ją spokrewnieni z Trakami indoeuropejscy Frygowie, którzy przybyli na te ziemie około 1000 r. p.n.e. Stolicą Frygii było Gordion. Aż do najazdu Kimerów Frygia była niezależnym królestwem. Rozkwit sztuki frygijskiej przypadł właśnie na ten okres: IX i VIII w. p.n.e. Niektóre greckie mity są pochodzenia frygijskiego. Jako bóstwa krajowe czczono Manesa, Cybele i Attisa. Około 600 p.n.e. dostała się pod panowanie Lidów, a w 546 p.n.e. Persów. Ponad dwieście lat później zdobył ją Aleksander Wielki. Po jego śmierci pozostawała pod zmiennymi rządami diadochów. W III w. p.n.e. na jej terytorium osiedlili się celtyccy Galatowie. Od 188 p.n.e. Frygia była w granicach Pergamonu i wraz z nim została przekazana w 133 p.n.e. republice rzymskiej przez ostatniego króla Pergamonu, Attalosa III Filometera. Frygia bardzo wcześnie uległa chrystianizacji.

TRADUZIONE DI FRYGIA

Conosci la traduzione di frygia in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di frygia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frygia» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 弗里吉亚
• Traduttore italiano - spagnolo: frigia
• Traduttore italiano - inglese: Phrygia
• Traduttore italiano - hindi: फ्रूगिया
• Traduttore italiano - arabo: فريجيا
• Traduttore italiano - russo: Фригия
• Traduttore italiano - portoghese: Frígia
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রিজিআ
• Traduttore italiano - francese: Phrygie
• Traduttore italiano - malese: Phrygia
• Traduttore italiano - tedesco: Phrygien
• Traduttore italiano - giapponese: フリギア王国
• Traduttore italiano - coreano: 프리지아
• Traduttore italiano - giavanese: Frigia
• Traduttore italiano - vietnamita: Phrygia
• Traduttore italiano - tamil: பிரிகியா
• Traduttore italiano - marathi: फ्रुगिया
• Traduttore italiano - turco: Frikya
• Traduttore italiano - italiano: Frigia
• polacco: frygia
• Traduttore italiano - ucraino: Фрігія
• Traduttore italiano - rumeno: Frigia
• Traduttore italiano - greco: Φρυγία
• Traduttore italiano - afrikaans: Frigië
• Traduttore italiano - svedese: Frygien
• Traduttore italiano - norvegese: Frygia

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FRYGIA»

Scopri l'uso di frygia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frygia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 564

... zwánq Paktollzbogáconq piaíkiem zlotym. -FRYGIA. TA ProwincyäiI u dáwnych byli rozdzielona nä wiçkfîzq y mnieyfzq. FRYGIA znácznicyfze : Synada , Laodycea ‚ Hierapolis ‚ Pergam 8Cc. Oblana ieíì тещ 1г2с1‹‚ á nayznácznieyfzaL ...

Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740

Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 410

Romanum), XXXVIII 50, 56, XXXIX 46 fregellańska jazda, XXXVII 34 Fregeny m., XXXVI 3 Frentynum m., XXXV 9 Frygia, XXXVII 8, 56, XXXVIII 13, 15, 17, 18, 39, 45; Frygia nad Hellespontem (Frygia Mała) XXXVIII 39; Frygie (Wielka i Mała) ...

Titus Patavinus Livius, 1981

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...

Bogowie i ludzie jednego imienia, o jednym prawie czasie, w podobnych okolicznościach, grają tęż samą rolę na wielkim poetów teatrze, odmieniając bezprzestannie sceny w Azyi, Europie i Afryce. Frygia często graniczy z Libią i najduje się ...

Hugo Kollątaj, 1842

Jana Długosza roczniki: czyli, Kroniki i sławnego ...

tami1, od nich zaś wywiedli się Wenecjanie, Ligurowie2 i Emilijczycy. Trzeci Thogor3, od którego wywiedli się Frygowie, którzy nazwali ziemię swoją Frygią4. [A oto] czterej synowie Jawana5: pierwszy Elisa6, od którego [wywiedli się] Grecy, ...

Jan Długosz, ‎Jan Dąbrowski, 1962

Starożytne kontakty grecko-egipskie: Historia pewnej ... - Strona 13

Lydię i Frygię postrzegali jako państwa znane z zamożności i potęgi militarnej, ale ludność tamtejszą często traktowali pogardliwie. To samo dotyczyło Likijczyków i Karów. Spotykane u greckich autorów z VI w. kpiny z „lidyzowania” (lydidzein) ...

Kazimierz Banek, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Przewodnik baletowy - Strona 309

Osoby: Spartakus, tracki niewolnik, przywódca buntu gladiatorów — Askold Makarow (Gerard Wilk); Frygia, jego żona — Inna Zubkowska (Hanna Musiał); Krassus, dowódca legionistów rzymskich — Boris Szawrow (Zbigniew Kiliński); Egina, ...

Irena Turska, 1989

Aleksander Wielki - Strona 579

Autofradates (satrapa Ta- purii) Fragmentum Sabbaiticum 311, 329 Frasaortes 475 Fratafernes 369, 380, 399, 484 Fryderyk Barbarossa 23 1 Frygia (Frygowie) 115, 206, 219-222, 510 Frygia Hellesponcka 113-115, 173, 175, 178, 185, 186, ...

Krzysztof Nawotka, 2007

Pisanie autobiograficzne w kontekstach europejskich - Strona 119

Oto przykład: „Obiegowe aluzje: węzeł gordyjski I pactol, meander, cresus I midas, mauzoleum I candaule frygia I lydia I frygia spróchniała I mydia Ezop I frygijski I na dworze Crezusa Muzyka: tonacja lidyjska, frygijska..." (s. 878) Klucz ...

Regina Lubas-Bartoszyńska, 2003

Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw ... - Strona 98

FRYGIA 98 FUTA DŻALON lota zimnego powietrza, opadająca stopniowo ku bliższym szerokościom geogr. Linia, w której ta kalota dotyka powierzchni ziemi, nazywa się frontem polarnym". Frygia, Frygowie do prasłowa ar. pokrewnego lać.

Józef Staszewski, 1948

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 447

FRYGIA, w starożytności kraina w Azji Mniejszej (obecnie w Turcji); w I tysiąd. p.n.e. zasiedlona przez Frygów; w VIII w. niezależne państwo ze stoi. w Gordion; rozkwit pod rządami — » Midasa; w VII w. podbita przez Ki- meryjczyków, w VI w.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRYGIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frygia nel contesto delle seguenti notizie.

Kristus-brevet

Kolossai var en av tre byer som lå i Lykusdalen i det sydlige Frygia. Nå en del av Irak. Kristus skildres som et bilde av den usynlige Gud, og som den førstefødte ... «Dagen, dic 14»

Den evige og usynlige Gud

Kolossai var en av tre byer som lå i Lykusdalen i det sydlige Frygia. Kolossai var den eldste av de tre byene. Den ble lenge regnet som en storby. Men på Paulus ... «Dagen, mar 14»

Coś o tańcu, nie tylko mrocznym

Mity mówią także o Izydzie- bogini księżyca i symbolu kobiecości (Egipt), Kybele i Attisie (Frygia), o Asztarte i Baalu (Kananejczycy, Hebrajczycy, Fenicjanie). «DarkPlanet Music Portal, giu 12»

Academia Romana va modifica in DEX definitiile pentru "tigan" si …

Athinganos desemna o secta de manicheeni veniti din Frygia la Bazantz si cunoscuti ca magicieni.. numele de "egipteni" a prevalat multa vreme fiindca, ... «Ziare.com, set 11»

Heißblütige Hengste, sittsame Damen

... betonte der Tierparkleiter und leitete damit über zu der Präsentation des Nachwuchses von „IS Orlow“, dem Stutfohlen „Frygia“ und dem Hengstfohlen „Sheya“ ... «kreiszeitung.de, feb 10»

Børsens Kong Midas om 2010

Kong Midas av Frygia var berømt for sin rikdom. Som takk for en tjeneste, fikk Kong Midas ønske seg hva han ville. Midas ønsket seg at alt han rørte ved skulle ... «Hegnar Online, nov 09»

– Boligbygging er en gordisk knute

Den gordiske knuten var en trylleknute som fantes i Zevs' tempel i oldtidsbyen Gordium (Gordion) i Frygia i Lilleasia. Denne knuten befant seg mellom åk og ... «Teknisk Ukeblad, ago 09»