Scarica l'app
educalingo
fugas chrustas

Significato di "fugas chrustas" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FUGAS CHRUSTAS IN POLACCO

fugas chrustas


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON FUGAS CHRUSTAS

aretas · aseitas · aurea mediocritas · capacitas · caritas · chloptas · civitas · collegium civitas · curiosa felicitas · damnosa hereditas · dira necessitas · dura necessitas · frigiditas · gluptas · hannibal ad portas · hannibal ante a ad portas · ikonostas · imperium et libertas · patria potestas · stas

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME FUGAS CHRUSTAS

fudzi jama · fudzyjczyk · fudzyjka · fudzyjski · fuehrer · fuentes · fufajka · fuga · fuga mundi · fugas · fugasowy · fugato · fugatywnosc · fugit irreparabile tempus · fugowac · fugowanie · fugownik · fugowy · fugu · fuhrer

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME FUGAS CHRUSTAS

in vino veritas · kutas · leonina societas · lux et veritas · malentas · mea parvitas · mea tenuitas · nuda veritas · o sancta simplicitas · obertas · oireachtas · potas · qualitas · quid est veritas · raritas · rarytas · saepe stilum vertas · sancta simplicitas · smutas · szabeltas

Sinonimi e antonimi di fugas chrustas sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «FUGAS CHRUSTAS»

fugas chrustas ·

Traduzione di fugas chrustas in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FUGAS CHRUSTAS

Conosci la traduzione di fugas chrustas in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di fugas chrustas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fugas chrustas» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

fugas chrustas
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Fugas chrustas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fugas chrustas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fugas chrustas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fugas chrustas
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Fugas chrustas
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Fugas chrustas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fugas chrustas
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Fugas chrustas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fugas chrustas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fugas chrustas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fugasのchrustas
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fugas 의 chrustas
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fugas chrustas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fugas chrustas
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fugas chrustas
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fugas chrustas
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Fugas chrustas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Fugas chrustas
65 milioni di parlanti
pl

polacco

fugas chrustas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Fugas chrustas
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fugas chrustas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fugas chrustas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fugas chrustas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fugas chrustas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fugas chrustas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fugas chrustas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUGAS CHRUSTAS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fugas chrustas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fugas chrustas».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su fugas chrustas

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «FUGAS CHRUSTAS»

Scopri l'uso di fugas chrustas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fugas chrustas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Komedye - Tomy 4-5 - Strona 118
(Rejent zamyka okno) Ha ha! fugas chrustas!— No, Śmigalski, dosyć będzie, Daj półzłotka, albo złoty, Baserunku dla hołoty, Ale zabierz im narzędzie. Dosyć, dosyć na dziś będzie. (zamyka okno) (po odejściu wszystkich Papkin obejrzawszy ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
2
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 122
Serwacy! daj gwintówkę! Niechaj strącę tę makówkę – Prędko! Rejęt zamyka okno. Ha ha! fugas chrustas! – No Smigalski, dosyć będzie, Daj półzłotka abo złoty Baserunku dla chołoty, "Ale zabierz im narzędzie – Dosyć, dosyć na dziś będzie ...
Aleksander hrabia Fredro, 1838
3
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych ...
stańmy się do jego więzienia, i niech sobie fugas chrustas. .. – Co ! zawołał Stanisław, uciekać? wyborna myśl; – ale jak! – kiedy zamknięty, i straż przy nim? - w – A to niepodobna, i nad siły nasze, odparł Towarzysz Zawadzki; – wreszcie sami ...
Sylwester Wężyk Groza, ‎Adam Zawadzki, 1842
4
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 141
Strach to wyargumento- wany zrobił, że dał fugas, chrustas — i dopiero jak statek pod Tulczę przyszedł, a zmierzchło się dobrze, hulknął w rzekę, żeby uniknąć wstydu i kozy. Przyszedł zmoczony do dobrodzieja Abramka, żeby się tam ...
Michał Czajkowski, 1873
5
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 10
Nieprzygotowani do napadu synowie Odyna dali się złamać za pierwszem natarciem i fugas chrustas czynią, alias odwrót. Tymczasem pan hetman na wiadomość o niebezpieczeństwie wytrzeźwiawszy, zebrał co mógł rozmarzonego ...
Jozafat Ohryzko, 1859
6
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 50
To prawda, ale pod Korsuniem gros armii, około 95% poszło w jasyr, natomiast spod Piławiec zdecydowana większość, pewnie powyżej 90% stanu armii dała, jak to wówczas mówiono „fugas chrustas”, czyli po prostu drapaka. Nic więc ...
Romuald Romański, 2008
7
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Komu/ w tem, jeśli nie Lupie dać kredyt? On mówił. DRUGI POSEŁ. Wiecież? Lupa fugam dedit. A. E. Odymtc. Barbara Radziwiłłówna. Fugas chrustas. Uciec. Wyrażenie makaroniczne, oznaczające doełownie: uciec w chró- ,-ty, t. j. w krzaki.
Leopold Czapiński, 1892
8
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Hę! Fugas chrustas * się uczyniło. Pewnie!... — Żubrowa, dziękować Bogu, piąty krzyżyk kończy, a jeszcze ani razu pleców swoich nieprzyjacielowi oglądać nie pozwoliła. ' Fugas chrustas — uciec w krzaki, drapnąć (żartobliwe wyrażenie ...
Wacław Gąsiorowski, 1967
9
Zemsta: komedia w czterech aktach, wierszem - Strona 51
Fugas chrustas - ¿artobliwy zwrot makaroniczny tacinsko- polski: zmykasz w chrusty. Baserunek - odszkodowanie. Ha, ha! fugas chrustas*! No, Smigalski, dosyc bedzie! Daj pólzlotka albo zloty Baserunku** dla holoty, Ale zabierz im narzedzie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 2002
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 424
Fuge > fuga II fugi, fudze, г 1 . muz. ... 'ucieczka'> fugas -sa, -sie, Im -sy, mrz 1 . ... «zbiornik zawierajacy oprócz maierialu wybuchowego bo- jowe srodki trujace, promieniotwórcze lub za- palajace» • fugasowy < fr. fougasse > fugas chrustas л, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUGAS CHRUSTAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fugas chrustas nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Siara" mówi, jak jest. Rewiński o unikaniu debaty przez …
Mamy więc fugas, fugas chrustas, ucieczkę. Prezydent daje dyla. Nie wolno tak robić. Wstyd. Być może społeczeństwo oceni to prawidłowo, choć nie jestem ... «wPolityce.pl, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fugas chrustas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/fugas-chrustas>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT